液体药剂产品的分配与喷雾套接管 本发明涉及一种液体药剂产品的分配与喷雾套接管。
具体来说，本发明应用于一种包含管状件的套接管，在该管状件第一自由端有一喷雾嘴，在其第二端则是一个可旋转的连接管，用于确保与按钮帽(bouchon-poussoir)的内部排出管的连接，该按钮帽用来罩住安装在容器上的抽取装置的喷管。
然而这种套接管没有提供关闭位置，这样就有液体药品意外喷雾而外流的可能。
本发明的目的就在于以一种有效的方式解决这一技术问题。
根据本发明，该目的是通过一种上述类型的套接管实现的，其中，所述旋转连接管由一个阀体(boisseau)构成，该阀体包含一个圆柱形空腔，该圆柱形空腔被设置在前面说到的按钮帽上，并且与内部排出管连通，管状件的第二端旋转对接嵌入所述圆柱形空腔内，管状件的第二端装有将上述排出管打开的装置。
按照一种具体实施方式，圆柱形空腔围着一个轴向杆，该轴向杆与按钮帽连在一起，用来嵌入所述管状件地第二端内部，同时留有间隙用来传送药剂。
根据一个有利的特征，该内部排出管经由喷射口从侧面通向该圆柱形空腔内部。
最好，所述管状件和按钮帽具有可活动配合的制动装置，用于将所述第二端定位在关闭所述内部排出管的角位置。
根据另一种实施方式，上述圆柱形空腔由一个在按钮帽的侧壁上突出的圆筒形嘴的壁限定。
根据一种变型，上述圆筒嘴的壁带有一个外围环，用来与设在管状件的壁上的形状互补的槽制动配合，以保证管形件第二端的在圆柱形空腔中的定位和止动。
根据另一种变型，管状件的第二端有一个外部同轴套筒，限定一插入空间，按钮帽的圆筒嘴容纳于其中。
根据另一种实施方式，打开所述内部排出管的装置由管状件第二端的壁的一个不连续部分构成，提供液体药剂的侧面通道。
根据第一种变型，前面所述的不连续部分是在管状件的壁的部分角度上实现的缺口的形式。
根据另外一种变型，前面所述的不连续部分是在管状件的壁的部分角度上实现的厚度减薄的形式。
根据另一个特征，该管状件具有一个中间弯曲或铰接区。
最好，内部排出管的关闭位置与管状件的第一端向下定向相对应。
根据另一个特征，嵌入上述圆柱形空腔的管状件的长度这样确定，以便在该圆柱形空腔的底和上述第二端的纵向边缘之间留出一自由空间。
本发明的套接管提供了大量的定向可能，从而便于在适合喷雾的不同开启位置上取药。
相反的，该套接管最好只有一个可以锁定的关闭位置，与管状件向下的定向相对应，此时包装组合(容器和套接管)的体积最小，便于储藏。
通过下面的附图所示，本发明的实例的说明将会更加明白本发明的优点、本质和各种附加特征。附图中：
—图1A是本发明的套接管在关闭位置时的剖视图。
—图1B是图1A中套接管细部的剖视图。
—图2A是图1A中套接管在开启位置时的剖视图。
—图2B是图1A中的套接管在图2A所示位置时的细部剖面图。
—图3和图4分别是套接管处于关闭位置时其旋转连接管的两种变型的沿AA剖面线的剖视图。
如图1A和图2A所示的套接管尤其用来将液体或糊状药剂从一个容器中分配或喷出来。该容器配有抽取和/或定剂量装置，如泵或阀门(图中未示出)。上述包装组件通常被称为灭菌喷雾器(collutoire)。
抽取装置依传统方式配置有一个喷管，其端部由按钮帽罩住。按钮帽具有一个内部管20，并有一个适于手压的面2a。
本套接管包含一个可长可短的管状件1，它的第一自由端1a上有一个喷雾嘴3，其第二端1b上有一个旋转连接管11。
旋转连接管11保证了管状件1和内部排出管2之间的液压和机械连接，内部排出管20延续抽取装置的喷管。管状件1围绕旋转连接管11的轴线的旋转能使喷雾嘴恰当地定位。
在图示的实施方式中，管状件1的第一端1a与第二端1b通过一个中间弯曲或铰接区相连。
图1B和图2B所示，旋转连接管11由一个形成阀门的阀体构成该阀体包含一个圆柱形空腔21，该空腔设置在按钮帽上，与内部排出管20通过喷射口20a相连通；喷射口20a在这里从侧面通向该圆柱形空腔。
管状件的第二端1b旋转对接嵌入圆柱形空腔21中，密封地阻塞住喷射口20a，如图1B所示。
但是，管状件的第二端1B在侧壁上设有打开喷射口20a的装置。
这种开启装置由管状件1的不连续部分10构成，在圆柱形空腔21内部形成液体药剂的侧通道21。
圆柱形空腔21在此由一个圆柱形嘴24的壁限定，该圆柱形嘴24在按钮帽2前侧壁上突出。
圆柱形空腔21围着一个轴向杆22，该轴向杆22与底部23相连，用于嵌入管状件1的第二端1b内部，同时留出间隙21c，用于向喷雾嘴3输送液体药剂。轴向杆22尤其能减少套接管中的无效容积(volumes morts)，及第一次喷雾时的激励次数。
轴向杆22的轴线在这里与圆柱形空腔21的轴线以及管状件的旋转轴线是同一的。
管状件1嵌入圆柱形空腔21中的长度这样确定，以便在所述圆柱形空腔的底部23和管状件的第二端1b的上游纵向边缘之间留出一自由空间21b。
在与图3所示的实施方式有关的图2B所示的位置，在开启位置上，自由空间21B允许来自喷射口20a的液体药剂经由侧面通道21a进入管状件1，如图中的箭头所示。
在图1A和2A所示的实施方式中，管状件的第二端1b具有一个同轴的外部套筒12，该外部同轴套筒与第二端1b的壁共同限定了一个插入空间14，按钮帽2的圆筒形嘴24容纳在该插入空间中，有稍许径向过盈。
圆筒形嘴24的壁带有一个外围环24a，通过可在需要时活动的卡合而与设置在管状件的壁上的形状互补的槽12a配合，以保证第二端1b在圆柱形空腔21中的定位和止动。在这里，管形件就是套筒12。
环24a和槽12a的相对位置根据第二端1b的长度和圆柱形空腔21的长度确定，以便能在圆柱形空腔底部留出一自由空间21b。
排出管20的喷射口20a的密封关闭位置在这里对应于管状件1的第一端向下的方位(图1A和图1B)。
尽管如此，还是可以提供多种关闭角位置。
管状件1和按钮帽2带有易活动地配合的制动装置(未图示)，以通过锁止旋转而将所述第二端1b定位和锁定在其关闭角位置。
最好，这种配合伴随着松扣声(déclic)，提示使用者已获得了正确的关闭位置。
在图1B，2B和图3所示的实施方式中，排出管20的开启装置由一段不连续部分10构成。该不连续部分是管状件1的壁厚减薄的形式，这种减薄是在角度α上实现的。
根据剖视图4所示的变型，该不连续部分10是一缺口的形式，该缺口或者通过直接模制，或者通过去除材料，而在管状件1的壁上的一个角度α部分上实现。