纺织机.pdf

《纺织机.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纺织机.pdf（9页完成版）》请在专利查询网上搜索。

1、(19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 (10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 202010533008.X (22)申请日 2020.06.12 (30)优先权数据 102019116278.5 2019.06.14 DE (71)申请人 卓郎智能技术有限公司 地址 瑞士阿尔邦 (72)发明人 J德雷森E普雷迪格尔 (74)专利代理机构 北京三友知识产权代理有限 公司 11127 代理人 王小东黄纶伟 (51)Int.Cl. D01H 5/16(2006.01) D01H 4/02(2006.01) (54)发明名称 纺织机 (57)摘要 本发明涉及纺织机。

2、， 具有多个具有用于待纺 纤维条子的入口的纺纱装置、 尤其是气流纺纱装 置， 以及涉及用于纺织机的纺纱装置的纺纱罩。 为了提供一种包括具有多个具有用于待纺纤维 条子的入口的纺纱装置的、 此时基本防止脏污被 送入该入口的纺织机而规定， 设有如此设计的纺 纱罩， 它相对于周围环境界定在纺纱装置入口周 围的纺纱空间。 权利要求书1页 说明书4页 附图3页 CN 112080823 A 2020.12.15 CN 112080823 A 1.一种纺织机， 所述纺织机具有多个纺纱装置尤其是气流纺纱装置， 所述纺纱装置具 有用于待纺纤维条子的入口， 其特征是， 设有纺纱罩(2)， 所述纺纱罩(2)被设计成。

3、相对于周 围环境而言界定在所述纺纱装置(1)的入口周围的纺纱空间。 2.根据权利要求1所述的纺织机， 其特征是， 所述纺纱罩(2)能在工作位置中被锁定在 所述纺纱装置(1)上。 3.根据权利要求1或2所述的纺织机， 其特征是， 所述纺纱罩(2)具有锁定件(5)， 所述锁 定件(5)能够相对于罩主体(4)在锁定位置和取出位置之间移动尤其是枢转， 所述锁定件 (5)与所述纺纱装置(1)在所述锁定位置处于接合。 4.根据权利要求3所述的纺织机， 其特征是， 所述纺纱罩(2)包括转动接头， 所述罩主体 (4)通过所述转动接头能够在锁定位置与开启位置之间枢转， 其中， 所述开启位置限定出所 述罩主体(4。

4、)的处于所述锁定位置和所述取出位置之间的位置。 5.根据权利要求4所述的纺织机， 其特征是， 所述转动接头由卡锁缺口(12)和能置于与 所述卡锁缺口(12)接合中的形状互补的卡锁销构成， 其中， 所述卡锁缺口(12)在接合状态 中能绕所述卡锁销转动运动。 6.根据前述权利要求中一项或多项所述的纺织机， 其特征是， 所述锁定件(5)被设计用 于将所述纺纱罩(2)固定在牵伸装置(3)上， 尤其是固定在牵伸装置(3)的支承框架上。 7.根据前述权利要求中一项或多项所述的纺织机， 其特征是， 所述锁定件(5)以可拆分 的方式能被锁定在所述罩主体(4)上， 尤其是所述锁定件(5)具有卡锁体(8)， 所述。

5、卡锁体 (8)在所述锁定位置上与所述罩主体(4)上的定位标记(7)以可拆分的方式处于接合中。 8.一种用于纺织机尤其是根据权利要求1至7中任一项所述的纺织机的纺纱装置的纺 纱罩， 其特征是， 设有罩主体(4)和锁定件(5)， 所述锁定件(5)能在锁定位置和取出位置之 间移动尤其是枢转， 所述锁定件(5)被设计成使得该锁定件(5)在所述锁定位置上将纺纱罩 (2)锁定在所述纺纱装置(1)上。 9.根据权利要求8所述的纺纱罩， 其特征是， 所述锁定件(5)在所述主体上被安置成， 在 所述取出位置中放开通至罩内腔的入口。 10.根据权利要求8或9所述的纺纱罩， 其特征是， 所述锁定件(5)在所述锁定位。

6、置中能 被锁定在所述罩主体(4)上， 尤其是所述锁定件(5)具有卡锁体(8)， 在所述锁定位置上， 所 述卡锁体(8)能够与所述罩主体(4)上的定位标记(7)以可拆分的方式处于接合中。 权利要求书 1/1 页 2 CN 112080823 A 2 纺织机 技术领域 0001 本发明涉及具有多个纺纱装置的纺织机以及用于纺织机的纺纱装置的纺纱罩， 所 述纺纱装置具有用于待纺纤维条子的入口， 所述纺纱装置尤其是气流纺纱装置。 背景技术 0002 前言所述类型的纺织机为了生产纱线而具有多个纺纱装置， 给其供应纤维材料， 在这里， 由被供给纺纱装置的纤维材料借助纺纱装置来形成纱线， 纱线通过出口离开纺纱。

