《抽屉.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《抽屉.pdf（20页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)授权公告号 CN 101511225 B (45)授权公告日 2013.11.27 CN 101511225 B *CN101511225B* (21)申请号 200780033167.6 (22)申请日 2007.08.22 202006014017.4 2006.09.08 DE 202007001780.4 2007.02.02 DE A47B 88/00(2006.01) A47B 88/04(2006.01) (73)专利权人 保罗黑蒂希有限及两合公司 地址 德国基勒格恩 (72)发明人 A施图费尔 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代。
2、理人 谢志刚 EP 0636327 A1,1995.02.01, CN 2653078 Y,2004.11.03, AT 509 U1,1995.12.27, EP 0722680 A2,1996.07.24, EP 1084655 A1,2001.03.21, EP 1157636 A1,2001.11.28, EP 1364597 A1,2003.11.26, AT 6773 U1,2004.04.26, DE 4123213 A1,1992.01.16, EP 0664984 B1,2000.03.22, WO 9628995 A1,1996.09.26, DE 202005001285。
3、 U1,2005.05.04, DE 9310582 U1,1993.09.23, DE 3931155 A1,1991.03.28, DE 9407813 U1,1994.07.21, DE 9419610 U1,1995.02.16, (54) 发明名称 抽屉 (57) 摘要 本发明涉及一种抽屉(1)， 该抽屉具有一底部 (2)、 一后壁(3)、 一前挡板(4)和两个侧边框(5)， 所述侧边框 (5) 分别通过至少两个或多个转接件 (6) 与底部 (2) 连接， 其中相应的一个转接件 (6) 设置在底部 (2) 的前部的、 与前挡板 (4) 相邻的 区域内， 而相应的另一转接件(6)设置在。
4、底部(2) 的后侧的、 与后壁 (3) 相邻的区域内， 其中至少位 于左侧和右侧的转接件 (6) 设计成彼此结构相同 的， 并且在分别一个后侧的转接件 (6) 上固定有 后壁 (3) 而在各前侧的转接件 (6) 上固定有前挡 板 (4)， 在所述前侧的转接件中装有用于接纳固 定在前挡板 (4) 上的前挡板支架 (8) 的支架支座 (7)。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2009.03.06 (86)PCT申请的申请数据 PCT/EP2007/058737 2007.08.22 (87)PCT申请的公布数据 WO2008/028811 DE 2008.03.13 (51)。
5、Int.Cl. (56)对比文件 审查员 王慧忠 权利要求书 2 页 说明书 5 页 附图 12 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利 权利要求书2页 说明书5页 附图12页 (10)授权公告号 CN 101511225 B CN 101511225 B *CN101511225B* 1/2 页 2 1. 一种抽屉 (1)， 具有一底部 (2)、 一后壁 (3)、 一前挡板 (4) 和两个侧边框 (5)， 所述 侧边框 (5) 分别通过至少两个转接件 (6) 与底部 (2) 连接， 其中分别有一个转接件 (6) 设 置在底部 (2) 的前部的、 与前挡板 (4) 相邻的区。
