手持工具机.pdf

《手持工具机.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《手持工具机.pdf（11页完整版）》请在专利查询网上搜索。

1、(10)申请公布号 CN 102189519 A (43)申请公布日 2011.09.21 CN 102189519 A *CN102189519A* (21)申请号 201110047277.6 (22)申请日 2011.02.24 102010002352.3 2010.02.25 DE B25B 21/02(2006.01) B25B 23/00(2006.01) (71)申请人 罗伯特 . 博世有限公司 地址 德国斯图加特 (72)发明人 M万 刘俊豪 李绍源 骆俊骐 (74)专利代理机构 中国专利代理(香港)有限公 司 72001 代理人 曹若 梁冰 (54) 发明名称 手持工具机 。

2、(57) 摘要 手持工具机有工具承接座的(150)， 它具有多 边形内承接座 (290) 用于连接第一应用工具， 和 多边形外承接座 (210) 用于连接第二应用工具， 其中工具承接座 (150) 配有闭锁装置 (240) 用 于将第一应用工具 (140) 闭锁在多边形内承接座 (290) 里， 在这手持工具机中， 闭锁装置 (240) 具 有操纵元件 (244)， 这元件可以在从第一应用工 具离开的轴向方向上， 从闭锁位置移动到解锁位 置上， 用于使第一应用工具解锁。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 1 页 。

3、说明书 5 页 附图 4 页 CN 102189520 A1/1 页 2 1. 手持工具机 (100)， 其具有工具承接座 (150)， 它具有多边形内承接座 (290) 用于 连接第一应用工具 (140) 和多边形外承接座 (210) 用于连接第二应用工具 (510)， 其中工 具承接座 (150) 配有闭锁装置 (240) 用于将第一应用工具 (140) 闭锁在多边形内承接座 (290)里， 其特征在于， 闭锁装置(240)具有操纵元件(244)， 这操纵元件可以在从第一应用 工具(140)离开的轴向方向(410)上， 从闭锁位置移动到解锁位置上， 用于使第一应用工具 (140) 解锁。 。

4、2. 按权利要求 1 所述的手持工具机， 其特征在于， 闭锁装置 (240) 具有弹簧元件 (242)， 它设计用于， 对操纵元件 (244) 在第一应用工具 (140) 的方向上向闭锁位置加上规 定的弹簧力。 3.按权利要求2所述的手持工具机， 其特征在于， 操纵元件(244)具有至少局部围绕工 具承接座 (150) 的操纵套筒。 4. 按权利要求 2 或者 3 所述的手持工具机， 其特征在于， 闭锁装置 (240) 具有保持元 件 (246)， 它设计用于使得由弹簧元件 (242) 加上规定弹簧力的操纵元件 (244)， 在手持工 具机 (200) 运行时在闭锁位置上止锁。 5.按权利要求。

5、4所述的手持工具机， 其特征在于， 保持元件(246)按照C-环形式设计， 它具有径向的扩展部 (247， 248) 用于止锁操纵元件 (244)。 6.按权利要求5所述的手持工具机， 其特征在于， 操纵元件(244)具有凸缘状的支承元 件 (245)， 这支承元件在闭锁位置上靠向保持元件 (246) 的径向扩展部 (247， 248， 249)。 7.按权利要求2至6中之一所述的手持工具机， 其特征在于， 弹簧元件(242)布置在配 属于工具承接座 (150) 的凸肩 (206) 和设计在操纵元件 (244) 上的突起 (444) 之间。 8.按权利要求2至7中之一所述的手持工具机， 其特征。

