《含有烟雾探测器和信号装置的安全系统.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《含有烟雾探测器和信号装置的安全系统.pdf(11页完整版)》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103688101 A (43)申请公布日 2014.03.26 CN 103688101 A (21)申请号 201280027390.0 (22)申请日 2012.04.10 202011005648.1 2011.04.06 DE 102011117293.2 2011.10.31 DE 102011121137.7 2011.12.15 DEF21S 2/00(2006.01) F21S 8/04(2006.01) F21V 33/00(2006.01) (71)申请人 PWI 纯系统股份公司 地址 德国曼海姆 (72)发明人 B. 霍尔泽 (74)专利代理机。
2、构 北京市柳沈律师事务所 11105 代理人 曲莹 (54) 发明名称 含有烟雾探测器和信号装置的安全系统 (57) 摘要 本发明涉及一种具有用于与相同或不同信号 装置(3-6)结合的发光装置(2)的控制台(1)。 控 制台 (1) 包含 : 至少一个第一框架元件 (1.0), 其 包括具有前面(1.10)的上部(1.1)和具有用于安 装到安装面 (9) 上的后面 (1.20) 的下部 (1.2) ; 和第一发光装置 (2), 直接或间接地布置在框架 元件 (1.0) 上。信号装置 (3-6) 的功能不应因发 光装置削弱, 同时应可以模块化结合这样的系统, 所述结合提高了安全性。为此, 框架元。
3、件 (1.0) 沿中心轴线 (M) 方向设计成至少两部分。在外面 (1.12)至少部分地围绕中心轴线(M)的至少一个 凹槽 (1.3) 设置在前面 (1.10) 和后面 (1.20) 之 间。发光装置 (2) 布置在凹槽 (1.3) 中。框架元 件 (1.0) 包括具有内面 (1.4) 的凹处 (1.5), 该凹 处用于接收电气信号装置 (3-6), 框架元件 (1.0) 隔离信号装置 (3-6) 免受发光装置 (2) 的传导废 热和对流废热影响, 并使信号装置屏蔽所述废热。 (30)优先权数据 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2013.12.04 (86)PCT国际申请的申请数据 PC。
4、T/EP2012/056453 2012.04.10 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2012/136847 DE 2012.10.11 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 5 页 附图 3 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书2页 说明书5页 附图3页 (10)申请公布号 CN 103688101 A CN 103688101 A 1/2 页 2 1. 一种含有发光装置 (2) 的控制台 (1), 所述发光装置将与相同或不同的信号装置 (3-6) 结合, 所述控制台由至少一个第一框架元件 (1.0) 和第一发光装置 (2) 组成, 。
5、所述至 少一个第一框架元件含有上部(1.1)和下部(1.2), 所述上部具有前侧(1.10), 所述下部具 有将要安装到安装面 (9) 的后侧 (1.20), 所述第一发光装置直接地或间接地布置在框架元 件 (1.0) 上, 其特征在于, 所述框架元件 (1.0) a) 在中心轴线 (M) 的方向上包括至少两部分, 并在前侧 (1.10) 和后侧 (1.20) 之间包 括至少一个凹槽 (1.3), 所述凹槽在外侧在中心轴线周围至少部分地延伸, 并且 b) 所述发光装置 (2) 布置在凹槽 (1.3) 中, 并且 c) 所述框架元件 (1.0) 包括凹处 (1.5), 含有内侧 (1.4), 所。
