用于脱毛的改进式脱毛器头部.pdf

《用于脱毛的改进式脱毛器头部.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于脱毛的改进式脱毛器头部.pdf（13页完整版）》请在专利查询网上搜索。

1、(10)申请公布号 CN 103298365 A (43)申请公布日 2013.09.11 CN 103298365 A *CN103298365A* (21)申请号 201180063127.2 (22)申请日 2011.12.14 10016123.1 2010.12.28 EP A45D 26/00(2006.01) (71)申请人 博朗有限公司 地址 德国克朗伯格陶努斯 (72)发明人 M休辛哈 R克鲁格 J冯达伦 M迈克尔 S辛德林格 T斯坦纳 (74)专利代理机构 上海专利商标事务所有限公 司 31100 代理人 茅翊忞 (54) 发明名称 用于脱毛的改进式脱毛器头部 (57) 摘。

2、要 本发明涉及一种用于脱毛装置 (1) 的脱毛头 部 (3)， 所述脱毛装置具体地用于从人类皮肤拔 除毛发， 所述脱毛头部具有旋转滚筒 (5) 并围绕 旋转轴线 (20) 旋转， 所述旋转滚筒 (5) 具有用于 抓紧和拔除毛发并且具有皮肤定向表面 (10) 的 多个拔除单元， 其中每个拔除单元包括活动夹紧 单元 (12)、 固定夹紧单元 (13)， 其中活动夹紧单 元 (12) 和固定夹紧单元 (13) 形成可闭合的拔除 间隙 (16)， 并且其特征在于， 活动夹紧单元 (12) 具有皮肤接触表面并且活动夹紧单元 (12) 的皮 肤接触表面的总面积大于皮肤定向表面的面积的 5。 (30)优先权。

3、数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2013.06.27 (86)PCT申请的申请数据 PCT/IB2011/055682 2011.12.14 (87)PCT申请的公布数据 WO2012/090107 EN 2012.07.05 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 6 页 附图 5 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书6页 附图5页 (10)申请公布号 CN 103298365 A CN 103298365 A *CN103298365A* 1/1 页 2 1. 一种脱毛头部 (3)， 所述脱毛头部用于脱毛装置 (1)， 。

4、所述脱毛装置具体地用于从人 类皮肤拔除毛发， 所述脱毛头部 (3) 具有旋转滚筒 (5) 并围绕旋转轴线 (20) 旋转， 所述旋 转滚筒(5)具有用于抓紧和拔除毛发并且具有皮肤定向表面(10)的多个拔除单元， 其中每 个拔除单元包括活动夹紧单元 (12)、 固定夹紧单元 (13)， 其中所述活动夹紧单元 (12) 和 所述固定夹紧单元 (13) 形成可闭合的拔除间隙 (16)， 并且其特征在于， 所述活动夹紧单元 (12) 具有皮肤接触表面并且所述活动夹紧单元 (12) 的皮肤接触表面的总面积大于所述皮 肤定向表面的面积的 5。 2. 根据权利要求 1 所述的脱毛头部 (3)， 其中所述固定。

5、单元 (13) 还具有皮肤接触表 面， 并且所述固定单元 (13) 的所述皮肤接触表面的总面积大于所述皮肤定向表面的面积 的 5。 3. 根据权利要求 2 所述的脱毛头部 (3)， 其中所述活动夹紧单元 (12) 具有皮肤接触表 面并且具有所述活动夹紧单元的皮肤接触表面的总面积， 并且所述固定单元 (13) 具有皮 肤接触表面并且具有所述固定单元 (13) 的皮肤接触表面的总面积， 并且其中所述活动夹 紧单元的皮肤接触表面的总面积和所述活动夹紧单元 (12) 的皮肤接触表面的总面积之和 大于所述皮肤定向表面的面积的 10。 4.根据前述权利要求中任一项所述的脱毛头部(3)， 其中每个活动夹紧单。

