《牙科手持件头部保护装置及配有该装置的插入件的密封包装体.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《牙科手持件头部保护装置及配有该装置的插入件的密封包装体.pdf（7页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)授权公告号 CN 101128161 B (45)授权公告日 2011.06.01 CN 101128161 B *CN101128161B* (21)申请号 200580048687.5 (22)申请日 2005.11.28 0501863 2005.02.24 FR A61C 1/16(2006.01) A61C 3/03(2006.01) A61C 19/02(2006.01) (73)专利权人 米克罗梅加国际制造公司 地址 法国贝桑松 (72)发明人 H厄夫拉尔 让 - 皮埃尔乌阿约恩 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代理人 余全平 U。
2、S 2003/0162145 A1,2003.08.28, 全文 . US 4723912 A,1988.02.09, 全文 . WO 2004/071325 A1,2004.08.26, 全文 . (54) 发明名称 牙科手持件头部保护装置及配有该装置的插 入件的密封包装体 (57) 摘要 本发明涉及一用于牙科器械的保护装置， 所 述类型的保护装置主要包括 ： 一直的手持件 (3) 或一反角件， 它们由一主体形成， 所述主体封围一 机动化装置和 / 或传动机件 ； 以及一工具夹架头 部 (1)， 其支承一工具 (2)， 本发明的特征在于， 所 述保护装置为一大体呈手套指形的套罩体 (4)， 。
3、且在一端部具有一开口 (6) 且在另一端部具有一 封闭的底部 (5)。本发明还涉及一用于插入件的 密封包装体， 所述插入件由一支承所述工具 (2) 的工具夹架头部形成， 并装配有所述保护装置。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2007.08.24 (86)PCT申请的申请数据 PCT/FR2005/002945 2005.11.28 (87)PCT申请的公布数据 WO2006/090021 FR 2006.08.31 (51)Int.Cl. (56)对比文件 审查员 熊茜 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利 权利要求书 1 页 说明书 3 页 附图 2。
4、 页 CN 101128161 B1/1 页 2 1. 消耗性组件， 其用于牙科器械， 所述牙科器械形成有一主体， 所述主体封围一机动化 装置和用于传送运动的传动机件， 其特征在于， 所述消耗性组件包括 ： - 一插入件 (19)， 所述插入件包括支承一工具 (2) 的一工具夹架头部 (1)， 所述工具夹 架头部在其远端部装配有一保护套罩体 (4)， 该保护套罩体是收紧的、 或在外面自卷绕起， 并且所述保护套罩体具有一被所述工具 (2) 穿过的封闭的底部 ； 和 - 密封的包装体 (12)， 所述包装体由一大体呈管状的封套 (13) 形成， 所述封套为按尺 寸加工并在一端部敞开， 所述插入件通。
5、过该端部插置， 一平的环箍 (15) 沿着所述封套的所 述端部的边缘， 该环箍用于焊接一封盖 (11)。 2.按照权利要求1所述的组件， 其特征在于， 所述插入件的所述工具夹架头部(1)在其 远端部具有一环形凹陷部 (7)， 所述环形凹陷部终止于一环形伸展部 (8)， 以便用于进行一 由所述卷绕起或收紧的套罩体形成的隆凸团 (9) 的定位。 3.按照权利要求1或2所述的组件， 其特征在于， 所述卷绕起或收紧的套罩体的所述隆 凸团 (9) 的外直径使得 ： 该隆凸团与所述封套 (13) 的内壁相接触， 或与所述封套的凹槽的 底部相接触， 从而所述卷绕起或收紧的套罩体保证所述插入件或所述工具在所述。