6、述凹处用来容纳电气信号 装置 (3-6), 其中所述框架元件 (1.0) 隔离并屏蔽信号装置 (3-6), 免受由发光装置 (2) 产 生的并通过传导或对流传递的热量影响。 2. 根据权利要求 1 所述的控制台 (1), 其特征在于, 所述上部 (1.1) 形成凹槽 (1.3) 的 第一侧壁 (1.31), 并且所述下部 (1.2) 形成凹槽 (1.3) 的第二侧壁 (1.32)。 3.根据前述权利要求任一项所述的控制台(1), 其特征在于, 所述上部(1.1)和所述下 部 (1.2) 至少在中心轴线 (M) 的轴向上可以彼此相连, 其中鉴于所述连接可以分割所述凹 槽 (1.3)。 4.根据前。
7、述权利要求任一项所述的控制台(1), 其特征在于, 所述框架元件(1.0)由导 热系数不高于 1W/(mK) 或至少为 10W/(mK) 的材料制成。 5.根据前述权利要求任一项所述的控制台(1), 其特征在于, 所述框架元件(1)包括隔 离层(14), 所述隔离层相对于中心轴线(M)沿径向布置在内侧(1.4)和发光装置(2)之间。 6.根据前述权利要求任一项所述的控制台(1), 其特征在于, 导光部件(7)支撑在所述 凹槽 (1.3) 中, 所述部件相对于中心轴线 (M) 沿径向在前侧和后侧 (1.10、 1.20) 的两个平 面 (E1、 E2) 之间延伸。 7. 根据前述权利要求任一项所。
8、述的控制台 (1), 其特征在于, 所述前侧 (1.10) 的尺寸 和 / 或所述框架元件 (1.0) 的质量依据由发光装置 (2) 传入的热量而确定, 使得当环境温 度高达 20 摄氏度时, 框架元件 (1.0) 的表面温度在前侧 (1.10) 最大为 46 摄氏度。 8. 一种由多个根据前述权利要求任一项所述的控制台 (1、 1 ) 组成的模块化系统, 其 特征在于, 所述控制台 (1、 1 ) 可以借助部件 (7、 7 ) 彼此相连, 以实现直接或间接的机械 和 / 或导光连接。 9. 一种由多个根据前述权利要求 1 至 7 任一项所述的控制台 (1、 1 ) 组成的模块化系 统, 其特。
9、征在于, 中间部件 (13) 设置在至少两个控制台 (1、 1 ) 之间, 所述中间部件用来连 接至少两个部件 (7、 7 ), 以实现机械和 / 或导光连接。 10. 一种安全系统, 由根据前述权利要求任一项所述的一个或多个控制台 (1、 1 ) 或模 块化系统以及可以定位在凹处 (1.5) 中的电气信号装置 (3) 组成, 其中所述信号装置 (3) 设计为烟雾探测器或烟雾报警器。 11. 根据权利要求 10 所述的安全系统, 其特征在于, 介于 0.5mm 和 1.2mm 之间的气隙 (12) 沿任何期望的方向设置在框架元件 (1.0) 与烟雾探测器或烟雾报警器 (3) 之间。 12. 根。
10、据权利要求 1 至 9 任一项所述的安全系统, 其特征在于, 信号装置 (4-6) 设计为 灯(4)或扩音器(5)或相机(6)或其它的电气或液压信号装置, 其中所述灯(4)、 扩音器(5) 权 利 要 求 书 CN 103688101 A 2 2/2 页 3 或相机(6)包括一壳体, 所述壳体的直径对应于烟雾探测器或烟雾报警器(3)的壳体(3.3) 的直径 (3.1)。 13. 根据权利要求 10 至 12 任一项所述的安全系统, 含有电子控制单元, 其中至少一个 第一信号装置 (3) 可以发送电子信号到电子控制单元, 并且所述电子控制单元导致第二信 号装置 (4-6) 输出声信号和 / 或光。
11、信号。 14. 根据权利要求 10 至 13 任一项所述的安全系统, 其特征在于, 依据烟雾探测器 (3) 的一个或多个信号, 一个或多个发光装置 (2、 2 ) 和 / 或一个或多个灯 (4、 4 ) 改变它们的 特征。 15. 根据权利要求 10 至 14 任一项所述的安全系统, 其特征在于, 依据另一控制台 (1 ) 的发光装置 (2 ) 和 / 或灯 (4 ) 的特征, 可以控制至少一个控制台 (1) 的发光装置 (2) 和 / 或灯 (4) 的特征。 权 利 要 求 书 CN 103688101 A 3 1/5 页 4 含有烟雾探测器和信号装置的安全系统 技术领域 0001 本发明涉。