6、元(12)包括 至少 2mm2的皮肤接触表面。 5.根据前述权利要求中任一项所述的脱毛头部(3)， 其中每个固定夹紧单元(13)包括 至少 2mm2的皮肤接触表面。 6. 根据前述权利要求中任一项所述的脱毛头部 (3)， 所述脱毛头部具有附加的活动夹 紧单元 (11)， 其中所述附加的活动夹紧单元 (11) 与所述活动夹紧单元 (12) 形成附加的可 闭合的拔除间隙 (14)， 并且所述附加的活动夹紧单元 (11) 还包括至少 2mm2的皮肤接触表 面。 7. 根据权利要求 6 所述的脱毛头部 (3)， 其中所述活动夹紧单元 (12) 和 / 或所述附加 的活动夹紧单元 (11) 沿所述支撑件。

7、 (34) 彼此轴向地布置。 8. 根据前述权利要求中任一项所述的脱毛头部 (3)， 其中所述夹紧单元由塑料制成。 9. 一种脱毛装置 (1)， 具体地用于从人类皮肤拔除毛发， 具有手持式外壳 (2) 和马达 驱动式脱毛头部 (3)， 其特征在于， 所述脱毛头部 (3) 根据前述权利要求中的任一项进行设 计。 权 利 要 求 书 CN 103298365 A 2 1/6 页 3 用于脱毛的改进式脱毛器头部 技术领域 0001 本发明涉及用于脱毛装置的马达驱动式脱毛头部， 具体地用于拔除人类皮肤的毛 发。本发明此外还涉及脱毛装置。 背景技术 0002 脱毛装置用于移除毛发， 如果可能的话包括其根。

8、部。已知的脱毛装置被设计成例 如使得毛发被夹紧在相邻的夹紧元件之间并通过夹紧元件相对于皮肤的运动而将毛发拔 除。这通常要求夹紧元件在所有情况下都闭合在预定位置以便捕集毛发， 连同所夹紧的毛 发一起在闭合状态下运动到另一预定位置， 然而再次打开以便释放所拔除的毛发。为了实 现此种运动模式， 夹紧元件可例如布置在借助于电动马达而发生旋转的旋转滚筒上。夹紧 元件的打开和闭合通过能以多种方式设计的控制机构来控制。一般来讲， 所述控制机构具 有作用于夹紧元件的致动元件， 使得夹紧元件闭合或打开。 0003 这种类型的旋转滚筒例如由 EP547386A 可知， 其中公开为用于脱毛装置的旋转滚 筒被设计成使。

9、得活动夹紧元件联接至致动元件。 夹紧元件可朝向彼此运动以便实现拔除运 动。在该过程中， 一个夹紧元件在所有情况下都从左和从右朝向中央夹紧元件运动。 0004 此外， 由 EP1203544A1 公知有一种脱毛装置， 其中致动元件被设计成杆的形式并 且围绕旋转滚筒的轴布置。所有的杆联接至单个回位弹簧， 使得夹紧元件经由杆沿朝向打 开状态的方向进行预拉。 为了闭合夹紧元件， 所述杆被致动， 使得夹紧元件通过克服回位弹 簧的弹簧力而沿轴向方向移位。这些是通过回位弹簧的作用移位而同时杆处于未致动状 态， 因此夹紧元件打开。 0005 本发明的目的是使一种脱毛装置配备有大量的夹紧元件而同时保持所涉及的时。

10、 间和努力的付出合理以便尽可能获得彻底且无痛的脱毛处理。如此， 脱毛应当在毛发生长 浓密和毛发生长稀疏的皮肤上都是有效的。 0006 该目的通过权利要求 1 中的结构的组合来实现。 发明内容 0007 本发明涉及具体地用于从人类皮肤拔除毛发的脱毛装置的脱毛头部， 该脱毛头部 具有围绕旋转轴线旋转的旋转滚筒， 该旋转滚筒具有用于抓紧和拔除毛发并且具有皮肤定 向表面的多个拔除单元， 其中每个拔除单元包括活动夹紧单元和固定夹紧单元， 其中活动 夹紧单元和固定夹紧单元形成可闭合的拔除间隙， 且特征在于， 活动夹紧单元具有皮肤接 触表面并且该活动夹紧单元的皮肤接触表面的总面积大于皮肤定向表面的面积的 5。

