《用于车辆内部的透明/半透明的柔性构件.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于车辆内部的透明/半透明的柔性构件.pdf（10页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN102039856A43申请公布日20110504CN102039856ACN102039856A21申请号201010505310022申请日2010093012/582,87820091021USB60R13/0820060171申请人江森自控科技公司地址美国密歇根州72发明人JM黑普舍尔74专利代理机构北京北翔知识产权代理有限公司11285代理人郑建晖杨勇54发明名称用于车辆内部的透明/半透明的柔性构件57摘要用于车辆的装饰构件，包括柔性构件，该柔性构件的至少一部分是半透明的或透明的，使光线能穿过。该柔性构件还可以包括不透明部分。该装饰构件可以是中控台或其他存储区域的卷。
2、门、换挡机构收尾、或转向柱收尾。该柔性构件包括多个板条和与该板条联接的基体。该中控台包括光源，该光源使光线直射透过卷门的半透明部分。该板条由聚丙烯或聚碳酸酯丙烯腈丁二烯苯乙烯制得，该基体由热塑性聚氨酯或热塑性弹性体制得。30优先权数据51INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书1页说明书4页附图4页CN102039858A1/1页21一种用于车辆的装饰构件包括柔性构件，并且所述柔性构件的至少一部分是半透明的。2如权利要求1所述的装饰构件，其中所述柔性构件的至少一部分包括聚合物。3如权利要求2所述装饰构件，其中所述聚合物包含以下各项中的至少一个聚丙烯PP、聚碳酸酯丙烯。
3、腈丁二烯苯乙烯PC/ABS、热塑性聚氨酯TPU、以及热塑性弹性体TPE。4如权利要求1所述的装饰构件，其中所述柔性构件的所述半透明部分是透明的。5如权利要求1所述的装饰构件，其中所述柔性构件的至少一部分包括围绕所述半透明部分或与所述半透明部分相邻的不透明部分。6如权利要求1所述装饰构件，其中所述柔性构件包括多个板条和与所述多个板条联接的基体。7如权利要求6所述的装饰构件，其中所述板条包括聚丙烯PP和聚碳酸酯丙烯腈丁二烯苯乙烯PC/ABS中的至少一个。8如权利要求6所述的装饰构件，其中所述基体包括热塑性聚氨酯TPU和热塑性弹性体TPE中的至少一个。9如权利要求6所述的装饰构件，其中所述多个板条中。
4、的每一个和所述基体都是半透明的。10如权利要求1所述的装饰构件，包括光源，用于直射光线透过所述柔性构件的所述半透明部分。11如权利要求1所述的装饰构件，其中所述柔性构件包括基体、柔性层、油墨层和顶部层中的至少一个。12如权利要求11所述的装饰构件，其中所述基体、所述柔性层、所述油墨层、或所述顶部层中至少一部分是半透明的。13如权利要求1所述的装饰构件，其中所述柔性构件是铰接式门。14如权利要求1所述的装饰构件，其中所述柔性构件是转向柱收尾或换挡机构收尾。15一种车辆控制台，包括前壁，后壁，一对相对的侧壁，所述一对相对的侧壁与所述前壁和所述后壁联接，以呈现由所述壁围成一个内部空间，铰接式门，该铰。
5、接式门与所述壁之一联接，用于关闭所述内部空间，所述铰接式门包括多个板条，所述铰接式门包括与所述多个板条联接的基体，所述铰接式门的至少一部分是半透明的，以及光源，用于直射光线透过所述铰接式门的所述半透明部分。权利要求书CN102039856ACN102039858A1/4页3用于车辆内部的透明/半透明的柔性构件0001相关申请的相互参引0002本申请是2007年11月20日提交的序列号为11/943,283的美国申请的部分接续申请案。本申请也要求2008年10月21日提交的序列号为61/107,167的美国临时申请的权益，以及2008年11月10日提交的序列号为61/112,884的美国临时申请。
6、的权益。所有上述申请的公开文本全文以引用的方式纳入本说明书。技术领域0003本发明涉及用于车辆的装饰构件。背景技术0004机动车辆的乘客舱通常包括在车辆的前座椅之间的中控台CENTERCONSOLES。该控制台可以配置成存储区域和/或肘靠区域ARMRESTAREA。同样的，也可以在整个车辆内部的其他位置提供另外的存储结构。例如，可以在车辆的座椅上或周边提供地图袋或车门袋DOORPOCKET，和/或可以在顶置控制台OVERHEADCONSOLE、中央控制台CENTERSTACK、仪表盘DASHBOARD、仪表板INSTRUMENTPANEL和/或类似物中提供存储结构。这种控制台和存储结构还可具有。
