提供查找多个辞典的系统及其方法.pdf

《提供查找多个辞典的系统及其方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《提供查找多个辞典的系统及其方法.pdf（12页完整版）》请在专利查询网上搜索。

1、(10)申请公布号 CN 103853755 A (43)申请公布日 2014.06.11 CN 103853755 A (21)申请号 201210507490.5 (22)申请日 2012.11.30 G06F 17/30(2006.01) (71)申请人 英业达科技有限公司 地址 201114 上海市闵行区漕河泾出口加工 区浦星路 789 号 申请人 英业达股份有限公司 (72)发明人 陈正 (74)专利代理机构 北京市浩天知识产权代理事 务所 11276 代理人 靳春鹰 刘云贵 (54) 发明名称 提供查找多个辞典的系统及其方法 (57) 摘要 一种提供查找多个辞典的系统及其方法， 其。

2、 透过将汇入的数据文件转换为自定义辞典后， 依 据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并产生 查找结果的技术手段， 可以达成在字词查询的操 作界面中提供查询企业内部的相关信息， 并减少 查询企业内部数据的繁琐度的技术功效。 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 5 页 附图 4 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书2页 说明书5页 附图4页 (10)申请公布号 CN 103853755 A CN 103853755 A 1/2 页 2 1. 一种提供查找多个辞典的方法， 其特征在于， 该方法至少包含下列步骤 ： 提供一基本辞典 ； 汇入一数据。

3、文件， 并转换该数据文件为一自定义辞典 ； 显示一操作界面 ； 提供于该操作界面中输入一目标字词 ； 依据该目标字词查找该基本辞典与该自定义辞典， 并产生一查找结果 ； 依据查找出该查找结果的来源辞典切换显示该操作界面中的功能显示区域 ； 及 于该操作界面中显示该查找结果。 2. 如权利要求 1 所述的提供查找多个辞典的方法， 其特征在于， 该方法于产生该查找 结果的步骤后， 更包含判断该查找结果中的一结果字词存在该自定义辞典中时， 在该查找 结果中对该结果字词加入显示与该结果字词具有相同属性的其他字词的相关连结。 3. 如权利要求 1 所述的提供查找多个辞典的方法， 其特征在于， 该方法于产。

4、生该查找 结果的步骤后， 更包含判断该查找结果中的一结果字词存在该基本辞典或该自定义辞典中 时， 标记该结果字词的步骤。 4. 如权利要求 1 所述的提供查找多个辞典的方法， 其特征在于， 该操作界面为一网页， 该网页包含一输入区域、 一辞典选择区域、 及一结果显示区域， 该输入区域提供输入该目标 字词、 该辞典选择区域提供选择提供该查找模块进行查找的来源辞典、 该结果显示区域提 供显示该查找结果。 5. 一种提供查找多个辞典的系统， 其特征在于， 系应用于一装置， 该装置储存一基本辞 典， 该系统至少包含 ： 一档案汇入模块， 用以汇入一数据文件 ； 一档案转换模块， 用以转换该数据文件为一。

5、自定义辞典 ； 一输入模块， 用以提供于一操作界面中输入一目标字词 ； 一查找模块， 用以依据该目标字词查找该基本辞典与该自定义辞典， 并产生一查找结 果 ； 及 一显示模块， 用以于该操作界面中显示该查找结果， 及用以依据查找出该查找结果的 来源辞典切换显示该操作界面中的功能显示区域。 6. 如权利要求 5 所述的提供查找多个辞典的系统， 其特征在于， 该显示模块更用以于 该查找结果被切换时， 显示预定的动画效果。 7. 如权利要求 5 所述的提供查找多个辞典的系统， 其特征在于， 该系统更包含一字词 链接模块， 用以于该查找模块判断该查找结果中的一结果字词存在该自定义辞典中时， 在 该查找。

6、结果中对该结果字词加入显示与该结果字词具有相同属性的其他字词的相关连结。 8. 如权利要求 5 所述的提供查找多个辞典的系统， 其特征在于， 该系统更包含一标记 模块， 用以于该查找模块判断该查找结果中的各结果字词存在该基本辞典或该自定义辞典 中时， 标记该结果字词。 9. 如权利要求 5 所述的提供查找多个辞典的系统， 其特征在于， 该显示模块是使用与 查找出该查找结果的来源辞典对应的格式显示该查找结果。 10. 如权利要求 5 所述的提供查找多个辞典的系统， 其特征在于， 该数据文件记录缩 写、 术语、 企业员工的关联数据、 企业部门的关联数据、 或企业内部零件的编码标示、 编号、 权 利。