11、。 0008 本发明的具体地用于拔除人类皮肤的毛发的脱毛装置的脱毛头部具有能够围绕 旋转轴线旋转的旋转滚筒。旋转滚筒上提供了多个拔除间隙以用于拔除毛发的目的。根据 本发明， 第二可闭合的拔除间隙邻近第一可闭合的拔除间隙。第一可闭合的拔除间隙由第 一夹紧元件和由第二夹紧元件确定。这些夹紧元件能够朝向彼此运动， 以便由此在该过程 中闭合拔除间隙且任选地拔除至少一根毛发。 第二夹紧元件以类似方式可与第三夹紧元件 说 明 书 CN 103298365 A 3 2/6 页 4 一起形成第二可闭合的拔除间隙。 0009 本发明提供对皮肤更为友好的脱毛辊。 特定的机械构造容许将脱毛辊的皮肤接触 表面设计成对。

12、用户更为友好。根据本发明， 活动夹紧单元具有皮肤接触表面。这是在脱毛 头部的正常操作期间与皮肤产生接触的表面。 每个夹紧单元的每个皮肤接触表面将具有给 定面积。 活动夹紧单元的皮肤接触表面的总面积可作为各个皮肤接触表面的面积之和而获 得。 0010 相比于旋转滚筒的皮肤定向表面的面积， 所述的相应的总面积应当相对较大。旋 转滚筒的皮肤接触表面基本上为滚筒的弯曲表面 ( 因而， 不会加入滚筒的圆形顶部区域和 底部区域的表面 )。由于脱毛滚筒的皮肤定向表面是有限的， 因此对其充分利用很重要。 考虑到脱毛头部的皮肤定向表面的任何区域或几乎任何区域可潜在地与皮肤接触， 因此该 接触对皮肤友好也是重要的。

13、。在本发明的上下文中已发现， 活动夹紧单元的皮肤接触表面 的足够高的总面积是有用的， 例如， 相应的总面积可大于皮肤定向表面的面积的 2、 5、 10、 15或 20。 0011 对于固定夹紧单元的皮肤接触表面拥有足够大的总面积而言， 获得了类似的有益 效果， 例如， 相应的总面积可大于皮肤定向表面的面积的 2、 5、 10、 15或 20。 0012 如果这两个总面积相比于现有技术而言相对较大， 则获得进一步的有益效果， 其 中活动夹紧单元的皮肤接触表面的总面积和活动夹紧单元 (12) 的皮肤接触表面的总面积 之和大于皮肤定向表面的面积的 2、 5、 10、 15或 20。 0013 在另一。

14、方面， 具有各个皮肤接触表面是有益的， 它们在面积上大于至少 1、 或 2、 或 5、 或 10mm2( 但通常它们应小于 20mm2)。 0014 用于提供具有足够大且对皮肤友好的表面的此类夹紧单元的材料标准是塑性材 料， 例如聚丙烯和聚乙烯。 当然， 不仅材料的选择而且如本文进一步描述的机械构造都很重 要。 0015 可能有用的是， 第一夹紧元件和第二夹紧元件是活动安装的。第一夹紧元件和第 二夹紧元件应能够由致动元件联合致动。 这用来闭合第一拔除间隙和第二拔除间隙。 为此， 致动元件可例如施加压力到第一夹紧元件上， 从而将其朝向第二夹紧元件运动。这导致第 一拔除间隙闭合。致动元件可以此种方。