7、门，来选择性地关闭设在控制台或存储结构内的存储区域。例如，在本领域中称作卷门TAMBOURDOORS的铰接式门或柔性门可以用在控制台或存储结构中关闭存储区域的开口。0005因为卷门可以架在沿着开口的非线性轮廓的导轨或轨道上，所以卷门特别适用于关闭具有非线性轮廓的开口。通常情况下，卷门包括配合在导轨或轨道内或架在导轨或轨道上的多个板条或节段。卷门可以用于其他的车辆装饰应用，如转向柱收尾STEERINGCOLUMNCLOSEOUT或换挡机构收尾GEARSHIFTCLOSEOUT。发明内容0006本发明提供了一种用于车辆的装饰构件，其包括柔性构件。该柔性构件的至少一部分是半透明的TRANSLUCEN。
8、T。该柔性构件的该半透明部分能使光线穿过，这帮助车辆的乘客在夜间找到该柔性构件的位置。该柔性构件的该半透明部分可以是透明的TRANSPARENT，使车辆的乘客能清楚看到该柔性构件另一侧的物体。而且，本发明影响车辆的乘客舱的美观。该柔性构件可以用作车辆的装饰构件，诸如门，来选择性地开启或关闭乘客舱的存储区域。该柔性构件也可以用作另一装饰构件，如转向柱收尾或换挡机构收尾。附图说明0007本专利或申请文件包含三张彩色照片。当提出请求并支付必要的费用时，专利局将提供具有这些彩色照片的专利或专利申请公布文本的副本。通过参考下面的详细描述同时结合附图将更好的理解本发明的优势，同样本发明的其他优势也变得易于。
9、理解。0008图1是示出了柔性构件的用于车辆的控制台的立体视图，其中该柔性构件是处于说明书CN102039856ACN102039858A2/4页4关闭配置的门；0009图2是示出了所述门处于开启配置的图1中所述控制台的立体视图；0010图3是根据一个示例性实施方案的铰接式卷门的立体图；0011图4是图3中的门沿线44所取的截面图；0012图5是根据示例性实施方案的三个卷门的照片，显示了在第一灯光配置下的门；0013图6是根据示例性实施方案的三个卷门的照片，显示了在第二灯光配置下的门；以及0014图7是根据示例性实施方案的在该门后面有光源的卷门的照片。具体实施方式0015应该明白，尽管根据本发。
10、明的柔性构件200的下述公开的多个示例性实施方案是针对落地控制台的卷门的，但也可以将此柔性构件200应用于车辆的其他装饰构件，如转向柱收尾、换挡机构收尾、或另一存储区域的门。0016图1和图2示出了一个用于车辆10的控制台100的示例性实施方案。可以将此控制台100联接到两座椅14之间的车辆地板12上或联接到任何其他合适位置。根据此示例性实施方案，该控制台100配置成给座椅14之一或两者的乘客提供存储区域和肘靠。该控制台100可以是具有一个前壁102、一个后壁104、两个相对且大体对称的侧壁106和一个上表面108的大体柱状结构。0017此控制台100还可以包括两个侧板110。此两个侧板110。
11、可以形成控制台100的主体。在这种情况下，每一个侧板110提供了控制台100的其中一个侧壁106以及后壁104、前壁102和上表面108的一部分。侧壁106可以有一个上轮廓，该上轮廓为具有凸起部分和凹陷部分的复合曲线，使得每个侧壁106在与后壁104邻近处基本高于其在前壁102邻近处。侧板110的上边缘112构成弯曲的上表面108。该上表面108包括一个开口120，该开口使用户可以使用ACCESS控制台100的内部空间122。在控制台100的内部空间122中可设有至少一个内部隔板PARTITION或插入物124，而且所述至少一个内部隔板或插入物可以包括以下各项中的一个或多个隔板、箱柜BIN、衬。
12、板和/或类似物。控制台100还可以包括一个后板114。该后板114可以构成后壁104和/或上表面108的一部分。0018控制台100包括柔性构件200，例如，配置成关闭在控制台100中的开口120的门。该柔性构件200可以选择性地在预定区域如控制台100中的开口120之上和之内移动。因为上表面108的弯曲的特性，该柔性构件200优选是一个柔性或铰接式门。根据一个示例性实施方案，该柔性构件200是一个卷门，并架在一组导轨或轨道130上。导轨或轨道130可以具有，例如，C型截面，而且可以被联接到侧板110上或在侧板110内一体成型。0019图3和图4示出了与控制台100分立的柔性构件200。如图3。
13、和图4所示，该柔性构件200有多个狭窄的节段、元件或板条210，而且如图1和图2所示，该柔性构件被配置成沿着遵循侧壁106的上轮廓的路径上的导轨或轨道130。最佳如图3所示，柔性构件200包括一个柔性基体220，并提供一个外表面，该柔性基体与板条210联接在一起并支撑板条210。基体220也可以提供该柔性构件200的内表面。0020如前面所述，柔性构件200可以选择性地在预定区域之上和之内移动，使得柔性说明书CN102039856ACN102039858A3/4页5构件200可用于除在控制台100上的应用外的其他车辆装饰应用。例如，该柔性构件200可以用作转向柱收尾，在这种情况下，该柔性构件2。