7、 要 求 书 CN 103853755 A 2 2/2 页 3 类型、 或呈现方式。 权 利 要 求 书 CN 103853755 A 3 1/5 页 4 提供查找多个辞典的系统及其方法 技术领域 0001 本发明涉及一种数据查找系统及其方法， 特别涉及一种提供查找多个辞典的系统 及其方法。 背景技术 0002 用户在使用计算机词典时， 若使用者查询的是一些较专业的术语， 则查询系统回 复 查无此字 的机会仍居多， 此时， 查询系统亦会附上如下建议 ： 1. 请用户自行浏览整个 数据库以查找此字词或其相关字词 ； 2. 请用户自行于网络查找或发问。在数据库未收录这 类新字词的情况下， 这样的查。

8、询就成了一个无效的查询动作， 浪费了使用者的时间。 0003 同时， 企业使用者在日常工作中， 不仅需要使用计算机词典查询词汇的翻译解释， 也经常需求查询企业的一些内部数据， 如术语、 企业员工的关联数据、 企业部门的关联数 据、 或企业内部文件和设备的编码标示、 编号、 类型等。目前计算机词典和企业内部数据通 常为两套独立的软件系统， 在使用前需要分别安装维护， 而在查询时则需要在两套系统中 分别输入查询的目标字词， 并且需要切换软件操作界面， 此外， 用户需要对两软件系统的查 询结果进行比对与整理， 这对于使用者而言操作过于繁琐且容易发生错误。 0004 综上所述， 可知先前技术中长期以来。

9、一直存在企业用户在查询内部数据时需要使 用独立的软件系统， 无法和辞典等查询软件结合的问题， 因此有必要提出改进的技术手段， 来解决此一问题。 发明内容 0005 有鉴于先前技术存在企业用户在查询内部数据时需要使用独立的软件系统， 无法 和辞典等查询软件结合的问题， 本发明遂揭露一种提供查找多个辞典的系统及其方法， 其 中 ： 0006 本发明所揭露的提供查找多个辞典的系统， 应用于装置， 装置储存基本辞典， 至 少包含 ： 档案汇入模块， 用以汇入数据文件 ； 档案转换模块， 用以转换数据文件为自定义辞 典 ； 输入模块， 用以提供于操作界面中输入目标字词 ； 查找模块， 用以依据目标字词查。

10、找基 本辞典与自定义辞典， 并产生查找结果 ； 显示模块， 用以于操作界面中显示查找结果， 及用 以依据查找出查找结果的来源辞典切换显示操作界面中的功能显示区域。 0007 本发明所揭露的提供查找多个辞典的方法， 其步骤至少包括 ： 提供基本辞典 ； 汇 入数据文件， 并转换数据文件为自定义辞典 ； 显示操作界面 ； 提供于操作界面中输入目标 字词 ； 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并产生查找结果 ； 依据查找出查找结果 的来源辞典切换显示操作界面中的功能显示区域 ； 于操作界面中显示查找结果。 0008 本发明所揭露的系统与方法如上， 与先前技术之间的差异在于本发明透过将汇入 的数。

11、据文件转换为自定义辞典后， 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并产生查找 结果， 藉以解决先前技术所存在的问题， 并可以达成在字词查询的操作界面中提供查询企 业内部的相关信息， 并减少查询企业内部数据的繁琐度的技术功效。 说 明 书 CN 103853755 A 4 2/5 页 5 附图说明 0009 图 1 为本发明所述的提供查找多个辞典的系统架构图。 0010 图 2A 为本发明所述的提供查找多个辞典的方法流程图。 0011 图 2B 为本发明所述的标记结果字词的附加方法流程图。 0012 图 2C 为本发明所述的于结果字词中加入相关连结的附加方法流程图。 0013 图 3 为本发明。

12、实施例所述的操作界面示意图。 0014 主要部件附图标记 ： 0015 101 储存媒体 0016 110 档案汇入模块 0017 120 档案转换模块 0018 130 输入模块 0019 150 查找模块 0020 160 显示模块 0021 170 判断模块 0022 180 标记模块 0023 190 字词链接模块 0024 300 操作界面 0025 310 输入区域 0026 320 结果显示区域 0027 330 辞典选择区域 0028 340 功能显示区域 0029 步骤 201 提供基本辞典 0030 步骤 210 汇入数据文件， 并转换数据文件为自定义辞典 0031 步骤 。