15、式继续运动， 也即第二夹紧元件同样朝向第三夹紧 元件运动， 并且同样第二拔除间隙通过相同的致动元件在基本上连续的运动中于第一拔除 间隙之后或与第一拔除间隙同时地这样闭合。 0016 根据本发明， 第一夹紧元件和第二夹紧元件将在闭合第一拔除间隙和第二拔除间 隙的过程中向相同方向运动。 第一夹紧元件和第二夹紧元件在相同方向上的运动具有众多 优点。首先， 这种运动顺序使其有可能设计非常紧凑的旋转滚筒。因此， 旋转滚筒可具有小 的总体尺寸， 使得能提供紧凑的脱毛装置。 此外， 若干夹紧元件且因此若干拔除间隙可位于 给定大小的旋转滚筒上。 0017 另一方面如下 ： 拔除间隙一般来讲每当需要时可闭合和重。

16、新打开， 其中夹紧元件 在打开过程中沿与闭合运动相反的方向运动。 这种打开运动要求夹紧元件可打开至足够大 的空间。当该空间对于沿两个方向的打开运动而言必须可得时， 对应的旋转滚筒不能如本 发明的打开运动那样紧凑， 或者给定大小的旋转滚筒上不能设置同样多的拔除间隙。 0018 此外， 第一夹紧元件和第二夹紧元件在相同方向上的混合运动使得这种运动类型 说 明 书 CN 103298365 A 4 3/6 页 5 彼此联接成为可能， 或具体地使得有效夹紧力彼此联接成为可能。当第一夹紧元件和第二 夹紧元件通过共同致动元件而沿相同方向运动时， 旋转滚筒可以被设计成使得当将毛发穿 过多个拔除间隙时实现夹紧。

17、力的自我扩大。如果例如多根毛发穿过第一拔除间隙时， 第一 夹紧元件和第二夹紧元件之间的空间仅部分地闭合。这具有如下效果 ： 在致动元件运动了 预定的距离的情况下， 第二夹紧元件在增大的压力下贴压第三夹紧元件。当对毛发生长尤 其浓密的皮肤区域脱毛时， 这具有两个拔除间隙都施加特别高的夹紧力的效果。 这样， 可从 毛发生长非常浓密的皮肤区域特别高效地移除毛发。 这也使得上述装置对于毛发生长尤其 浓密的皮肤区域是有效的， 并且允许对于待处理皮肤区域产生的拔除力进行自动调节。 0019 当第一夹紧元件和第二夹紧元件被设计为单个部件时是有利的。首先， 夹紧元件 这样会成为轻型的并且能够在惯性质量很小的情。

18、况下朝向彼此快速运动。此外， 所述夹紧 力的自我扩大可针对不同的邻近的拔除间隙单独地进行， 而与剩余的夹紧元件无关。 0020 当第三夹紧元件为固定时也是有利的。这样， 第三夹紧元件能够承受由第一夹紧 元件和 / 或由第二夹紧元件所施加的高压力。此外， 上述夹紧力的自我扩大于是变得主要 取决于第一拔除间隙和第二拔除间隙中的毛发数目。此外， 其中很少部件能够活动的装置 在机械上更简单且因此可以更高的性价比生产。 0021 此外， 有利的是提供用于打开第一拔除间隙的第一弹簧元件， 使其独立于致动元 件无作用于第一夹紧元件和第二夹紧元件。作为另外一种选择或除此之外， 也提供独立于 致动元件作用于第二。

19、夹紧元件和第三元件的第二弹簧元件用于打开第二拔除间隙。 在该上 下文中的弹簧元件可有利地设计成螺旋状弹簧的形式。 螺旋状弹簧具有长的使用寿命并且 即使是在动态的快速运动循环中也提供足够的弹簧力。 0022 通过第一夹紧元件的选定布置方式， 本发明具有能够非常好地利用所获得空间的 优点， 因此许多成对的第一夹紧元件和第二夹紧元件可位于本发明的脱毛头部中。大量的 夹紧元件使得几乎连续地拔除毛发成为可能， 使得脱毛过程总体上为相对无痛的过程。由 于弹簧元件独立于致动元件作用于第一夹紧元件， 所以可非常快速地获得大的开口宽度。 这继而容许非常彻底的脱毛。 0023 在脱毛头部中， 旋转滚筒的旋转轴线可。