14、00选择性地在与转向柱相邻的预定区域内移动。该柔性构件200可以用作换挡机构收尾，在这种情况下，该柔性构件200选择性地在与换档机构相邻的预定区域内移动。该柔性构件200也可以用作车辆内部多种其他存储区域或空间的盖或门。代替所述板条210和基体220、或者附加于所述板条210和基体220，该柔性构件200可以包括单个元件、额外元件或多个其他元件，使得该柔性构件200可以车辆内部预定区之上和之内移动。0021另外，该柔性构件200的至少一部分是半透明的，使光线能够穿过。该柔性构件200的半透明部分可以是透明的，使得光线能够穿过并且只有少量失真或者没有失真DISTORTION，以便能看到在该透明部。
15、分另一侧的物体。在一个示例性实施方案中，其中该柔性构件200包括板条210和基体220，至少板条210之一的一部分或基体220的一部分是半透明的。该柔性构件200的剩余部分可以是不透明的。例如，在多个示例性实施方案中，每一个板条210都是半透明的，而基体220的一部分是不透明的。在其他的多个示例性实施方案中，每一个板条210是不透明的，而基体220是半透明的。在其他各示例性实施方案中，每一个板条210和基体220都是半透明的。在另外一个示例性实施方案中，基体220的一部分是不透明的，基体220的另一部分是半透明的。此外，一个或多板条210的子集SUBSET可以是半透明的，而剩余板条210的任何。
16、一个可以是不透明的。另外，板条210中一个的一部分可以是半透明的，而该板条210的另一部分可以是不透明的。该柔性构件200的不透明部分可以和半透明部分邻近或围绕半透明部分，以使光线直射透过该半透明部分，或为光线透过发光提供美观的设计。0022该柔性构件200可以由多种材料制得或包括多种材料，所述多种材料包括但不限于聚丙烯PP、聚碳酸酯丙烯腈丁二烯苯乙烯PC/ABS、热塑性聚氨酯TPU、热塑性弹性体TPE、和其他热塑性聚合物。该柔性构件200也可以由任何其他合适的已知或以后研发的材料制得。此外，该柔性构件200可以由单一材料或几种不同材料制得。例如，板条210可以由PP或PC/ABS材料制得，基。
17、体220可以由TPU或TPE材料制得。在一个实施方案中，板条210由PP制得，而基体220由TPE制得。在另外一个实施方案中，板条210由PC/ABS制得，而基体220由TPU制得。然而，板条210和基体220可以由共同的材料也即相同的材料制得。0023该柔性构件200可以包括附加层，如柔性层248，如图4所示。该柔性构件200也可以如引用的序列号为11/943,283的美国申请所描述的包括油墨层和/或顶部涂覆层TOPCOATLAYER。这些附加层可以是透明的和/或不透明的，而且可以改变基体220或该柔性构件200的其他构件的外观。例如，该柔性构件200可以包括在本身半透明的柔性构件200的顶。
18、部提供不透明设计的油墨层。该柔性构件200还可以在一端包括一个把手或突出部PROTRUSION202，使用户更便于抓握和操控该柔性构件200。根据其他示例性实施方案，该柔性构件200可以包括凹陷部DEPRESSION、凹处RECESSION或开口，使用户更便于抓握和操控该柔性构件200。0024图57示出了该柔性构件200的半透明性质。图5和图6示出了根据本发明的柔性构件200的三个独立的示例性实施方案。如图5和6所示，柔性构件200可以是任何颜色和设计，其中每一个柔性构件200的至少一部分是半透明的。在图57中示出了具有不说明书CN102039856ACN102039858A4/4页6透明板。
19、条210和半透明基体220的柔性构件200的示例性实施方案，而图5和图6显示的其他柔性构件200是完全半透明的。至少部分半透明的柔性构件200和200在图5和图6所示的不同的灯光配置下具有不同的外观。0025如图7所示，由于该柔性构件200的基体220的半透明的性质，可以透过该柔性构件200的基体220看到光源254。光源254直射光线透过该柔性构件200的半透明部分。光源254的实施例包括但不限于发光二极管、高强放电灯和荧光灯。光源254还可以包括光导向装置LIGHTGUIDE。0026应该注意，尽管在图5和图6中的柔性构件200被示为完全半透明的，如前所概括的，在各个示例性实施方案中，该柔。
20、性构件200可以是部分不透明的和/或可以具有部分覆盖该柔性构件200表面的不透明层。0027虽然已结合上述示例性实施方案描述本发明，但是各种已知的、或已可预见的、或将来可预见的替代方案、变型、变体、改进和/或实质等价物，对于本领域至少具有基本技能的人员来说是显而易见。相应地，前面所列的本发明的示例性实施方案意在用于说明而非限制本发明。在不背离本发明的主旨或范围的情况下可以进行各种改变。因此，本发明旨在包括所有已知或早先研发的替代方案、变型、变体、改进和/或实质等价物。说明书CN102039856ACN102039858A1/4页7图1图2说明书附图CN102039856ACN102039858A2/4页8图3图4说明书附图CN102039856ACN102039858A3/4页9图5图6说明书附图CN102039856ACN102039858A4/4页10图7说明书附图CN102039856A。