6、器械上进 行安装的力传递。 4. 按照权利要求 3 所述的组件， 其特征在于， 所述力传递通过所述套罩体的材料与所 述包装体的材料之间的摩擦实现， 所述摩擦能够通过表面的形状和 / 或状态被增强。 5. 按照权利要求 1 或 2 所述的组件， 其特征在于， 所述套罩体由柔性的、 可自卷绕的材 料实施。 6.按照权利要求1或2所述的组件， 其特征在于， 所述套罩体由可呈手风琴式折迭的材 料实施。 7. 按照权利要求 1 或 2 所述的组件， 其特征在于， 所述套罩体是乳胶制的。 8. 包装体， 其用于按照权利要求 1 至 7 中任一项所述的消耗性组件， 其特征在于， 所述 封套在其与具有环箍 (。
7、15) 的边侧相对的边侧上， 通过一平的底部 (16)、 并通过至少一个平 的且中空的罩 (17) 被封闭， 所述罩的内腔能接收所述工具 (2)。 权 利 要 求 书 CN 101128161 B1/3 页 3 牙科手持件头部保护装置及配有该装置的插入件的密封包 装体 技术领域 0001 本发明涉及一牙科手持件头部的保护装置。发明内容 0002 本发明的一目的在于提出当手持件或反角件 (contre-angle) 在口腔中工作时的 一种成本低且使用简单的保护装置。 0003 本发明的另一目的在于设计一无菌包装物， 以用于直的手持件或反角件的一插入 件， 所述包装物一方面允许向牙医提供灭菌的且可。
8、能一次性使用的插入件， 而另一方面用 于将它容纳的插入件相当安全地安装在手持件或反角件上。 0004 术语插入件， 后文中指的是这样一组件， 所述组件由一工具夹架头部、 和一例如安 装在所述工具夹架头部上的牙周工具形成， 所述组件通过旋拧、 卡扣或其他方式适配于手 持件或反角件 (contre-angle) 上。 0005 所述目的由本发明达成， 其中本发明在于提出一牙科器械用的保护装置， 所述类 型的组件主要包括 ： 一直的手持件或一反角件， 其形成有一主体， 所述主体封围一机动化装 置和 / 或传动机件 ； 以及一工具夹架头部， 其支承一工具， 其特征在于， 所述保护装置为一 大体呈手套指。
9、形的套罩体， 且在一端部具有一开口且在另一端部具有一封闭的底部。 0006 优选地， 所述套罩体由柔性的、 可自卷绕的材料实施， 或者所述套罩体由可呈手风 琴式折迭的材料实施。 0007 优选地， 所述套罩体在初始位置被收紧或在外面自卷绕起， 并适合于被安装在所 述工具夹架头部的远端部上， 它封闭的底被所述工具穿过， 并且所述套罩体在使用位置上 被打开或展开于所述头部上和所述手持件或反角件的主体的至少一部分上。 0008 本发明还涉及一用于牙科器械的消耗性组件 (ensembleconsommable)， 它包括一 插入件及其密封的包装体， 所述包装体由一带有一大体呈管状的封套的包装物形成， 。
10、所述 封套为按尺寸加工并在一端部敞开， 以便允许插置一插入件， 根据本发明， 所述插入件装配 有一保护套罩体。 0009 以优选方式， 所述插入件的头部在其远端部具有一环形凹陷部， 所述环形凹陷部 终止于一环形伸展部， 以使用于进行一由所述卷绕起或收紧的套罩体形成的隆凸团的定 位。 0010 此外， 所述卷绕起或收紧的套罩体的所述隆凸团的外直径使得 ： 该隆凸团与所述 封套的内壁相接触， 或与所述封套的凹槽如果该封套具有凹槽的底部相接触， 从 而所述收紧的套罩体保证所述插入件或所述工具在所述器械上进行安装的力传递。 所述力 传递通过所述套罩体的材料与所述包装体的材料之间的摩擦实现， 所述摩擦能。
11、够通过表面 的形状和 / 或状态被增强。 0011 以优选方式， 所述包装体的特征在于， 所述封套在其与具有环箍的边侧相对的边 侧上， 通过一平的底部、 并通过至少一个平的且中空的罩被封闭， 所述罩的内腔能接收所述 工具。附图说明 0012 在以下参照下列附图所作的描述的帮助下， 会更好地理解本发明， 附图中 ： 说 明 书 CN 101128161 B2/3 页 4 0013 - 图 1 ： 为一直的手持件的整体视图， 所述手持件上安装有一带有弯曲刮匙的插入 件， 并且该手持件作为本发明可能的应用实例被引用。 0014 - 图 2 ： 为图 1 中的手持件和插入件的整体视图， 示出了根据本发。