6、在于， 闭锁装置(240)具有至少 一个闭锁元件 (281， 282， 283， 284)， 闭锁元件在闭锁位置上， 由操纵元件 (244) 在多边形内 承接座 (290) 的方向上加载， 用于闭锁第一应用工具 (140)。 9. 按权利要求 8 所述的手持工具机， 其特征在于， 所述至少一个闭锁元件 (281， 282， 283， 284) 设计用于， 卡入到第一应用工具 (140) 的外槽形空隙里， 这空隙设计在可以推入 到工具承接座 (150) 的多边形内承接座 (290) 里的第一应用工具 (140) 的外多边形结合部 (142) 上。 10. 按权利要求 9 所述的手持工具机， 其特。

7、征在于， 所述至少一个闭锁元件 (281， 282， 283， 284) 设计成球形 . 11. 按上述权利要求之一所述的手持工具机， 其特征在于， 多边形外承接座 (210) 具 有固定环节 (250)， 在这固定环节上可以通过配属的栓柱 (530) 固定设有内多边形结合部 (514) 的第二应用工具 (510)。 12. 工具承接座 (150)， 它具有多边形内承接座 (290)用于连接第一应用工具 (140) 和 多边形外承接座(210)用于连接第二应用工具(510)， 其中工具承接座(150)配有闭锁装置 (240) 用于将第一应用工具 (140) 闭锁在多边形内承接座 (290) 里。

8、， 其特征在于， 闭锁装置 (240) 具有操纵元件 (244)， 操纵元件可以在从第一应用工具 (140) 离开的轴向方向上， 从 闭锁位置移动到解锁位置上， 用于使第一应用工具 (140) 解锁。 权 利 要 求 书 CN 102189519 A CN 102189520 A1/5 页 3 手持工具机 技术领域 0001 本发明涉及一种手持工具机， 它有一个工具承接座， 后者具有一个多边形内承接 座用于连接第一应用工具， 和一个多边形外承接座用于连接第二应用工具， 其中工具承接 座配有一个闭锁装置用于将第一应用工具闭锁在多边形内承接座里。 背景技术 0002 由 EP2 039 449 A。

9、1 得知一种这样的， 设计成回转冲击螺钉机的手持工具机， 它具 有一个工具承接座， 这承接座既可以与一个具有多边形外结合部， 例如螺钉机工具头的应 用工具连接， 也可以与一个具有多边形内结合部， 例如套筒扳手的应用工具连接。 为了将螺 钉机工具头固定在工具承接座上， 设有一个闭锁装置， 在这闭锁装置中操纵套筒在一个配 属的闭锁位置上， 通过在工具承接座里设置的开孔使保持球向里挤压， 从而使保持球进入 到一个设计在螺钉机工具头的多边形外结合部上的槽里， 并因此使螺钉机工具头在工具承 接座的多边形内承接座里闭锁住。 操纵套筒借助于一个配属的压力弹簧在一个离开螺钉机 工具头的轴向方向上预紧， 并且必。

10、须克服这弹簧的力， 轴向在螺钉机工具头的方向上移动 使螺钉机工具头解锁， 以便可以使保持球释放。 0003 现有技术的不利之处在于 ： 手持工具机在操纵操纵套筒时比较费时而且复杂， 并 且因此导致了在使用一种这样的手持工具机时舒适性的损失。 发明内容 0004 因此发明的任务是提出一种新的手持工具机， 它具有一个有闭锁装置的工具承接 座， 这闭锁装置可以实现一个具有多边形外结合部的应用工具的简单而快速的解锁。 0005 这个问题通过一个手持工具机来解决， 这工具机有一个工具承接座， 后者具有一 个多边形内承接座用于连接第一应用工具和一个多边形外承接座用于连接第二应用工具。 工具承接座配有一个闭。

11、锁装置用于将第一应用工具闭锁在多边形内承接座里。 闭锁装置具 有一个操纵元件， 它可以在一个从第一应用工具离开的轴向方向上， 从一个闭锁位置移动 到一个解锁位置上， 用于使第一应用工具解锁。 0006 发明因此可以提供一种手持工具机， 它在解锁一个具有多边形外结合部的应用工 具， 可以方便而安全地进行操纵。 0007 闭锁装置优选具有一个弹簧元件， 它设计用于， 向闭锁位置在第一应用工具的方 向上对操纵元件加上一个规定的弹簧力。 0008 因此可以提供一种闭锁装置， 其中操纵元件被弹簧可靠地保持在闭锁位置上。 0009 操纵元件优选具有一个至少局部围绕工具承接座的操纵套筒。 0010 因此可以。

