技术领域
本发明涉及拖拉式或罐式吸尘器，更一般地说，涉及所有清扫用的吸 尘装置。
本发明特别涉及用于安装过滤器的装置，过滤器用于在吸尘器中收集 灰尘。
现有技术
根据现有技术，称之为吸尘器的机器具有吸气涡轮和与能吸灰尘的清 扫工具连接的管子。吸尘器的管子是可拆卸的，端部是管状的，与吸尘器 本体上的一个开口连接。
管子和涡轮通过一个灰尘过滤器连接，吸尘器的开口连到管子并与灰 尘过滤器连接。
灰尘过滤器可以是一个安装在纸板凸缘上的纸袋，使用者将其放在吸 尘器中灰尘过滤室内。灰尘过滤器允许涡轮吸进的空气通过，过滤器上有 一个具有活门的开口，以便使从清扫工具吸入、并通过管子导向灰尘过滤 器的灰尘进入纸袋。
当纸袋装满，使用者必须将其取出扔掉，换上同样的纸袋。根据吸尘 器品牌和型号的不同，纸袋的形式也不同，吸尘器上的固定装置也不一样。
因此，吸尘器生产者必须设计新过滤器，以适应新型号的吸尘器。这 就提高了设计的成本。
另外，吸尘器的生产者必须储备多种型号的灰尘过滤器和/或纸袋，必 须在足够长的时间内使顾客可以买到它们。这将导致管理和维持库存的困 难。
另外，零售商业要满足它们的顾客也很困难，它们必须储存很多型号 的灰尘过滤器，以适应市场上的每一品牌和每一型号。而这种情况很难实 现。因此，导致难以为使用者供货。
最后，使用者总是有可能得到不适用于其吸尘器的过滤器。这将导致 无用的支出和忙乱。
文献FR-1071345中描述了一种吸尘器，它有一个通气管和一个放灰尘 袋的空腔。灰尘袋有一个进气口，进气口上有与通气管连接的可拆卸连接 装置，例如一个装在灰尘袋进气口上的螺纹环。
某些类型的吸尘器设计成只有在识别出某种类型的过滤器时才能工 作。在灰尘袋安装在一块纸板上时就是这样。这时吸尘器上有一个触点开 关或抑制装置，当灰尘袋上的纸板没有很好地放置到位，它们将阻止吸尘 器工作(无法开动)。这种安全装置用于防止在没有安装灰尘袋的情况下 向装灰尘袋的集尘室吸气。
人们知道，文献EP-0107785中设计了这样一种吸尘器用灰尘袋，它有 一个进气开口，周围涂有粘结剂，以便将袋子粘在纸板上。
这种设计的好处是可以将一种灰尘袋用于所有类型的吸尘器，因为只 要将袋子粘在适用于吸尘器的纸板上就可以了。
但是这种设计将导致很多不便。用新的袋子更换装满灰尘的旧袋必须 将粘结处撕开，这将损伤纸板的表面，如果每次更换袋子时，胶将纸板上 的一层纸撕去或在纸板上留下一层胶，表面的不规则将不能保证密封。
因此这种设计不能令人满意。
本发明概述
因此，本发明的目的是解决上述问题，使得使用者不一定必须使用为 所用吸尘器专门设计的灰尘过滤器。
本发明的目的通过采用权利要求1中所描述的连接管来实现。
这样使用者可以在吸尘器内将本发明的连接管与一个支座相连，支座 可以是一个纸板，上面连接灰尘袋和安装为此设计的灰尘过滤器。当灰尘 袋满了以后，使用者可以将袋子仍了，换上新袋。连接管的连接装置使得 同一个连接管可以适应随后使用的所有袋子。固定装置将连接管固定在支 座上。
本发明的目的还通过采用具有有本发明连接管的过滤装置来实现。
本发明的目的还通过采用具有有本发明连接管的吸尘器来实现。
附图说明
通过下面的描述和作为例子的附图，将能更好地了解本发明的其它特 征和优点。有关的附图为：
-图1为具有本发明过滤装置的吸尘器的局部剖视图，
-图2为具有本发明过滤装置的另一种吸尘器的局部剖视图，
-图3为具有本发明过滤装置的另一种吸尘器的局部剖视图，
-图4为本发明连接管的第一个实施例，
-图5为本发明连接管的第二个实施例，
-图6和图7为本发明过滤装置的灰尘袋实例的立体示意图。
-图8为现有技术的纸板灰尘袋的立体示意图。
本发明的最佳实施方式
本发明的连接管4将与灰尘袋6一起构成一个能用于大多数吸尘器的 通用过滤装置。如图1、图2和图3所示，吸尘器有放置灰尘袋6的集尘 室13和一根通气管14。
吸尘器的集尘室13有一个灰尘袋6的通气管14，其直径和长度随吸 尘器的类型而不同。有时，通气管仅仅是一个凸缘。它将涡轮吸入的含灰 尘空气导向灰尘袋6，灰尘是被吸尘器的清扫工具吸入的。
吸尘器用的大多数一次性灰尘过滤器是一个装在纸板上的纸袋。