12、及一种含有控制台的模块化安全系统, 其设计成容纳相同或不同的信号 装置, 特别地, 该系统可以用在发生火灾的情况下。安全系统包括 : 控制台, 含有发光装置 ; 以及模块化系统, 为结合不同信号装置而设置。控制台本身由框架元件组成。框架元件包 括 : 上部, 含有前侧 ; 下部, 含有将安装到安装面的后侧 ; 以及发光装置, 直接或间接地布置 在框架元件上。 背景技术 0002 将灯与设计为烟雾探测器的信号装置相结合已经在 DE 200 02 364 U1 中进行了 描述, 并在图 2 中图示。框架元件用作灯的支撑, 在框架元件中布置有发光装置, 并且灯从 框架元件上悬挂而出。 0003 AT。
13、 502655 A4 描述了一种吊灯, 具有一体化的烟雾探测器, 该吊灯包括热辐射光 源。 这里, 设置了进气管, 其通向吊灯的内部。 沿着进气管的温差在进气管中带来烟囱效应。 0004 US 4,090,178 A1 描述了烟雾探测器和灯的结合, 其由含有底部和侧壁的壳体组 成。壳体在顶部是敞开的。与顶部相对, 灯保持器居中地布置在壳体上, 该灯保持器还容纳 烟雾探测器线路。 发明内容 0005 本发明的目的在于, 以信号装置的功能不受发光装置不利影响同时使这样的系统 能够模块化地结合来提高安全性这样的方式, 改进这样的安全系统。 0006 根据本发明, 通过设计框架元件使之在中心轴线的方向。
14、上包括至少两部分并在前 侧和后侧之间包括至少一个凹槽而实现前述目的, 该凹槽在外侧在中心轴线周围至少部分 地延伸。发光装置布置在凹槽中。框架元件包括平行于中心轴线延伸的凹处, 并含有内侧。 内侧相对于中心轴线沿径向限定出凹处。凹处用来容纳电气信号装置。根据本发明, 框架 元件将信号装置与由发光装置产生的并通过传导或对流传递的热量隔离。 0007 两部分式设计借助框架元件使发光装置能够整合到框架元件中, 在一定程度上使 居中地布置的信号装置可以完全地定位在盲区中, 即屏蔽掉由发光装置发射的辐射。如果 所使用的信号装置是烟雾探测器, 则这是特别有利的。 为此, 凹处可优选地设计成与中心轴 线同轴布。
15、置的通孔, 使信号装置能够尽可能地在中心轴线的方向上嵌入在框架元件中。根 据本发明, 框架元件是板状的, 并布置成比信号装置更靠近安装面, 以实现该目标。 0008 当发光装置布置在连续的凹槽中时, 它也可以布置为在框架元件周围延伸, 或者 全部或者分段。发光装置的特别设计和布置取决于发光装置的预期功能。 0009 如果分割框架元件使得上部形成凹槽的第一侧壁且下部形成凹槽的第二侧壁, 则 对装配框架元件和安装发光装置会是有利的。可优选地, 上部和下部至少在中心轴线的轴 向上可以彼此相连, 其中鉴于所述连接, 可以在垂直于中心轴线的平面中分割凹槽。 0010 框架元件由导热系数不高于1W/(mK。
16、)或至少为10W/(mK)的材料制成, 这样既 说 明 书 CN 103688101 A 4 2/5 页 5 可以使用金属又可以使用塑料。 良好的导热系数意味着由发光装置产生的热量被框架元件 快速吸收并传递到空气中。表面温度几乎均匀地分布在框架元件上。取决于所生成的热量 的量, 框架元件可以另外地设计有冷却肋, 以扩展表面并传递甚至更多的热量, 同时半径保 持不变。 如果导热系数较低, 则框架元件隔离由发光装置产生的热量, 防止热量朝向凹处传 递, 直至信号装置。 0011 如果框架元件包括相对于中心轴线沿径向布置在框架元件的内侧和发光装置之 间的隔离层, 则也可以是有利的。如此, 热量朝向信。