6、域内， 并分别有另一转接件 (6) 设置在底部 (2) 的后侧的、 与后壁 (3) 相邻的区域内， 至少位于左侧和右侧的转接件 (6) 设计成彼此结 构相同的， 并且后壁 (3) 固定在各后侧的转接件 (6) 上， 而前挡板 (4) 固定在各前侧的转接 件(6)上， 在所述前侧的转接件中装有一用于接纳一固定在前挡板(4)上的前挡板支架(8) 的支架支座 (7)， 所述转接件 (6) 具有一在下面作用在底部 (2) 的下侧上的、 带有一个或多 个指向上面的压出部 (24) 的法兰 (23) 并且所述压出部 (24) 接合到安装在底部 (2) 的下 侧上并沿推入方向延伸的凹槽 (25) 中， 其特。
7、征在于， 所述转接件 (6) 沿抽屉 (1) 的移动方 向观察具有矩形的推入通道(9)， 并且每个前挡板支架(8)具有一高度调节偏心机构(11)， 该高度调节偏心机构由可转动地承载在前挡板支架 (8) 中的基板 (12) 和与该基板相连接 或一体制成的偏心销栓 (13) 组成， 其中偏心销栓 (13) 接合到支架支座 (7) 的朝向前挡板 (4) 开放的纵向槽 (16) 中。 2.一种抽屉(1)， 具有一底部(2)、 一后壁(3)、 一前挡板(4)和两个侧边框(5)， 所述侧 边框 (5) 分别通过一个转接件 (6) 与底部 (2) 连接， 每个转接件 (6) 从底部 (2) 的前部的、 与前。
8、挡板 (4) 相邻的区域延伸到底部 (2) 的后侧的、 与后壁 (3) 相邻的区域， 并且后壁 (3) 固定在转接件 (6) 的后侧端部上， 而前挡板 (4) 固定在转接件 (6) 的前侧端部上， 在所述转 接件中分别装有一用于接纳一固定在前挡板 (4) 上的前挡板支架 (8) 的支架支座 (7)， 所 述转接件 (6) 具有一在下面作用在底部 (2) 的下侧上的、 带有一个或多个指向上面的压出 部 (24) 的法兰 (23) 并且所述压出部 (24) 接合到安装在底部 (2) 的下侧上并沿推入方向 延伸的凹槽 (25) 中， 其特征在于， 所述转接件 (6) 沿抽屉 (1) 的移动方向观察具。
9、有矩形的 推入通道(9)， 并且每个前挡板支架(8)具有一高度调节偏心机构(11)， 该高度调节偏心机 构由可转动地承载在前挡板支架 (8) 中的基板 (12) 和与该基板相连接或一体制成的偏心 销栓 (13) 组成， 其中偏心销栓 (13) 接合到支架支座 (7) 的朝向前挡板 (4) 开放的纵向槽 (16) 中。 3. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述转接件 (6) 一体地形成。 4. 根据权利要求 3 所述的抽屉， 其特征在于， 所述转接件 (6) 由板件制成为冲压弯曲 件。 5. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述支架支座 (7) 由塑。
10、料制成。 6. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述前挡板支架 (8) 由塑料制成。 7. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述纵向槽 (16) 的朝向前挡板 (4) 的、 开放的一侧具有一相对于偏心销栓 (13) 的直径变窄的进口区域 (16a)。 8. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 每个前挡板支架 (8) 具有一个侧向 调节螺钉 (15)， 该侧向调节螺钉插入前挡板支架 (8) 的一螺纹孔中并在端侧支承在转接件 (6) 和支架支座 (7) 上。 9. 根据权利要求 8 所述的抽屉， 其特征在于， 所述高度调节偏心机构 (1。
11、1) 和侧向调节 螺钉 (15) 能够通过侧边框 (5) 的窗口 (21) 接近， 其中该窗口 (21) 能够通过一板状的旋棒 (17)由钥匙状的夹紧销栓(18)封闭， 并且在此同时前挡板能够被拉紧在侧边框(5)的前侧 上。 权 利 要 求 书 CN 101511225 B 2 2/2 页 3 10. 根据权利要求 9 所述的抽屉， 其特征在于， 所述钥匙状的夹紧销栓 (18) 通过转接 件 (6) 的钥匙孔状的孔口 (19) 并以其仅为圆柱形的自由端部插入支架支座 (7) 的孔 (20) 中。 11. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述侧边框 (5) 与转接件 (6)。