在图8中，示出了一个现有技术的灰尘过滤器，它有一个纸制口袋77， 其端部74粘在具有中心孔73的纸板70上。纸板一般是用软纸板制成，粘 在折叠的纸袋上。纸袋上位于虚线和开口76周边之间的区域75粘在纸板 70的后表面，与纸板一起构成传统的灰尘过滤器。
本发明的附件中由具有第一端部21的管子4构成，第一端部21通过 固定装置3基本密封地与支座1连接，连接管的第二端部22上有一个连接 装置5，用于和灰尘袋6进气口49周围的连接装置7构成可拆卸的连接。 第一端部21上有一个凸缘24。
支座1上有一个开口23，将与通气管14密封地连接。
如图1和图2所示，支座1由一块纸板构成，如前面所述的，许多型 号的吸尘器通过检测纸板的位置确定灰尘袋是否到位。纸板安装在集尘室 13内，与通气管14密封连接。
根据另一个实例，吸尘器工作不需要纸板。例如图3中的吸尘器中， 支座1由集尘室13的一个内壁构成，开口23位于这个内壁中。
如图2所示，通气管14可以从集尘室13中拆下。根据图1和图3中 所示的另一个实例中，通气管14是固定在集尘室13上。图1中所示的通 气管14向集尘室13的内部突出。图3中的通气管14简单地从集尘室13 壁上的开口23接出来。
显然，应用本发明的吸尘器可以具有一个纸板构成的支座1及与集尘室 13固结的通气管14，或者有一个由集尘室13内壁构成的支座1以及可以 从集尘室13上拆下的通气管14。根据吸尘器类型不同，通气管的长度和 直径是不同的。
连接管4和灰尘袋6构成可以用于大多数类型吸尘器的本发明过滤装 置。
在图1、图2和图3中，吸尘器的集尘室13被局部剖开示出，连接管 4和灰尘过滤器6也是被局部剖开示出。
如图1和图2所示，集尘室内装有本发明的过滤装置，过滤装置装在 构成支座1的纸板上。纸板是从吸尘器设计者推荐的过滤器上取下来的。 这种布置允许保留如单向活门这样的装置，这种装置一般位于原来的纸板 上。
安装好后，本发明的纸板灰尘过滤器具有用固定装置2装在连接管4 上的纸板1，及用连接装置7安装的通用灰尘袋6。
根据一个实例，如图1到图3，固定装置是一个粘结装置。
粘结装置最好位于管子4的第一端部21上。这样，使用者就可以将连 接管安装到支座1上。
粘结装置最好是一个双面粘结环，如在市场上常见的那种。
双面粘结环的第一层胶用于将环粘到连接管4的第一端部21上。环上 还有一层微孔泡沫材料，一方面用作含胶层，另一方面用于补偿连接管将 要粘上的表面的不规则。环上还有第二胶层，上面有一层可被使用者揭去 的保护薄膜。第二胶层将使连接管4与纸板或支座1上的对应部位永久粘 结在一起。因此，双面粘结环结构必须具有如下特性：
1)承受连接管连接到纸袋上时的拉力和/或剪力；
2)补偿取下原来纸袋时从纸板上撕下纤维导致的不平；
3)承受吸气时的负压。
这些要求是由2到5毫米厚的微孔泡沫材料层实现的。
根据一个实例，粘结装置由一层胶构成。
根据另一个未在图中示出的实例，固定装置由至少一个吸盘构成。
根据另一个未在图中示出的实例，固定装置具有如穿钉或铆钉，它们 穿过管子4的凸缘21和支座1。管子4端部和支座1之间最好设置一个能 保证安装密封的垫圈。
在图6中，示出了一个本发明过滤装置采用的灰尘袋的实例。灰尘袋 用软织物构成，如无纺布，特别是聚丙烯无纺布。材料铺成层状，构成具 有进气口的封闭袋子。
在一个实例中，灰尘袋是由两片上述材料40和41连接起来构成的。 每片材料为圆形，它们的周边是42或43，边缘42和43用焊接、特别是 超声焊接、粘结或缝等方法连接在一起。
两片材料之一40上有一个进气口49，被吸尘器吸入的含灰尘空气将 通过这个开口，穿过灰尘袋。
在一个优选的例子中，位于灰尘袋6和连接管4之间的连接装置7是 一个可分离的连接装置。它最好是一个四分之一圈螺纹的环44，它与连接 管4上的外螺纹配合构成可分离连接装置5。
如图6所示，可拆卸连接装置7是一个环44，它的内孔45中有螺纹 46和47，成为具有四分之一螺纹的螺母。环将焊接、特别是超声波焊接、 或粘结在区域48中的进气口49上。
在图7中，示出了本发明过滤装置中灰尘袋的另一个实例。图7中的 灰尘袋的材料片是多边形，最好是六边形。进气口50可以相对于布片中心 偏心。
在图7的实例中，两片材料沿直边如51边对边地粘接起来，象图6中 的边42和43那样。