17、号装置的传递中断, 而不论导热系数的 大小。 0012 根据本发明, 导光部件支撑在凹槽中, 该部件相对于中心轴线沿径向在前侧和后 侧的两个平面之间延伸。平面 E1 在前侧延伸, 并且平面 E2 在后侧延伸, 两者均垂直于中心 轴线。如此, 发光装置的位置用于进一步沿径向传递光。另外, 部件也将热量输送离开热敏 的信号装置。部件连接到框架元件的前侧, 相对于中心轴线沿轴向以及沿径向不具有或具 有最大为 0.2mm 的间隙。 0013 为了防止信号装置 - 特别是烟雾探测器或烟雾报警器 - 受到发光装置的影响, 本发明提出, 前侧的尺寸和 / 或框架元件的质量依据由发光装置传入的热量而确定, 使。
18、得 当环境温度高达 20 摄氏度时, 框架元件的表面温度在前侧最大为 46 摄氏度。 0014 模块化结构包括的解决方案为, 控制台可以借助部件本身或者借助中间部件而彼 此相连, 以实现直接或间接的机械和 / 或导光连接。部件和中间部件由玻璃或透明塑料制 成。 在模块化结构的情况下, 例如为了指示和照亮逃生路线, 串在一起并发射光的部件和中 间部件形成光走廊或信号线。 0015 安全系统包括多个控制台以及部件和中间部件, 还有定位在各自凹处中的电气信 号装置。信号装置可优选地设计为烟雾探测器、 烟雾报警器、 灯、 扩音器或相机。根据本发 明, 烟雾探测器和烟雾报警器之间没有区别。其它的电气或液。
19、压信号装置可以是运动探测 器或用来灭火。 取决于信号装置的功能, 它在中心轴线的轴向上与控制台的前侧齐平, 或者 突出超过前侧介于 1mm 和 80mm 之间的长度。扩音器可以安装成与前侧齐平, 而烟雾探测器 和烟雾报警器将突出, 以便于检测烟雾。 0016 根据本发明, 模块化系统连接到电子控制单元, 其中至少一个第一信号装置可以 发送电子信号到电子控制单元, 并且电子控制单元导致第二信号装置输出声信号和 / 或光 信号。如此, 可以实现单独信号装置的彼此逻辑联系。可优选地, 烟雾探测器布置在一个框 架元件的凹处中, 并且扩音器布置在至少一个其它框架元件的凹处中, 如果电子控制单元 接收到来。
20、自烟雾探测器的电子信号, 则产生声信号或口述命令并经过扩音器输出。在发生 火灾的情况下, 烟雾探测器检测到烟雾。烟雾探测器向电子控制单元的信号提供的信息涉 及检测到烟雾的地点以及所述烟雾的可能类型。根据所提供的信息, 电子控制单元在布置 于另一控制台中的扩音器之中产生口述命令或声信号。声信号用来警报路人。口述命令在 听觉上向路人指示最短的逃生路线。 0017 在将控制台与烟雾探测器或烟雾报警器结合的情况下, 介于 0.5mm 和 1.2mm 之间 的气隙沿任何期望的方向有利地设置在框架元件与烟雾探测器或烟雾报警器之间, 以使框 架元件并因此使发光装置与烟雾探测器或烟雾报警器物理分离。 0018。
21、 为此, 依据烟雾探测器的一个或多个信号, 一个或多个发光装置和 / 或一个或多 说 明 书 CN 103688101 A 5 3/5 页 6 个灯有利地改变它们的特征。这样的特征特别地含有光的颜色、 闪烁频率、 闪烁期和亮度。 发光装置和 / 或灯用于在光学上向路人发出逃生路线的信号。 0019 在此上下文中, 依据另一控制台的发光装置和 / 或灯的特征, 可控制至少一个控 制台的发光装置和 / 或灯的特征。如此, 由于第一控制台的发光装置和 / 或灯在相邻控制 台之前或之后点亮或闪光几毫秒, 所以例如沿着遵循一路径布置的多个控制台, 可以产生 移动光信号。串联多于五个控制台的合适连接会导致。
22、移动光信号得以产生。 0020 电气信号装置设计成容纳在凹处中, 并鉴于它们相同或类似的直径可以在一个控 制台内彼此交换。 附图说明 0021 本发明的进一步的优点和细节在专利权利要求和说明书中说明, 并在附图中图 示, 其中 : 0022 图 1 示出了控制台的侧视图, 其安装到安装面并含有发光装置和导光部件 ; 0023 图 1a 示出了根据图 1 的细节图 ; 0024 图 2 示出了根据图 1 的控制台, 含有作为信号装置的烟雾探测器以及位于安装面 与烟雾探测器之间的间隔器 ; 0025 图 3 示出了根据图 1 的控制台, 含有作为信号装置的中央灯以及整合所述发光装 置的导光部件 ;。