12、 相连 接。 12. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述侧边框 (5) 配备有在底部 (2) 的侧向边缘区域内支承在底部 (2) 的上侧上的凸块 (26)。 13. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述支架支座 (7) 在其前下端部区 域内设有一设计成多级楔形的卡锁件 (27)， 该卡锁件力锁合和 / 或形锁合地接合到一拉出 引导件 (30) 的一滑轨 (29) 的相应设计的堵头塞 (28) 中。 14.根据权利要求1或2所述的抽屉， 其特征在于， 所述支架支座(7)在其前部的、 面向 前挡板 (4) 的端部区域内具有与侧边框 (5) 的净横截面相。
13、对应的成型。 15. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述支架支座 (7) 力锁合和 / 或形 锁合地固定在相应的转接件 (6) 中。 16. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述支架支座 (7) 在转接件 (6) 内 部只是或附加于其它的连接类型分别通过至少一个由转接件 (6) 弯曲出来的簧片 (10) 固 定。 17. 根据权利要求 9 所述的抽屉， 其特征在于， 侧边框 (5) 的窗口 (21) 为矩形的。 18.根据权利要求1或2所述的抽屉， 其特征在于， 所述支架支座(7)设计成， 使得各转 接件 (6) 的推入通道 (9) 的一部分沿侧边。
14、框 (5) 的纵向方向观察保持开放。 19. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述侧边框 (5) 由板件制成。 20.根据权利要求9所述的抽屉， 其特征在于， 所述钥匙状的夹紧销栓(18)在其自由端 部区域内设有径向弹出的卡锁凸块 (18b) 并通过该卡锁凸块 (18b) 在轴向方向上固定。 21.根据权利要求9所述的抽屉， 其特征在于， 板状的所述旋棒(17)至少在其覆盖高度 调节偏心机构 (11) 和侧向调节螺钉 (15) 的装配位置中通过卡锁件固定。 22. 根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉， 其特征在于， 所述转接件 (6) 的和侧边框 (5) 的 横截面这样。
15、彼此相匹配， 使得在转接件 (6) 的上端部区域和侧边框 (5) 的上边缘之间形成 用于电缆或控制线路的通道。 23. 一种用于将侧边框 (5) 固定在抽屉 (1) 的底部 (2) 上的连接装置， 其中侧边框 (5) 由至少一个转接件 (6) 承载， 所述连接装置用于根据权利要求 1 或 2 所述的抽屉 (1)， 其特 征在于， 所述至少一个转接件 (6) 与侧边框 (5) 相连接并具有一在下面作用在底部 (2) 的 下侧上的、 带有一个或多个指向上面的压出部 (24) 的法兰 (23) 并且所述压出部 (24) 接合 到安装在底部 (2) 的下侧上并沿推入方向延伸的凹槽 (25) 中， 并且。
16、侧边框 (5) 具有一支承 在底部 (2) 的上侧上的凸块 (26)。 权 利 要 求 书 CN 101511225 B 3 1/5 页 4 抽屉 技术领域 0001 本发明涉及一种的抽屉以及一种用于将侧边框固定在抽屉的底部上的连接装置。 背景技术 0002 所述类型的抽屉以不同的实施形式已知， 其中原则上转接件承担承载和支承在这 种结构中罩状覆盖转接件的侧边框的功能， 并且另一方面用于固定抽屉的后壁和前挡板。 0003 目前已知的结构具有不同的缺点。 0004 因此存在这样的所述类型的抽屉， 其中相应抽屉的整个装配较复杂并且部分地也 仅借助于工具才可行， 因此这种抽屉的组装对于最终用户实际上。