13、220 显示操作界面 0032 步骤 230 提供于操作界面中输入目标字词 0033 步骤 250 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并产生查找结果 0034 步骤 262a 判断查找结果中的结果字词是否存在基本辞典或自定义辞典中 0035 步骤 262b 判断查找结果中的结果字词是否存在自定义辞典中 0036 步骤 264 标记结果字词 0037 步骤 268 在查找结果中对结果字词加入显示与结果字词具有相同属性的其他字 词的相关连结 0038 步骤 270 依据查找出查找结果的来源辞典切换显示操作界面中的功能区块 0039 步骤 280 于操作界面中显示查找结果 具体实施方式 004。

14、0 以下将配合图式及实施例来详细说明本发明的特征与实施方式， 内容足以使任何 熟习相关技艺者能够轻易地充分理解本发明解决技术问题所应用的技术手段并据以实施， 藉此实现本发明可达成的功效。 说 明 书 CN 103853755 A 5 3/5 页 6 0041 本发明可以在目标字词的操作界面中， 透过基本辞典查找目标字词的解释数据， 并透过用户所建立的自定义辞典中查找与用户相关的数据。 0042 以下先以图 1 本发明所述的提供查找多个辞典的系统架构图来说明本发明的系 统运作。如图 1 所示， 本发明的系统含有档案汇入模块 110、 档案转换模块 120、 输入模块 130、 查找模块 150、。

15、 显示模块 160。 0043 档案汇入模块 110 负责开启数据文件， 并将数据文件中的数据汇入系统中。一般 而言， 数据文件为表单格式的档案， 例如， 电子表格、 数据库中的数据表等， 但本发明并不以 此为限， 凡以一定格式记录数据的档案都可以是本发明所述的数据文件。 0044 数据文件中记录与用户相关的数据， 例如， 用户常用的缩写、 术语， 又如， 用户的企 业的员工数据、 部门数据、 或企业内部零件的编码标示、 编号、 类型、 呈现方式等。但本发明 所述的与用户相关的数据并不以此为限。其中， 数据文件中每一笔数据的第一个字段的内 容可以视为目标字词， 而其他字段的内容则可以视为目标数。

16、据的属性， 例如， 员工数据文件 中每一笔数据报含员工姓名、 性别、 年龄、 部门等字段， 则员工姓名字段中的数据即为目标 字词， 而性别、 年龄、 部门等字段中的数据就是目标数据的属性。 0045 档案转换模块 120 负责将档案汇入模块 110 所汇入的数据文件转换为自定义辞 典， 并将转换产生的自定义辞典储存到执行本发明的装置的储存媒体 101 中。档案转换模 块 120 可以依据自定义辞典的格式， 将数据文件中每一笔数据的各个字段的内容写入自定 义辞典中。 0046 输入模块 130 负责提供在操作界面中输入目标字词。在本发明中， 操作界面通常 是网页， 但本发明并不以此为限。 004。

17、7 查找模块150负责依据输入模块130提供输入的目标字词查找被储存于储存媒体 101中的基本辞典与自定义辞典， 并在查找后产生查找结果。 查找模块150至基本辞典中所 查找出的查找结果即为习知的目标字词的解释数据， 而查找模块 150 至自定义辞典所查找 出的查找结果则随着档案汇入模块 110 所汇入的数据文件的内容不同而不同。 0048 显示模块 160 负责显示在输入模块 130 提供输入目标字词的操作界面中， 显示查 找模块 150 所产生的查找结果。显示模块 160 也负责依据查找出查找结果的来源辞典切换 该操作界面中的功能显示区域。 例如， 当查找结果是由基本辞典所查找出来时， 则。

18、显示模块 160 可以将功能显示区域所显示的功能切换为包含提供历史查询字词的功能。 0049 显示模块 160 在显示查找结果时， 可以使用与查找出该查找结果的来源辞典对应 的格式显示该查找结果。也就是说， 显示模块 160 在显示由基本辞典所查找出来的查找结 果、 以及在显示由自定义辞典所查找出来的查找结果时， 可能会使用不同的格式进行显示。 另外， 显示模块 160 也可以在查找结果被切换时， 显示预定的动画效果。 0050 此外， 本发明更可以包含判断模块 170、 标记模块 180、 字词链接模块 190。 0051 判断模块170负责判断查找模块150查找产生的查找结果中的各个结果字。