20、延伸， 并且在本发明的上下文中优选地延 伸至第一夹紧元件外面。 这样的一个优点是最大地延伸至旋转滚筒的旋转轴线的第一夹紧 元件因此相对较小且因而具有较小的质量。 这对于其运动的力度具有积极效果并且使得本 发明的脱毛头部在操作时产生相对低的噪音成为可能。 0024 旋转滚筒的改善的机械结构， 具体地也即夹紧力的自我扩大效应， 使得在本发明 的上下文中生产塑料制备夹紧元件中的一些或甚至是全部夹紧元件变得可能。 0025 第三夹紧元件可刚性地布置在旋转滚筒中。因此， 上述机械结构得以简化并且仅 需要较小的总体尺寸。 具体地， 多个第二夹紧元件在所有情况下均布置在公共支承件上。 在 这种情况下尤其有利。

21、的是， 第二夹紧元件在支撑件的周边上分布成彼此轴向地偏置。连续 的拔除区域可按如下方式进行， 其中拔除过程快速相继地发生。致动元件优选地设计成沿 轴向方向撞击第一夹紧元件的杆的形式。 此类杆能够以非常高的性价比生产并且提供用于 致动第一夹紧元件的非常简单且坚固的机械结构。 0026 第一夹紧元件和第二夹紧元件可由金属制成， 使得它们尽管尺寸小但仍能吸收高 的机械负荷， 并且由于其硬度而能牢靠地夹紧毛发。 然而， 第一夹紧元件和第二夹紧元件优 说 明 书 CN 103298365 A 5 4/6 页 6 选地由塑料制成。如此使得性价比非常高的生产成为可能。此外， 本发明的脱毛头部的重 量可保持相。

22、对较低。附加的优点在于第一夹紧元件撞击期间的减噪和减振。 0027 本发明另外涉及脱毛装置， 该脱毛装置具体地用于拔除人类皮肤的毛发， 包括手 持式外壳和本发明的脱毛头部。 附图说明 0028 本发明将通过以下附图中所示的示例性实施例进一步详细地阐释， 附图中 ： 0029 图 1 示出了典型的脱毛装置的示例性实施例， 但该脱毛装置并未根据本发明详细 地设计。 0030 图 2 示出了通过本发明的旋转滚筒的截面图。 0031 图 3 示出了本发明的相同旋转滚筒的分解图。 0032 图 4 示出了本发明的相同旋转滚筒的透视图。 0033 图 5 示出了用于旋转滚筒的夹紧元件的放大截面图。 003。

23、4 图 6 示出了夹紧元件的操作模式的示意图， 该夹紧元件示为具有打开的拔除间 隙。 0035 图 7 示出了夹紧元件的操作模式的示意图， 该夹紧元件示为具有闭合的拔除间 隙。 具体实施方式 0036 图 1 示出了一般类型的、 但并未根据本发明详细设计的脱毛装置 1 的示例性实施 例的侧视图。脱毛装置 1 具有外壳 2。这种外壳将通常具有马达和功率适配器。此外， 它 还可具有齿轮单元。安放在外壳 2 之上的是脱毛头部 3。该装置的另一主要构件是开关 4， 该开关居中置于外壳的前方。利用这种开关， 旋转滚筒 5 因而可设定成进行运动以便执行 脱毛处理。旋转滚筒 5 可例如在其外侧壁上具有带齿轮。