17、是行不通的。已知这样的 结构， 其中位于前部区域内的转接件在结构上 / 设计上与设置在后部区域内的转接件不 同。这出于成本的原因是不利的， 因为必须制出不同的转接件。 0005 还已知具有两件式或多件式转接件的结构， 其中这里缺点同样在于对于转接件的 组装增大的制造成本和附加的装配成本。 发明内容 0006 本发明的目的在于， 提供一种所述类型的抽屉， 该抽屉的突出之处在于特别简单 的并且因此也经济的结构。 0007 所述目的通过一种抽屉来实现， 该抽屉具有一底部、 一后壁、 一前挡板和两个侧边 框， 所述侧边框分别通过至少两个或多个转接件与底部连接， 其中分别有一个转接件设置 在底部的前部的。
18、、 与前挡板相邻的区域内， 并分别有另一转接件设置在底部的后侧的、 与后 壁相邻的区域内， 至少位于左侧和右侧的转接件设计成彼此结构相同的， 并且后壁固定在 各后侧的转接件上， 而前挡板固定在各前侧的转接件上， 在所述前侧的转接件中装有一用 于接纳一固定在前挡板上的前挡板支架的支架支座， 其中， 所述转接件沿抽屉的移动方向 观察具有大致矩形的推入通道。 0008 通过至少在抽屉的左侧和右侧上使用结构相同的转接件实现了重要的成本优点， 因为对于后侧和前侧都不必制造和储存特别的转接件。 0009 本发明的目的通过一种抽屉来实现， 该抽屉具有一底部、 一后壁、 一前挡板和两个 侧边框， 所述侧边框分。
19、别通过一个转接件与底部连接， 每个转接件从底部的前部的、 与前挡 板相邻的区域延伸到底部的后侧的、 与后壁相邻的区域， 并且后壁固定在转接件的后侧端 部上， 而前挡板固定在转接件的前侧端部上， 在所述转接件中分别装有一用于接纳一固定 在前挡板上的前挡板支架的支架支座， 其中， 所述转接件沿抽屉的移动方向观察具有大致 矩形的推入通道。 0010 通过将支架支座布置在转接件的前部区域内以及设置与支架支座相对应的、 其本 身固定在前挡板上的前挡板支架， 这里也得到了对于前挡板的简单的连接可能。 0011 为了提供对于每侧都相同的转接件也能将前挡板固定在前侧区域内的可能性， 仅 需要将一支架支座安装在。
20、前部的转接件中， 该支架支座设定成用于接纳在前挡板上的前挡 说 明 书 CN 101511225 B 4 2/5 页 5 板支架。 0012 各转接件有利地分别一体地形成， 因此对此能省去专门用于组装转接件的安装步 骤。 0013 不仅出于制造的原因， 而且也出于稳定性的原因， 转接件分别由板材制成冲压弯 曲件。 0014 这种左侧和右侧的转接件彼此结构相同的实施形式是特别有利的。 0015 当转接件关于垂直于底部平面延伸的中轴线镜像对称地形成时， 便实现了这种设 计结构。 0016 此时， 对于各抽屉便仅仍需要一种转接件类型。 0017 合理地设定， 设置在前侧的转接件中的支架支座通过卡锁或。
21、卡扣连接与所述转接 件连接。 0018 这种实施形式的优点在于， 通过将支架支座简单地推入转接件中直至与转接件本 身实现卡锁来进行的简单的装配。 0019 因此， 对于支架支座和转接件的连接不需要附加的元件和工具。 0020 本发明的其它特征是其它从属权利要求的内容。 0021 本发明还提供一种用于将侧边框在抽屉的底部上的连接装置， 其中侧边框由至少 一个或多个转接件承载， 所述连接装置用于按本发明的抽屉， 其特征在于， 所述至少一个转 接件与侧边框相连接并装备有一在下面作用在底部上的法兰， 该法兰具有至少一个在底部 的方向上指向上面并接合到底部的凹槽中的压出部， 并且侧边框具有一支承在底部的。
22、上侧 上的凸块。 附图说明 0022 在附图中示出了本发明的实施例， 下面将对其更详细地说明。 0023 图中 ： 0024 图 1 示出按照本发明的抽屉从前侧观察的、 并在装上前挡板之前的透视图， 0025 图 2 示出根据图 1 的抽屉在仅部分装配状态下的透视图， 0026 图 3 示出用于连接侧边框与抽屉底部的转接件的视图， 0027 图 4 示出可安装到根据图 3 的转接件中的支架支座的视图， 0028 图 5 示出安装在抽屉底部上、 并装备有支架支座的转接件以及可在支架支座上的 前挡板支架的视图， 0029 图 6 示出转接件的透视图， 0030 图 7 示出沿图 6 中的箭头 VI。