材料最好有两或三层。位于袋子外面的第一层如已经介绍过的那样， 是合成材料，如聚丙烯。第二层为纤维材料，选择微纤维材料，它能留住 最细的灰尘颗粒。外层合成材料的选择要使灰尘袋牢固，并具有柔软性， 使得在吸气时，袋子可以填充整个集尘室。最好加入一层内层，以挡住大 的灰尘颗粒并防止内层被过早堵塞。
很明显，也可以用其它的形状和其它材料，只要它们满足上述的特点。 特别地，袋子可以用一片材料制成，它的边用一个连接环集中。同样，环 44可以直接由进气口的边构成，这个边是使无纺布局部硬化形成的。固化 方法可以是局部加热和/或涂上材料。
当制成本发明灰尘袋的材料是从一或两卷布上切割下来时，采用图7 中的六边形可以减少裁剪损失。实际上，在矩形带上，除了在带边或裁剪 的开始处，大多数六边形可以边挨边地裁剪。
构成灰尘袋的两片织物的连接方式，加上无纺布的柔软性，以及袋子 具有的旋转体形状，使得袋子在装满后可以占据集尘室的最大空间。避免 了折叠纸袋的一个问题，即它必须有一个经严格计算的几何形状，以便适 应对应吸尘器集尘室13的形状。
连接装置7的环44最好如图6和图7所示出的那样，与灰尘袋6永久 地连接在一起。
在图4中，示出了连接管4的一个示意剖视图。管4为中空的圆柱体， 其端部22有一个孔15，用于与灰尘袋的进气口配合。本发明过滤装置的 通用灰尘袋的开口总是一样的。因此，根据本发明的所有连接管都能与同 样直径的灰尘袋开口配合。在图4中，连接管可以“缩小”袋子进气口直 径，以适应直径较小的进气管。为此，具有孔16的端部21有一个位于与 圆柱轴线垂直平面上的环形轴肩，使得进口16的直径比通向灰尘袋的出口 15直径小。
连接装置5可以由位于连接管4端部22外表面上的螺旋筋条形成的螺 纹构成，以便与环44上的螺纹45配合。
在图5中，示出了连接管的另一个实例，其具有进口17的端部21将 与通气管14和支座1配合，它的直径大于出口15。图5中的连接管4被 称为“直径扩张管”。当吸尘器内部灰尘过滤器集尘室中通气管14的直径 比灰尘袋开口49大时将使用这种连接管。
为此，连接管4最好由两段圆柱体构成：
-具有进口17的第一段圆柱体上有一个轴肩，构成围绕孔17的环， 使得连接管4上可以安装孔直径较大的纸板。
-不管用那一类的吸尘器或纸板，具有出口15的第二段圆柱体总是具 有同样的直径。
-两端圆柱体之间有连接段18，以适应直径的过渡。
同样，根据吸尘器型号不同，通气管14的长度也不同，这可以由各种 不同长度的连接管4补偿，尽管在这里没有介绍，需要时可以用多个连接 管串接起来补偿。
各种直径扩张或收缩的连接管、以及通气管长度补偿管构成灰尘过滤 器的一套通用安装件。
本发明的使用方法如下。
当吸尘器工作必须要有纸板时，使用者从吸尘器集尘室中取出装满灰 尘的灰尘过滤器以便更换。不要马上将其扔掉，而将灰尘过滤器上的纸板 撕下。纸板是简单地粘在装满灰尘的纸袋上。
然后，使用一组本发明灰尘过滤器的通用安装件，它应该包括多个连 接管。
使用者扔掉没有纸板的灰尘过滤器，将纸板与通用安装件中的连接管 比较，以选择一个长度和直径与吸尘器内通气管14相配的连接管。
将连接管4装到纸板合适的一面，使得连接管4的孔15或17与纸板 的孔23相对应。
纸板装连接管的合适一面必须是以前粘接灰尘袋的一面，这是因为纸 板切割时可能不对称，使其不能改变方向。
剩下的事就是使用者将通用灰尘袋6装到连接管4的标准孔15上。
然后就可以把本发明的过滤装置装入吸尘器的集尘室内，由于装了一 个新的纸板过滤器，吸尘器就可以重新工作了。
如果吸尘器工作不是必须要纸板，或者吸尘器中通常使用的袋子没有 纸板，使用者将连接管4的端部21用连接装置3直接固定在孔23周围的 支座1上。
通用灰尘袋6装满灰尘以后，只要再买一些可装在连接管4上的通用 灰尘袋6。连接管4可以一直装在支座1上。连接管4最好是永久地安装 在支座1上。实际上，使用者不必卸下管子。袋子装满后，只要更换袋子6， 而不是通用过滤装置。
所有装配了灰尘过滤器通用安装件中的连接管4的吸尘器都可以使用 通用灰尘袋6。
图中示出的实例仅示意性地解释了本发明。
工业应用的可能
本发明的技术应用范围为清扫用的吸尘装置。