12、提供一种简单而成本低的操纵元件。 0011 闭锁装置优选具有一个保持元件， 它设计用于在手持工具机运行时在闭锁位置上 止锁住由弹簧加载规定弹簧力的操纵元件。 0012 因此可以使操纵元件可靠而稳定地止锁在闭锁位置上。 说 明 书 CN 102189519 A CN 102189520 A2/5 页 4 0013 按照一种实施形式设计了一种按 C- 环形式的保持元件， 它具有径向的扩展部用 于止锁操纵元件。 0014 因此发明可以提供一种价廉而可靠的保持元件。 0015 操纵元件优选具有一种凸缘状的支承元件， 这元件在闭锁位置上靠在保持元件的 径向扩展部上。 0016 因此操纵元件可以以简单的形。

13、式和方式被保持元件止锁在闭锁位置上。 0017 弹簧元件优选布置在在一个配属于工具承接座的凸肩和至少一个设在操纵元件 上的突起之间。 0018 发明因此可以使闭锁装置实现一种不复杂而稳定的结构。 0019 按照一种实施形式， 闭锁装置具有至少一个闭锁元件， 这元件在闭锁位置上， 由操 纵元件在多边形内承接座的方向上加载， 用于闭锁第一应用工具。 0020 因此可以在多边形内承接座里实现应用工具的简单而可靠的闭锁。 0021 所述至少一个闭锁元件优选设计用于， 卡入到第一应用工具的一个外槽形空隙 里， 这空隙设在一个可以推入到工具承接座的多边形内承接座里的第一应用工具的多边形 外结合部上。 00。

14、22 因此可以实现在闭锁元件和应用工具之间可靠和稳定的连接。 0023 所述至少一个闭锁元件优选地设计成球形。 0024 本发明因此能提供廉价的闭锁元件。 0025 按照一种实施形式， 多边形外承接座具有一个固定环节， 在其上可以通过一个配 属的栓柱固定住设有一个内多边形结合部的第二应用工具。 0026 发明因此可以使得有内多边形结合部的按照日本工业标准设计的应用工具简单 而快速地固定在工具承接座上。 0027 开头所列的问题也通过一个具有一个用于连接第一应用工具的多边形内承接座 的和一个用于连接第二应用工具的多边形外承接座的工具承接座来解决。 工具承接座配有 一个闭锁装置用于使第一应用工具闭。

15、锁在多边形内承接座里。闭锁装置具有一个操纵元 件， 该元件可以在一个从第一应用工具离开的轴向方向上， 从一个闭锁位置移动到一个解 锁位置上， 用于使第一应用工具解锁。 附图说明 0028 在以下的说明中按照附图所示的实施例对发明进行详细叙述。所示为 ： 0029 图 1 按照一种实施形式的， 具有一个应用工具的手持工具机简图 ； 0030 图 2 按照一种实施形式的， 在装配时的具有图 1 所示工具承接座和一个闭锁装置 的输出轴的立体分解图 ； 0031 图 3 在装配之后的， 具有工具承接座和图 2 所示闭锁装置的输出轴的立体图 ； 0032 图 4 具有工具承接座和图 2 和 3 所示闭锁。

16、装置的输出轴的剖视图， 它具有一种按 照日本工业标准设计的， 有多边形内结合部的应用工具 ； 0033 图 5 图 4 的局部放大图。 具体实施方式 说 明 书 CN 102189519 A CN 102189520 A3/5 页 5 0034 图1表示了一种设有一个工具承接座150的手持工具机100， 它具有一个带有一个 手把 126 的外壳 110。按照一种实施形式手持工具机 100 可以通过机械和电的方式与一个 蓄电池组 130 连接， 用于与电网无关地实现供电。 0035 手持工具机 100 例如设计成蓄电池冲击螺钉机。然而应该指出 ： 本发明并不局限 于蓄电池冲击螺钉机， 而是在各种。