23、I 方向的视图， 0031 图 8 示出沿图 5 中的箭头 VIII 方向的视图， 示出带有侧边框， 0032 图 9 示出根据本发明另一实施例的与图 8 相对应的视图， 0033 图 10 示出位于抽屉前部区域内的转接件的透视图， 该转接件具有支架支座、 前挡 板支架和在与转接件连接之前的拉出引导件。 0034 图 11 示出与图 10 相对应的、 在拉出引导件与转接件和支架支座连接后的视图， 0035 图 12 以水平剖视图示出带有安装的支架支座的转接件， 0036 图 13 示出带有夹紧销栓的、 处于功能位置中的旋棒 (Knebel) 的、 与图 12 相对应 说 明 书 CN 1015。
24、11225 B 5 3/5 页 6 的剖视图， 0037 图 14 示出带有夹紧销栓的旋棒的透视图。 具体实施方式 0038 在图 1 中， 用附图标记 1 总体上表示一抽屉， 该抽屉具有一底部 2、 一后壁 3、 一前 挡板 4 以及两个侧边框 5。 0039 侧边框 5 分别通过至少两个转接件 6 与底部 2 连接并由转接件 6 承载。 0040 在图 2 中示出， 侧边框 5 分别通过三个转接件固定。 0041 在此， 转接件 6 之一设置在后侧的、 与后壁 3 相邻的区域内而另一转接件 6 设置在 前面的、 朝向前挡板 4 的区域内。在这两个转接件之间设有又一转接件 6， 但不必首先对。
25、该 转接件进一步阐述。 0042 分别设置在底部2的左侧或右侧的转接件6在各种情况下都设计成彼此结构相同 的。这也适用于这里首先仍不感兴趣的中间的转接件 6。 0043 在此应指出， 也可想到， 通过将转接件6设计成关于垂直于底部2延伸的轴线是镜 像对称的， 转接件 6 能与其设置在抽屉 1 的哪个侧面上无关地设计成结构相同的。 0044 分别位于后侧区域内的各转接件 6 除了用于支承各一个侧边框 5 之外， 还用于与 后壁 3 连接。 0045 位于前部区域内的各转接件 6 装备有一用于接纳前挡板支架 8( 特别是见图 5) 的 支架支座 7( 特别是见图 3)。 0046 转接件 6 优选。
26、设计成一体的构件， 有利地设计成由板件制成的冲压弯曲件的形 式。 0047 与此不同， 支架支座 7 和前挡板支架 8 有利地由塑料制成。 0048 转接件 6 这样设计， 使得能够将支架支座 7 推入沿侧边框 5 的纵向方向观察具有 近似矩形横截面的推入通道 9 中， 直至保证卡锁的或类似的形锁合连接位置的最终位置。 0049 另外， 推入到转接件6中的支架支座能通过一设置在转接件6上的、 朝向支架支座 7 弯曲的簧片 10。推入通道 9 和簧片 10 都可以特别清楚地在根据图 6 的图示中给出。 0050 特别是通过固定螺钉固定在前挡板 4 的面向抽屉 1 内部的内侧上的前挡板支架 8 具。
27、有一高度调节偏心机构 11， 该高度调节偏心机构由一可转动地支承在前挡板支架 8 中的 基板 12 和一与该基板连接或一体制成的偏心销栓 13 组成， 其中基板 12 在其位于前挡板支 架 8 中的接纳部的内部力锁合或形锁合地固定在各调节位置中， 对于形锁合的情况例如通 过设置在圆周上的滚花 14 固定。 0051 前挡板支架 8 还设有一侧向调节螺钉 15， 该侧向调节螺钉以其两个端面在安装状 态下沿轴向方向固定在转接件和 / 或支架支座 7 内部。 0052 前挡板支架 8 能推入支架支座 7 中， 并且在此以高度调节偏心机构 11 的偏心销栓 13 接合到支架支座 7 的朝向前挡板 4 。
28、观察开放的纵向狭槽 16 中。其中， 纵向狭槽 16 的面 向前挡板 4 的开放的一侧配设有相对于偏心销栓 13 的直径变窄的进口区域 16a。 0053 亦即如果前挡板支架 8 沿朝向支架支座 7 的方向移动， 则偏心销栓 13 首先必须越 过变窄的进口区域 16a， 以便到达纵向狭槽 16 中。为此需要施加较小的力， 但另一方面在 偏心销栓 13 进入到纵向狭槽 16 的区域内之后实现了对前挡板 4 的临时固定， 因为前挡板 说 明 书 CN 101511225 B 6 4/5 页 7 4 在此预装位置不能无意地再与支架支座 7 分开。 0054 在此预装位置， 首先便能一方面通过高度调节。