19、词是否 存在基本辞典或自定义辞典中。一般而言， 判断模块 170 可以将查找结果中的每一个结果 字词提供给查找模块 150， 透过查找模块 150 查找基本辞典或自定义辞典， 藉以判断查找结 果中的各个结果字词是否存在于基本辞典或自定义辞典中， 但本发明并不以此为限， 凡可 以搜寻查找结果中的各个结果字词是否存在基本辞典或自定义辞典中的方式都可以在本 发明中被使用。 说 明 书 CN 103853755 A 6 4/5 页 7 0052 标记模块180， 用以在判断模块170判断查找模块150查找产生的查找结果中的各 结果字词存在基本辞典或自定义辞典中时， 在查找结果中标记存在基本辞典或自定义。

20、辞典 中的结果字词。 0053 字词链接模块190， 用以在判断模块170判断查找模块150查找产生的查找结果中 的结果字词存在自定义辞典中时， 在查找结果中对结果字词加入相关连结， 被加入的相关 连结在被选择后， 可以触发查找模块 150 查找与加入被选择的相关连结的结果字词具有相 同属性的其他字词， 并由显示模块 160 显示。例如， 当查找模块 150 查找产生的查找结果是 企业员工的基本资料时， 字词链接模块 190 可以在员工基本数据中的员工部门的资料 （部 门名称） 上加入相关连结， 使得被加入相关连结的部门名称在被选择后， 触发查找模块 150 查找员工部门的数据与该部门名称相同。

21、的员工的基本数据。 0054 接着以一个实施例来解说本发明的运作系统与方法， 并请参照图 2A 本发明所述 的提供查找多个辞典的方法流程图。 0055 在本发明提供使用者使用之前， 必须要先提供可以查找目标字词的解释的基本辞 典 （步骤201） 。 而后， 在使用者使用本发明时， 需要透过档案汇入模块110汇入数据文件， 并 由档案转换模块将被汇入的数据文件转换为自定义辞典 （步骤210） 。 在本实施例中， 假设使 用者汇入的数据文件为使用者的企业所有员工的员工数据表， 其中， 第一个字段为员工名 称、 其他的字段包含性别、 年龄、 服务部门、 职级等数据。 0056 在用户透过档案汇入模块。

22、 110 汇入数据文件， 并由档案转换模块将被汇入的数据 文件转换为自定义辞典 （步骤 210） 后， 当使用者欲使用本发明时， 显示模块 160 可以显示操 作界面 （步骤220） 。 在本实施例中， 假设显示模块160所显示出的操作界面300如图3所示， 为一个网页， 其中包含提供输入目标字词的输入区域 310、 提供显示查找结果的结果显示区 域 320、 提供选择来源辞典的辞典选择区域 330、 提供显示特定功能的功能显示区域 340。 0057 在显示模块 160 显示操作界面 （步骤 220） 后， 输入模块 130 可以提供用户在操作 界面中输入目标字词 （步骤230） 。 在本实。

23、施例中， 也就是提供用户在操作界面300的输入区 域 310 中输入目标字词。 0058 在输入模块130提供用户在操作界面中输入目标字词 （步骤230） 后， 查找模块150 可以依据输入模块 130 提供输入的目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并在查找后产生 查找结果 （步骤 250） 。在本实施例中， 若目标字词为一般的英语字汇， 则查找模块 150 可以 在基本辞典中查找到目标字词的解释数据， 被查找模块所查找到的解释资料即为本次查找 的查找结果， 而若目标字词为英文名字， 则查找模块 150 可能不会在基本辞典中查找到目 标字词的解释数据， 而会在自定义辞典中查找到英文名字为目标字。

24、词的员工的员工数据。 0059 在查找模块 150 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并在查找后产生查找 结果 （步骤 250） 后， 显示模块 160 可以依据查找出查找结果的来源辞典， 切换显示操作界面 中的功能区块所提供的功能 （步骤 270） 。在本实施例中， 若查找模块 150 使用目标字词在 基本辞典中进行查找后， 即查找到目标字词的解释数据， 则表示查找到查找结果的来源辞 典为基本辞典， 显示模块 160 可以切换显示界面 300 的功能显示区域 340， 使得功能显示区 域 340 中包含显示查询历史记录的功能 ； 而若查找模块 150 在自定义辞典中查找到英文名 字为目。