7、 装置， 它在那里借助卷绕装置被卷绕在筒管上。 0003 这种类型的纺织机的纺纱装置例如可以被设计成气流纺纱机， 在此， 由股状纤维 材料(如纤维条子)生产纱线借助通过空气喷嘴在涡旋室内产生的涡旋气流进行。 为此， 条 形纤维材料借助供应装置被送向纺纱嘴的入口且从这里通过负压被吸住或吸入， 其中该供 应装置最好通过牵伸装置的在纺纱方向上位于纺纱嘴前方的输出辊对构成。 纤维材料最终 进入纺纱嘴内并在那里进入锭子状纱线形成件的入口嘴的区域中。 0004 对高质量纱线、 尤其是气流纺成纱线重要的是将无污染地将纤维材料送入尤其是 气流纺纱机的纺纱装置的入口。 处于入口的周围环境(surrounding。

8、)中的污垢例如脏污颗 粒、 蜡、 油等可以随纤维材料被顺畅送入入口并且不利地影响到纱线质量。 发明内容 0005 鉴于此， 本发明基于以下任务， 即， 提供一种具有多个纺纱装置的纺织机， 纺纱装 置带有用于待纺纤维条子的入口， 其中基本防止了污垢被送入入口。 0006 本发明通过一种纺织机以及通过一种用于纺织机的纺纱装置的纺纱罩完成该任 务。 0007 根据本发明的纺织机的特点是纺纱罩， 所述纺纱罩相对于周围环境界定出所述入 口周围的纺纱空间。 纺纱罩是封罩所述入口周围区域的罩盖， 它可以在所述入口的区域内 可拆分地安置在纺纱装置上， 从而连同与纺纱罩邻接的纺纱装置部件提供一个相对于纺纱 装置。

9、周围环境所界定的空间， 该空间带有用于待被供给纺纱装置入口的纤维条子的进口。 纺纱罩相对于纺纱空间界定纺纱装置的周围环境， 因此防止来自周围环境的污垢进入以及 侵入纺纱空间。 另外， 该纺纱罩也可以在其由防火材料构成时防止火势蔓延。 0008 该纺纱罩例如可以被设计成具有开口的箱形壳体， 其中， 环绕该开口的边缘的轮 廓适配于在其安装在纺纱装置上的位置中的纺纱装置及其部件的轮廓， 以保证环绕支承在 纺纱装置上。 0009 纺纱罩在纺纱装置上的位置锁定原则上能以任何方式进行， 例如通过适当的固定 螺钉。 但根据本发明的一个有利改进方案而规定， 纺纱罩在工作位置中可被锁定在纺纱装 置上。 纺纱罩在。

10、纺纱装置上的固定保证了其相对于入口的很好的方向对准。 另外， 可以放弃 在纺纱装置上的附加固定件， 从而无需调整该纺纱装置就能使用纺纱罩。 0010 纺纱罩在纺纱装置上的可分离锁定的设计原则上可以自由选择。 但根据本发明的 说明书 1/4 页 3 CN 112080823 A 3 一个特别有利的设计而规定， 纺纱罩具有相对于罩主体在锁定位置和取出位置之间可移动 的、 尤其可枢转的且可与处于锁定位置的纺纱装置接合的锁定件。 0011 根据本发明的这个设计， 该锁定件在锁定位置和取出位置之间可移动， 锁定件在 锁定位置中将纺纱罩锁定在纺纱装置上， 而在取出位置中， 锁定件脱离与纺纱装置的接合 并且。

11、纺纱罩可脱离纺纱装置或被定位在纺纱装置上。 0012 在锁定位置中， 锁定件造成纺纱罩很可靠地位置锁定地安置在纺纱装置上， 其中 该锁定件为此最好被设计成在锁定位置中在纺纱罩和纺纱装置之间形成力配合和/或形状 配合的连接。 因此可以放弃使用工具来将纺纱罩固定在纺纱装置上。 0013 也可以如此设计该锁定件， 即， 锁定件在锁定位置中形成纺纱罩的界定纺纱空间 的壳体部。 这允许放弃在纺纱罩上的单独锁定件。 另外， 在作为壳体部构成的锁定件相对于 罩主体移动尤其是枢转到解锁位置中之后， 提供了至纺纱空间的进口， 其或许允许所需的 在纺纱空间内的维护和检视工作， 而不用完全拆下纺纱罩。 0014 该。