12、明的一位于卷绕 初始位置的保护套罩体。 0015 - 图 3 ： 为图 1 的手持件和插入件的带有完全展开的保护套罩体的整体视图。 0016 - 图 4 ： 为根据本发明的一包装体变型的整体视图。 0017 - 图 5 ： 为根据本发明的另一包装体变型的整体视图。 0018 - 图 6 和 7 ： 为图 5 的包装体变型的正视图和沿 BB 的纵剖面图。具体实施方式 0019 作为本发明的应用实例， 附图示出一可抛弃式插入件， 其由一支承一弯曲刮匙 2 的头部 1 形成， 所述插入件安装在一直的手持件 3 上。 0020 图 2 和 3 示出了根据本发明的一保护套罩体 4 的使用原理， 所述套罩。
13、体由柔性的 且可卷绕的材料例如乳胶实施成， 其整体形状为一手套指状， 且在一端部带有一开口 6， 并 在另一端部有一封闭的底部 5。 0021 在初始位置 ( 图 2)， 所述套罩体在外面自卷绕起， 被安置于工具夹架头部的远端 部上， 且其封闭的底部 5 被工具 2 穿过。 0022 为了使卷绕起的所述套罩体易于维持， 头部 1 在其远端部优选地具有一环形凹陷 部 7， 所述凹陷部终止于一环形伸展部 (panouissement)8， 从而使由卷绕起的套罩体形成 的隆凸团 (bourrelet)9 定位。 0023 为了在牙周工作时保护整个器械， 如图 3 所示， 只需将套罩体在头部和所述器械。
14、 的主体上展开即可。 优选地， 展开的套罩体覆盖器械全长， 且通过材料的弹性被保持在所述 器械上。 0024 根据未示出的实施变型， 可以提出具有不同展开 - 收紧方式的、 由其他材料制成 的套罩体， 例如这样的套罩体 ： 在其初始收紧形状中它以手风琴方式折迭起， 并可沿所述器 械展开。 0025 根据本发明， 保护套罩体能够被单独运送， 和以其初始收紧形状由牙医安装在各 类牙科器械上， 然后所述套罩体沿所述器械伸展或打开， 以便至少部分地覆盖所述器械， 且 至少覆盖在头部与所述器械主体之间的接合区域上。 0026 以优选方式， 所述保护套罩体被收紧成其初始形状， 并被安装在一插入件的头部， 。
15、所述插入件可以是可抛弃式的， 所述组件在一包装物 10 内被包装和灭菌， 所述包装物由一 封盖 11 以密闭方式加以封闭。 0027 图 4 例子中的包装体 12 由一包装物 10 形成， 所述包装物优选由透明材料制成， 该 包装物由一大体呈管型的封套 13 形成， 所述封套带有纵向凹槽 14， 从而方便手持， 所述封 套为按尺寸加工， 并在一端部敞开， 以便允许一装配有收紧在初始位置的保护套罩体的插 入件插置其中， 一平的环箍15沿着所述端部的边缘， 该环箍用于焊接一柱形封套13的封盖 11 ； 另外， 所述封套在其另一端部一方面由一平的底部 16、 且另一方面由一平且中空的罩 17 加以封。
16、闭， 该罩 17 适配成形成能接收所述刮匙或插入件的任何其他工具 2。 0028 通过传统方式， 封盖 11 具有一可抓握的握持舌形件 18， 以用于拔掉所述封盖。 0029 根据图 5 至 7 示出的一实施变型， 所述封套 13 由三个按 60 度呈辐射状布置的罩 17加以延长， 并且这三个罩作为支脚， 以使包装体垂直安置且封盖向上。 这些罩还能够有助 说 明 书 CN 101128161 B3/3 页 5 于对包装体的攥握和 / 或旋转， 以便将插入件旋拧或插嵌在反角件或手持件上。 0030 以优选方式， 所述卷绕起或收紧的套罩体的隆凸团 9 的外直径使得 ： 前述隆凸团 与所述封套 13。
17、 的内壁接触， 或与所述封套的凹槽如果封套具有凹槽的底部相接 触， 从而所述收紧的套罩体保证所述插入件或工具在器械上进行安装的力的传递。所述的 力传递通过所述套罩体的材料与包装体的材料之间的摩擦实现， 所述摩擦能够通过表面的 形状和 / 或状态被增强。 0031 刚被描述的包装物的形状适合于一支承弯曲工具的插入件， 并且该插入件可适配 于一直的手持件。 0032 当然， 根据本发明的包装体的原理， 可通过改变包装物的形状而转用于反角件用 的带有直形工具的插入件。 0033 在所有情况下， 容纳不同种工具的包装体都在灭菌后提供给牙医。牙医选择他所 需的工具， 一手保持住包装物且一手扯破封盖， 然后在不接触插入件的情况下将插入件拧 紧或卡扣在器械上。因此在没有污染工具的风险且没有弄伤牙医的风险中实行操作。 说 明 书 CN 101128161 B1/2 页 6 说 明 书 附 图 CN 101128161 B2/2 页 7 图 6 图 7 说 明 书 附 图 。