24、， 该带齿轮可经由适当的驱动元件 (还可能经由齿轮单元)而连接至马达。 所绘的旋转滚筒具有多个拔除单元， 然而其中的每 个拔除单元仅具有一个可闭合的拔除间隙和仅两个夹紧元件， 并且因此未根据本发明予以 设计。然而， 所绘的旋转滚筒 5 可容易地用本发明的旋转滚筒替换， 因为这种旋转滚筒与许 多常规的脱毛装置和脱毛头部是兼容的。 0037 图 2 示出了通过本发明的旋转滚筒 5 的截面图。这种旋转滚筒首先具有周向表面 10。第一夹紧元件 11、 相邻的第二夹紧元件 12 和相邻的第三夹紧元件 13 并且具体地是它 们的外表面与该周向表面 10 基本上齐平。第一夹紧间隙 14 在第一夹紧元件 11。

25、 和第二夹 紧元件 12 之间提供。第二夹紧间隙 16 在第二夹紧元件 12 和第三夹紧元件 13 之间提供。 该三个夹紧元件连同所包封的所述两个拔除间隙一起形成了用于捕集和拔除毛发的拔除 单元。旋转滚筒 5 具有布置在其上的多个此类拔除单元。它们全部与周向表面 10 基本上 齐平。它们优选地可轴向地布置和 / 或径向地偏移， 并且为轴向地布置和 / 或径向地偏移。 0038 旋转滚筒 5 侧向地以两个横向侧面 18 作为边界。旋转滚筒 5 围绕中心轴线 20。 推杆 22 侧向地突出穿过上述侧面进入旋转滚筒 5 中。推杆 22 具有推动器头部 24， 利用该 推动器头部可致动推杆 22， 也。

26、即更深地推动推杆 22 进入旋转滚筒 5 中。 0039 在推入推杆 22 形式的致动元件时， 夹紧元件朝向彼此运动， 使得拔除间隙发生闭 说 明 书 CN 103298365 A 6 5/6 页 7 合。弹簧可实现拔除间隙的打开并且还实现推杆 22 的返回运动。第一拔除间隙 14 可通过 第一弹簧元件 26 再次打开。第二拔除间隙 16 可通过第二弹簧元件 28 再次打开。弹簧元 件可被设计成例如第一螺旋状弹簧和第二螺旋状弹簧的形式。 0040 在一个有利的实施例中， 旋转滚筒 5 由叠置安放的多个盘组成。图 2 所绘的旋转 滚筒可使用外部夹具 30 进行组装。外部夹具 30 如同止挡盘那样。

27、起作用。它提供了用于活 动夹紧元件的端部止挡件。在本发明的上下文中， 此种端部止挡件可被 ( 任选地 ) 设计成 进一步地作为第三夹紧元件 13。 0041 呈引导盘 34 形式的支撑件在外部夹具和止挡盘之间提供。引导盘的几何形状允 许引导和锚固夹紧元件。 0042 本发明的旋转滚筒 5 的设计还可在图 3 的分解图中尤其清楚地看到。在左侧可见 的是承载多个推杆 22 的外部夹具 30。邻接外部夹具 30 的是夹紧元件的第一层， 该第一层 的夹紧元件 40 以举例的方式强调。夹紧元件还具有推动器直通部 38。推杆 22 被引导穿过 所述直通部 38 并且可施加力至进一步向内置位的夹紧元件上， 。

28、而无需提供由作为致动元 件的推杆 22 致动的仅一个直通部 38 的夹紧元件。夹紧元件 40 的环另外地以具有旋转轴 线直通部 36 的方式设计。此种旋转轴线直通部提供给旋转滚筒的所有层。邻接夹紧元件 40 的层的是引导盘 34。在这种引导盘 34 中、 也是在中心提供的是旋转轴线直通部 36( 在 此分解图的描述中， 彼此相同或类似的构件以相同的参照符号表示 )。相比于夹紧元件 40 的层， 该盘为一体式部件。邻近该盘的是夹紧元件。这些夹紧元件再次形成一层， 但并不相 连。另外邻近右侧外部夹具 30 的元件为 ： 附加的止挡盘 32、 夹紧元件 40 的附加层、 附加的 引导盘 34 等， 。