29、偏心机构 11 以及另一方面通过侧 向调节螺钉 15 对前挡板 4 进行高度和侧向调节， 然后将前挡板 4 连同固定在其上的前挡板 支架8相对于支架支座7最终固定。 该固定以本身已知的方式通过带有钥匙状夹紧销栓18 的牌状旋棒 17 实现， 所述夹紧销栓通过转接件 6 的钥匙孔状的孔口 19 以其仅为圆柱形的 自由端部插入支架支座 7 的一孔 20 中并在安装位置使侧边框 5 的窗口 21 露出， 通过该窗 口能接近高度调节偏心机构 11 和侧向调节螺钉 15， 并且所述夹紧销栓在利用位于前挡板 支架 8 的通口 22 的区域内的钥匙齿状的加厚部完成调节后通过绕其纵轴线的旋转朝向支 架支座 7。
30、 的移动直至贴靠在该支架支座上， 在所述转动中钥匙齿状的加厚部贴靠在通口 22 的背离前挡板的边界上。在该此时的最终夹紧的位置处， 板状旋棒封闭侧边框 5 的所述窗 口 21。 0055 支架支座7、 前挡板支架8和旋棒17的上述构型当然位于抽屉的两侧， 因此在前挡 板 4 相对于家具的其它构件定向后， 前挡板 4 可靠地固定在相应的支架支座 7 上。 0056 各转接件 6 和抽屉 1 的底部 2 之间的连接能以不同的方式实现。 0057 在这种情况下， 转接件 6 和底部 2 之间的 “连接” 的概念应相当广泛地理解， 它不 仅涉及固定的连接， 也涉及形锁合连接， 其中形锁合连接包括了侧边。
31、框 5 的一种特别的设 计方案。 0058 在任何情况下， 转接件 6 都具有从下面作用 (untergreifen) 在底部 2 上的法兰 23， 该法兰具有至少一个指向上的压出部 / 压印部 24。该压出部 24 接合到设置在底部 2 的 下侧上并在抽屉 1 的推拉方向上延伸的凹槽 25 中。由此首先横向于抽屉 1 的推拉方向相 对于底部固定转接件 6。 0059 现在原则上存在这样的可能， 即将转接件 6 在沿抽屉 1 的纵向方向定向后附加地 拧紧在底部 2 上。在这种情况下， 会在转接件 6 和底部 2 之间得到牢固的连接。 0060 但在简单的和无需工具的安装意义上有利的是， 例如将。
32、转接件 6 在按照规定在各 侧边框 5 内部沿纵向定向后已经在工厂与该侧边框连接， 例如通过点焊或者类似的连接方 法。在此， 如图 8 特别清楚地示出的那样， 侧边框 5 具有一支承在底部 2 的上侧上的凸块 26， 因此预制的、 由侧边框 5 和转接件 6 组成的装配单元能沿纵向套装到底部 2 上并且仅还 需要进行一防止沿纵向移动的固定。这便可毫无问题地通过后壁 3 和前挡板 4 分别与相应 的后部或前部的转接件 6 的连接来实现。在这种情况下， 在转接件 6、 底部 2 和侧边框 5 之 间会得到形锁合的连接。 0061 最后所述的解决方案提供了明显的优点， 即相应设计的抽屉 1 在拆卸状。
33、态下能平 坦放置并节省空间地运输并在需要时也能由技术水平较低的人员几乎无需工具地组装。 最 后在这种情况下将仅是操纵高度调节偏心机构 11 和侧向调节螺钉 8 才需要工具。 0062 一种与所示的实施例不同的设计结构可以在于， 在各侧边框 5 的区域内仅设置一 个转接件 6， 其中后壁 2 如在前述实施例中那样固定在后侧端部上， 而前挡板 4 如在前述实 施例中那样固定在前侧端部区域内， 也就是说， 在此情况下， 在转接件 6 的前端部区域内也 设有一支架支座 7， 而在前挡板上设有相应的前挡板支架， 所述支架支座和前挡板支架以所 述方式和方法相拼接并允许对于前挡板 4 实现可调节的固定可能性。
34、。 0063 即使在这种实施例中， 各转接件也可通过合适的设计结构设计成彼此结构相同 说 明 书 CN 101511225 B 7 5/5 页 8 的， 如上面已经提到的那样。 0064 位于前部区域内并与设置在那里的转接件6相连接的支架支座7在其下前端部上 设有一设计成多级锥形的卡锁件27， 该卡锁件允许与一堵头塞28的力锁合和/或形锁合的 连接， 该堵头塞能连接在仅示意性示出的拉出引导件30的滑轨29的前端上， 从而可以以简 单的方式和方法实现抽屉 1 和所述拉出引导件 30 之间的联接。图 10 和 11 示出在与支架 支座 7 的卡锁件 27 连接之前和之后带有固定在滑轨 29 上的堵。