12、锁定件原则上可被设计用于连接至纺纱装置的任何部件。 但根据本发明的一个 有利改进方案而规定， 该锁定件被设计用于将纺纱罩固定在纺纱装置的牵伸装置、 尤其是 牵伸装置的支承框架上。 0015 纺纱罩在牵伸装置尤其是牵伸装置的支承框架上的固定保证了纺纱罩相对于入 口和自牵伸装置供应的纤维条子的很好的取向。 因此， 由错误取向的纺纱罩引起的工作故 障能够很可靠地得以避免。 0016 优选预设的锁定件在锁定位置中在罩主体上的位置锁定原则上可以通过任何方 式进行。 但根据本发明的一个有利设计而规定， 该锁定件能可分离地锁定在罩主体上， 尤其 是具有能与处于锁定位置的罩主体上的定位标记(detent ma。

13、rk)可分离地接合的卡锁体。 0017 根据本发明的这个设计， 该锁定件在锁定位置中被锁定在罩主体上， 其中所述锁 定很有利地通过借助在锁定位置中被插入定位标记中的卡锁体的所述连接来实现。 在此情 况下， 它可以是承受弹性力的或可弹性移动的安置在锁定件上的卡锁体， 卡锁体在锁定位 置中插入罩主体上的对应的定位标记中。 解锁可以通过直接操作该卡锁体进行。 或者， 在卡 锁体与定位标记之间的连接可以如此设计， 即， 在按照规定地对锁定件施加力时使卡锁体 移出定位标记。 0018 根据本发明的用于纺织机尤其是根据前述设计中的一项或多项的纺织机的纺纱 装置的纺纱罩的特点是具有罩主体和能在锁定位置与取出。

14、位置之间移动的尤其枢转的锁 定件， 锁定件设计成它在锁定位置中将纺纱罩锁定在纺纱装置上。 0019 所述罩主体和锁定件在锁定位置中形成封闭的纺纱罩， 纺纱罩具有用于待被供给 纺纱装置的入口的纤维条子的进口。 纺纱罩在其安装在纺纱装置上的安装位置中， 连同纺 纱装置的与纺纱罩邻接的部件尽可能相对于周围环境界定入口周围的纺纱空间， 从而基本 上防止污垢进入该入口。 0020 该锁定件如此在锁定位置中进入与该纺纱装置例如壳体部的接合中， 即， 该纺纱 罩以力配合和/或形状配合的方式被锁定在纺纱装置上， 从而可以放弃附加的固定件。 0021 尤其有利地， 所述罩主体和锁定件由耐火材料构成， 由此可以防。

15、止在入口区域内 的火势散播。 0022 在锁定件与罩主体之间的连接的设计原则上可自由选择。 但根据本发明的一个改 说明书 2/4 页 4 CN 112080823 A 4 进方案而规定， 该锁定件如此安置在主体上， 即， 在取出位置中开放进出罩内腔的进口。 所 述设计允许无需取出纺纱罩地检视该纺纱空间并且或许完成维护工作。 0023 处于锁定位置的锁定件的位置锁定原则上可以通过任何方式进行。 但根据本发明 的一个改进方案而规定， 该锁定件在锁定位置中可被锁定在罩主体上， 尤其具有可与处于 锁定位置的罩主体上的定位标记以可分离的方式处于接合中的卡锁体。 0024 优选地， 在锁定位置和取出位置之。

16、间设有用于锁定件的开启位置， 锁定件可以在 它们之间枢转。 为此， 纺纱罩根据一个优选实施方式具有转动接头。 开启位置通过在锁定件 的合适部位施加压力而允许容易脱离锁定位置， 在这里， 可以如此容易使该锁定件枢转， 即， 上边缘部可接近地敞露并且可起到用于使锁定件从开启位置进入取出位置的把手件作 用。 尤其优选地， 该转动接头由卡锁缺口和可置于与卡锁缺口接合的形状互补的卡锁销构 成， 其中该卡锁缺口在接合状态中可绕卡锁销转动运动。 这种转动接头结构简单且可廉价 实现。 卡锁缺口在此可以或是设置在锁定件上， 或是设置在罩主体上， 在这里， 卡锁销相应 地设置在其它部件上。 0025 根据其中一个。