23、 0026 图 4 示出了根据图 3 的控制台, 含有中央扩音器 ; 0027 图 5a 示出了包括两个控制台的安全系统, 这两个控制台以模块化的方式结合并 借助中间部件以导光的方式彼此相连 ; 0028 图 5b 示出了包括三个控制台的安全系统, 这三个控制台以模块化的方式结合并 借助中间部件以导光的方式彼此相连 ; 0029 图 5c 示出了包括四个控制台的安全系统, 这四个控制台以模块化的方式结合并 借助电子控制单元彼此相连 ; 0030 图 6 示出了在沿着图 1 线 VI-VI 的截面情况下沿中心轴线方向的侧视图。 具体实施方式 0031 图 1 至 4 示出了不同控制台 1 的截面。
24、图。每个控制台 1 包括框架元件 1.0, 框架元 件 1.0 含有上部 1.1 和下部 1.2。上部 1.1 包括前侧 1.10, 而下部 1.2 包括后侧 1.20。框 架元件 1.0 的后侧 1.20 固定到构成天花板的安装面 9。前侧 1.10 限定出垂直于中心轴线 M 的平面 E1, 而后侧 1.20 限定出也垂直于中心轴线 M 的平面 E2。 0032 框架元件 1.0 沿中心轴线 M 的轴向包括两部分。上部 1.1 沿轴向向下方向固定到 下部 1.2, 下部 1.2 固定到安装面 9。两部分 1.1、 1.2 之间的连接由设置在下部 1.2 上的外 螺纹 1.21 和设置在上部 。
25、1.1 上的相应内螺纹 1.11 组成。螺纹 1.11、 1.21 沿周向在中心轴 线 M 周围延伸, 并且上部 1.1 旋拧到下部 1.2 上。沿径向朝向外部敞开的连续凹槽 1.3 形 成在下部 1.2 和上部 1.1 之间。 0033 在框架元件 1.0 的外侧 1.12, 发光装置 2 定位在该凹槽 1.3 中, 如图 1-3 所示, 这 样将沿径向朝向外部发射光。 说 明 书 CN 103688101 A 6 4/5 页 7 0034 框架元件 1.0 包括中央凹处 1.5( 图 1a), 凹处 1.5 与中心轴线 M 同轴并设计为通 孔。如图 1a 中同样详细示出的, 凹处 1.5 。
26、由框架元件 1.0 的内侧 1.4 限定。信号装置 3-5 定位在凹处1.5中, 如图2-4所示。 如此, 信号装置3-5居中地布置在框架元件1.0中, 沿径 向与框架元件 1.0 的内侧 1.4 相邻, 并沿向上方向固定到同一安装面 9 作为框架元件 1.0。 为清楚起见, 在草图中, 所示安装面 9 与框架元件 1 的后侧 1.20 相距一距离。在图 1a-4 中 示出了安装位置。 0035 出于热的原因, 烟雾探测器 3 的直径 3.1( 图 2 所示 ) 的尺寸如此确定, 即 : 介于 0.5mm 和 1.2mm 之间的气隙 12 设置在框架元件 1.0 的内侧 1.4 与烟雾探测器 。
27、3 之间。烟 雾探测器 3 具有开槽烟雾帽 3.2 和相邻的壳体 3.3。烟雾探测器 3 的壳体 3.3 也固定到安 装面 9。烟雾帽 3.2 沿中心轴线 M 方向向下突出, 超过框架元件 1.0 前侧 1.10 的长度 h 为 34mm。结果, 烟雾探测器 3 布置在盲区中, 即屏蔽掉由发光装置 2 发射的辐射。由于发光装 置 2 布置在由前侧 1.10 和后侧 1.20 限定的两个平面 E1、 E2 之间, 所以易于确保沿径向发 射辐射, 使之远离烟雾探测器3。 气隙12也设置在所有其它的信号装置中, 这些信号装置布 置在控制台 1 的凹处 1.5 中, 并以模块化的方式与控制台 1 结合。
28、。 0036 在凹槽 1.3 中, 导光部件 7 支撑在上部 1.1 和下部 1.2 之间的凹槽 1.3 中。两部 分 1.1、 1.2 形成了凹槽的第一侧壁 1.31 和凹槽的第二侧壁 1.32, 在其间固定有部件 7。部 件 7 可以由玻璃、 塑料、 天然石材或任何其它导光材料制成。可优选地, 使用玻璃是因为它 具有非常良好的导热系数, 从而在远离烟雾探测器 3 的方向上输送由发光装置 2 产生的热 量。 0037 在根据图 3 的示例性实施方式中, 发光装置 2 布置在部件 7 中。所示发光装置 2 位于中心轴线 M 的两侧并在每种情况下定位在凹槽 1.3 内, 由于信号装置 4 布置在。