35、头塞 28 的拉出引导件 30 的 前端。 0065 在图9中示出， 侧边框5在其上边缘区域内可以配设向上开放的接纳槽31， 以便能 将向上伸出的、 增大抽屉高度的附件 32 安装到在该接纳槽 31 中。 0066 支架支座 7 可这样设计， 使得转接件 6 的推入通道 9 沿抽屉 1 的纵向观察不是在 完全被填满， 因此存在能在侧边框 5 的区域内铺设电缆等的可能性， 如果这为了电驱动、 照 明等是必需的或者期望的。 0067 设计成冲压弯曲件的转接件 6 可毫无问题地设有任意设计的弹性钩等， 以防止相 对于侧边框 5 和 / 或拉出引导件 30 的一滑轨 29 的纵向移动。 0068 总之。
36、， 按照本发明的抽屉提供了这样的优点， 即该抽屉最终由较少的不同构件组 成， 使得在制造中总体上得到了成本上的优点， 另一优点在于， 该抽屉能在平坦放置的、 拆 卸的状态下供货并能由终端客户毫无问题地组装， 而在此此时不需要工具或专用工具， 因 为操纵高度调节偏心机构 11 和侧向调节螺钉 8 需要通常每个家庭都有的简单的螺丝刀或 十字槽螺丝刀。 0069 支架支座 7 在其前部区域内根据侧边框 5 的横截面设计， 因此每个侧边框 5 的前 端侧端部由支架支座7的所述区域填满并封闭， 由此附加地实现对侧边框5的进一步加强。 0070 侧边框 5 本身可同样有利地由板件制成。 0071 在图 1。
37、2 至 14 中示出， 夹紧销栓 18 可配设有钥匙齿状的突出部 18a 并且由此仅能 在一确定的位置中插入转接件 6 的钥匙孔状的孔口 19 中。 0072 另外所述附图还示出， 加紧螺栓 18 在其自由端部上设有径向弹出的卡锁簧片 18b， 该卡锁簧片在夹紧销栓 18 插入支架支座 7 的孔 20 中后实现对夹紧销栓 18 的轴向固 定。如图 12 清楚地示出， 孔 20 配备有小的沟槽 20a， 当夹紧销栓 18 相对于钥匙孔状的孔口 19 位于插入位置时， 夹紧销栓 18 的卡锁凸块 18b 能毫无障碍地穿过该沟槽 20a。换言之， 在该插入位置中夹紧销栓 18 连同卡锁凸块 18b 。
38、不仅能毫无问题地插入孔 20 中， 而且还能 再从该孔 20 中拉出， 如果这出于拆卸的原因必要的话。 0073 旋棒 17 在需要时能设计成， 使得该旋棒至少在遮盖对高度调节偏心机构 11 和侧 向调节螺钉15的接近的位置处具有一定的卡锁作用， 该卡锁作用防止旋棒17无意地偏转。 0074 各转接件 6 和侧边框 5 的横截面可设计成， 使得在侧边框 5 的上端区域内形成用 于插入控制线、 电缆等的连贯的通道。 说 明 书 CN 101511225 B 8 1/12 页 9 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 9 2/12 页 10 说 明 书 附 图 CN 101511225。
39、 B 10 3/12 页 11 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 11 4/12 页 12 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 12 5/12 页 13 图 6 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 13 6/12 页 14 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 14 7/12 页 15 图 8 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 15 8/12 页 16 图 9 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 16 9/12 页 17 图 10 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 17 10/12 页 18 图 11 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 18 11/12 页 19 图 12 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 19 12/12 页 20 说 明 书 附 图 CN 101511225 B 20 。