17、优选实施方式的本发明的设计是一个特别简单、 廉价以及可靠的用 于将锁定件可拆分地锁定在罩主体上的可能方式。 通过选择最好预设的卡锁体， 可以通过 很简单的方式确定解锁所需要的操作力。 这可以直接在卡锁体上产生， 但或者也可以通过 充分的在合适部位施加至锁定件的操作力来产生， 因此， 该锁定件最好被枢转到解锁位置 中。 附图说明 0026 以下， 参照多幅图来说明本发明的实施例， 附图示出： 0027 图1示出带有纺纱罩的纺织机的纺纱装置的立体图； 0028 图2示出处于工作位置的纺纱罩的立体图； 和 0029 图3示出处于取出位置的图2的纺纱罩的立体图。 0030 附图标记列表 0031 1 。

18、气流纺纱单元 0032 2 纺纱罩 0033 3 牵伸装置 0034 4 罩主体 0035 5 锁定件 0036 6a 止动件 0037 6b 止动件 0038 7 定位标记 0039 8 卡锁体 0040 9 突起 0041 10 接板 0042 11 纺纱装置 0043 12 卡锁缺口 说明书 3/4 页 5 CN 112080823 A 5 具体实施方式 0044 在图1中示出在此未示出的纺织机的具有作为气流纺纱单元1构成的纺纱单元的 纺纱装置11。 在此未示出的股状纤维材料借助纺纱装置11的牵伸装置3的在纺纱方向上设 于气流纺纱单元1的纺纱嘴前方的输出辊对被输送向纺纱嘴的入口并从那里通。

19、过负压被吸 住或吸入。 0045 处于工作位置中的纺纱装置11的纺纱罩2安置在牵伸装置3与气流纺纱单元1之间 的区域内。 纺纱罩2相对于周围环境界定出在入口周围的纺纱空间， 在这里， 纺纱罩为此环 绕贴靠牵伸装置3和气流纺纱单元1， 而没有妨碍纤维条子从牵伸装置3被送入入口。 0046 在图2中在工作位置中且在图3中在取出位置中被示出的纺纱罩2具有罩主体4以 及可枢转地连接至罩主体4的翻盖状锁定件5。 在纺纱罩2的工作位置中， 锁定件5布置在其 锁定位置中， 在该锁定位置中它与罩主体4一起形成一个闭合罩。 在锁定位置中， 锁定件5上 的止动件6a、 6b与气流纺纱单元1和牵伸装置3上的相应部分。

20、处于接合中， 因此在工作位置 中将纺纱罩2锁定在气流纺纱单元1上， 在这里， 在锁定件5上的突起9保证了顺利地将纤维 条子送入气流纺纱单元1中。 0047 为了从纺纱装置11取出纺纱罩2或将其安装在纺纱装置11上， 可以使锁定件5相对 于罩主体4从其如图2所示的锁定位置经由位于锁定位置与取出位置之间的开启位置进入 其如图3所示的取出位置。 在取出位置中， 止动件6a、 6b脱离与纺纱装置11的接合， 从而纺纱 罩2可被拆分和安装。 此外， 锁定件5放开至纺纱空间的入口， 可以经此执行维护和检视工 作。 在处于锁定位置与取出位置之间的开启位置中， 锁定件5还是通过转动接头以可枢转的 方式连接至罩。

21、主体4。 转动接头在此优选实施例中通过半圆形卡锁缺口12和形状互补的不 看到的卡锁销构成， 其中该卡锁缺口12如图3所示在锁定件5上在侧面朝向罩主体4突出， 并 且对应的卡锁销安置在罩主体4的对应内表面上。 在卡锁接合状态中， 可使锁定件5绕卡锁 销枢转， 以便其在锁定位置和开启位置之间枢转。 0048 为了将处于锁定位置的锁定件5位置锁定在罩主体4上， 在从锁定件5的背面突出 的接板10上设有呈圆形凸起形式的卡锁体8。 在锁定位置中， 卡锁体8安置在罩主体4上的相 应形成的定位标记7处并因此锁定锁定件5的锁定位置。 0049 为了将锁定件5从锁定位置移动到取出位置， 卡锁体8可以在外侧被操作， 使得接 板10弹性弯曲并且卡锁体8从定位标记7脱出。 或者， 可以对锁定件5上的合适部位施加压 力， 该压力足以使卡锁体8从定位标记7移出。 说明书 4/4 页 6 CN 112080823 A 6 图1 说明书附图 1/3 页 7 CN 112080823 A 7 图2 说明书附图 2/3 页 8 CN 112080823 A 8 图3 说明书附图 3/3 页 9 CN 112080823 A 9 。