29、盲区中, 即因凹槽 1.3 而屏蔽掉辐射, 所以发光装置 2 可以不将光直接地发射到信号装置 4 上。不 论是否有盲区 - 即屏蔽掉辐射的区域, 由发光装置 2 产生的热量可能对信号装置 4 不利, 此热量被框架元件 1.0 吸收并传递到空气中。沿径向与信号装置 4 相距较大距离的发光装 置 2 相对于发射到信号装置 4 上的光不构成问题。所产生热量的不利影响也随着发光装置 2 与信号装置 4 距离的增加而降低。在未示出的示例性实施方式中, 根据图 1 至 2 任一的发 光装置与根据图 3 位于一个框架元件 1.0 中的发光装置 2 相结合。 0038 在未示出的另一示例性实施方式中, 上部 。
30、1.1 未借助螺纹固定到下部 1.2, 而是通 过沿轴向将上部 1.1 推动到下部 1.2 上而实现的, 从而将部件 7 固定在凹槽 1.3 中。在该 示例性实施方式中, 以及在之前的示例性实施方式中, 发光装置2可以定位在下部1.2或上 部 1.1 上。 0039 如果与根据图 2 的烟雾探测器 3 结合, 则系统另外包括布置在安装面 9 和烟雾探 测器 3 之间的间隔器 8。间隔器 8 用来沿中心轴线 M 的轴向相对于前侧 1.10 或相对于平面 E1 调整烟雾探测器 3 使其处于合适的位置。 0040 此外, 在根据图 2 的示例性实施方式中, 隔离层 14 设置在下部 1.2 中。为此。
31、, 下部 1.2 沿径向包括多个部分, 这样隔离层 14 会防止热量从发光装置 2 沿径向通过连续的隔离 层 14 朝向内部传递。 0041 图 6 示出了在沿着图 1 线 VI-VI 的截面的情况下控制台 1 的视图, 含有根据图 2 的烟雾探测器 3。所示部件 7- 由自由样式的线指示其圆周轮廓 - 沿径向被切断。考虑到 说 明 书 CN 103688101 A 7 5/5 页 8 热特性, 圆周轮廓可以拥有任何期望的对称或非对称形状。 0042 多个控制台 1 借助部件 7 或中间部件 13 以模块化的方式并以导光的方式彼此相 连。信号装置 3-6 借助电子控制单元在逻辑上彼此联系。例如。
32、, 图 5a-5c 示出多个这样的 控制台1、 1 、 1 , 在凹处1.5中含有不同的信号装置3-5, 该控制台在发生火灾的情况下构 成安全系统。 0043 根据图5a, 第一控制台1与烟雾探测器3结合, 其发送电子信号到控制单元(未示 出 ), 并进而控制布置在第二控制台 1 中的扩音器 5 以作出通告。根据图 5b, 借助一部件 7 将另一控制台 1 添加到模块, 并借助中间部件 13 添加第四控制台 1 。中间部件 13 以 导光的方式连接所有的部件 7。烟雾探测器 3 布置在中间部件 13 中, 一个控制台 1 容纳灯 4, 而另一控制台 1 容纳相机 6。 0044 根据图5c所示。
33、的示例性实施方式, 多个灯4、 4 、 4 同时布置在多个控制台1、 1 、 1 中。灯 4、 4 、 4 以不同的频率闪烁, 这样对准逃生路线方向 ( 箭头 ) 的闪烁顺序 - 即 移动光信号 - 得以产生, 其有可能改变颜色。这种移动光的信号会形成用来指示逃生路线 的带光的走廊或信号线。相机 6 插入在另一控制台 1 中, 作为用于监测紧急情况的信号 装置。 0045 在图 1 至 6 中, 相同的部分具有相同的标号。其中并没有标明所有的相同部分, 为 清楚起见已省略标号。 说 明 书 CN 103688101 A 8 1/3 页 9 图 1 图 1a 图 2 说 明 书 附 图 CN 103688101 A 9 2/3 页 10 图 3 图 4 说 明 书 附 图 CN 103688101 A 10 3/3 页 11 说 明 书 附 图 CN 103688101 A 11 。