29、该右侧外部夹具 30 同样具有推杆 22。 0043 图 4 提供了根据本发明的相同旋转滚筒 5 的透视图。该视图具有旋转滚筒 5 的周 向表面的基本部分。由于旋转滚筒 5 的有利构造， 这种周向表面 10 能够容纳大量的拔除单 元。在所有情况下以举例的方式示出了不同夹紧单元的第一夹紧元件 11、 第二夹紧元件 12 以及第三夹紧元件 13。在所有情况下， 彼此相同或类似的部件以对应的参照符号表示。 0044 图 5 提供了夹紧元件的放大截面图。如再次可很好地看到， 第一拔除间隙 14 在第 一夹紧元件 11 和第二夹紧元件 12 之间提供。第二夹紧间隙 16 在第二夹紧元件 12 和第三 夹。

30、紧元件 13 之间提供。该三个夹紧元件连同所包封的所述两个拔除间隙一起形成了用于 捕集和拔除毛发的拔除单元。夹紧元件 12 和 13 与毛发引导装置 60 结合。如果夹紧元件 在其顶部具有足够的面积， 则有可能将毛发引导装置 60 附接至活动夹紧元件的顶部。如对 于活动夹紧元件 12 所示， 凸起结构 64A 在凹口 62 的左侧提供， 而凸起结构 64B 在凹口 62 的右侧提供。 0045 该凹口的底部部分限定了基准面 70， 该基准面例如从夹紧元件 12 中的凹口 62 的 底部部分 70A 跨越至夹紧元件 13 中的底部部分 70B。高于这些基准面的元件形成隆起面。 一般来讲， 高于基。

31、准面 70 的隆起的平均高度限定了隆起面 72。在图 5 所绘的情形中， 所有 隆起基本上具有基准面之上的相同高度， 使得隆起面对应于夹紧元件凸起结构外表面的水 平， 因此连接部分 72A、 72B 和 72C。 0046 图 6 和 7 再次示意性地显示旋转滚筒 5 的操作模式。旋转滚筒 5 的部分以简化的 方式描绘为引导装置 52。此种引导装置可例如借助于止挡盘 32 与相邻的引导盘 34 相结 合地提供。然而， 其它类型的引导装置也是可能的。该引导装置有利地允许夹紧元件 40 至 说 明 书 CN 103298365 A 7 6/6 页 8 少在其外端位移， 也即在夹紧夹紧 46 的具有。

32、夹紧表面 48 的区域中位移。这种运动可部分 地为旋转运动 ( 如图所示 ) 或也可为侧向位移。在脱毛过程中， 毛发可进给到第一拔除间 隙 14 中并进入第二拔除间隙 16 中。活动的第一夹紧元件和活动的第二夹紧元件 12 可借 助于从一侧作用的力而朝向固定的第三夹紧元件运动。在该过程中， 第一拔除间隙 14 和第 二拔除间隙 16 闭合。如此， 夹紧力积聚， 毛发于是可借助于此被拔除。就由致动元件的预 定运动幅度所致动的夹紧力程度而言， 作用在第二拔除间隙 16 上的力随着已定位在第一 拔除间隙 14 中的毛发的数目而增大。这使得脱毛尤其有效的效果被放大。 0047 本文所公开的量纲和值不旨。

33、在被理解为严格地限于所引用的精确值。相反， 除非 另外指明， 每个这样的量纲旨在表示所述值以及围绕该值功能上等同的范围。 例如， 所公开 的量纲 “40mm” 旨在表示 “约 40mm” 。 说 明 书 CN 103298365 A 8 1/5 页 9 图 1 说 明 书 附 图 CN 103298365 A 9 2/5 页 10 图 2 图 3 说 明 书 附 图 CN 103298365 A 10 3/5 页 11 图 4 图 5 说 明 书 附 图 CN 103298365 A 11 4/5 页 12 图 6 图 7 说 明 书 附 图 CN 103298365 A 12 5/5 页 13 图 8 说 明 书 附 图 CN 103298365 A 13 。