25、标字词的员工的员工资料， 则表示来源辞典为自定义辞典， 显示模块 160 可以切换 功能显示区域 340 中所显示的功能， 例如， 切换为显示企业中的各部门或各职等的功能。如 说 明 书 CN 103853755 A 7 5/5 页 8 此， 透过本发明， 使用者便可以在查找目标字词的解释数据的显示界面中， 同时查找被汇入 的资料。 0060 在查找模块 150 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并在查找后产生查找 结果 （步骤 250） 后， 显示模块 160 也可以在操作界面中显示查找结果 （步骤 280） 。在本实施 例中， 也就是在操作界面 300 的结果显示区域 320 中显示。

26、查找模块 150 查找产生的查找结 果。 0061 另外， 在上述的实施例中， 若包含判断模块 170 与标记模块 180， 则可以如图 2B 的 流程所示， 在查找模块 150 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并在查找后产生查 找结果 （步骤 250） 后， 判断模块 170 可以判断查找结果中的结果字词是否存在于基本辞典 或自定义辞典中， 若是， 则标记模块 180 可以在查找结果中， 标记存在于基本辞典或自定义 辞典中的结果字词， 例如， 加上底线或是加上背景色等。 0062 而若上述的实施例中包含判断模块 170 与字词链接模块 190， 则可以如图 2C 的流 程所示， 判断。

27、模块 170 可以判断查找结果中的结果字词是否存在于自定义辞典中， 若是， 则 字词链接模块 190 可以在查找结果中， 对存在自定义辞典中的结果字词加入相关连结。如 此， 当查找结果被显示模块 160 显示在操作界面 300 的结果显示区域 320 中时， 用户可以 点选被加入结果字词的相关链接， 使得查找模块 150 查找与被加入相关连结的结果字词具 有相同属性的其他字词， 并由显示模块 160 显示在结果显示区域 320 中。例如， 当判断模块 170 判断员工数据 （查找结果） 中的员工的服务部门以及员工的职级存在于自定义辞典中， 则员工数据中的服务部门， 例如， 研发部门， 与员工数。

28、据中的职级会被字词链接模块 190 加 入相关链接， 如此， 当员工数据被显示模块 160 显示在结果显示区域 320 后， 用户可以点选 被显示的员工数据中的 研发部门 ， 如此， 查找模块 150 便会至自定义辞典中， 查找服务部 门为研发部门的所有员工的员工数据， 所查找出来的员工数据即为本次查找的查找结果， 显示模块 160 会在结果显示区域中显示本次的查找结果， 也就是被查找出来的员工数据。 0063 综上所述， 可知本发明与先前技术之间的差异在于具有将汇入的数据文件转换为 自定义辞典后， 依据目标字词查找基本辞典与自定义辞典， 并产生查找结果的技术手段， 藉 由此一技术手段可以解决。

29、先前技术所存在企业用户在查询内部数据时需要使用独立的软 件系统， 无法和辞典等查询软件结合的问题， 进而达成在字词查询的操作界面中提供查询 企业内部的相关信息， 并减少查询企业内部数据的繁琐度的技术功效。 0064 再者， 本发明的提供查找多个辞典的方法， 可实现于硬件、 软件或硬件与软件的组 合中， 亦可在计算机系统中以集中方式实现或以不同组件散布于若干互连的计算机系统的 分散方式实现。 0065 虽然本发明所揭露的实施方式如上， 惟所述的内容并非用以直接限定本发明的专 利保护范围。任何本发明所属技术领域中具有通常知识者， 在不脱离本发明所揭露的精神 和范围的前提下， 对本发明的实施的形式上及细节上作些许的更动润饰， 均属于本发明的 专利保护范围。本发明的专利保护范围， 仍须以权利要求书所界定者为准。 说 明 书 CN 103853755 A 8 1/4 页 9 图 1 说 明 书 附 图 CN 103853755 A 9 2/4 页 10 图 2A 说 明 书 附 图 CN 103853755 A 10 3/4 页 11 图 2B 图 2C 说 明 书 附 图 CN 103853755 A 11 4/4 页 12 图 3 说 明 书 附 图 CN 103853755 A 12 。