17、不同的电动工具方面得到应用， 其中使一个工具旋转， 例 如在一种螺钉机中， 一种打孔螺钉机中， 一种冲击打孔机中， 等等， 它与是否电动工具可以 与电网无关地用一种蓄电池组还是取决于电网地实现运行无关。除此之外要指出 ： 本发明 并不局限于电机驱动的手持工具机， 而是一般地可以在工具中应用的， 在这些工具中可以 应用图 2 至 5 所述的工具承接座 150。 0036 在外壳110里布置了一个由蓄电池组130供电的电驱动电动机114， 一个传动装置 118 和一个冲击装置 122。驱动电动机 114 例如可以通过一个手持开关 128 操纵， 也就是可 以接通和断开， 而且可以是一个任意形式的电。

18、动机， 例如一种电子整流电动机或者一种直 流电动机。驱动电动机 114 可以优选这样电子实现控制或调节， 从而既可以实现逆运行， 也 可以实现关于一种所希望转速的设定。 一种适合的驱动电动机的作用原理和构造从现有技 术已经充分了解， 因此这里为了简化说明起见就不再详细说明了。 0037 驱动电机114通过一个配属的电机轴116与传动装置118连接， 后者将电机轴116 的转动转变成一个设置在传动装置 118 和冲击装置 122 之间的驱动轴 120 的转动。这种转 变优选这样进行， 使得驱动轴 120 相对于电机轴 116 以加大的转矩， 但是减小的转速旋转。 驱动电机 114 图示地布置在一。

19、个电机外壳 115 里， 而传动装置 118 布置在一个传动装置外 壳 119 里， 其中传动装置外壳 119 和电机外壳 115 例如布置在外壳 110 里。 0038 与驱动轴 120 连接的冲击装置 122 例如是一个转动或旋转冲击装置， 它产生具有 高强度的冲击式转动脉冲， 并传输到一个输出轴 124 上， 例如一个输出主轴上。在输出轴 124 上设有工具承接座 150， 它优选设计用于承接应用工具， 而且按照一种实施形式既可以 与一个具有外多边形结合部 142 的应用工具 140， 也可与一种按照日本工业标准制造的， 具 有内多边形结合部 ( 例如图 4 中的套筒扳手 510) 的应。

20、用工具连接。应用工具 140 例如设 计成具有外多边形结合部 142， 例如一种六边形结合部， 的螺钉机工具头， 这结合部布置在 工具承接座 150 的一个合适的内承接座 ( 图 2 里的 290) 里。一种这样的螺钉机工具头从 现有技术已经充分得知， 因此这里为了简化说明起见就不再详细说明了。 0039 图 2 表示了一种装置 200， 它具有输出轴 124 和图 1 所示的工具承接座 150， 以及 按照一种实施形式的一个可操纵的闭锁装置 240。输出轴 124 具有一个远侧端部 201 和一 个设有一个输出凸轮 208 的近处端部 202， 后者在图 1 中与手持工具机 100 的冲击装。

21、置 122 连接。在输出轴 124 上设有例如具有一个外承接座 210 和一个内承接座 290 的工具承接座 150， 它说明性地成型于输出轴 124 上， 并且优选与其设计成一体。 0040 按照一种实施形式， 输出轴 124 从输出凸轮 208 出发， 在远侧端部 201 的方向上具 有第一优选为圆柱形的部段204， 其有第一直径D1。 在第一凸肩203上， 轴124变小， 并且转 变成具有第二直径 D2 的第二圆柱形的部段 205， 其中 D2 D1。在第二凸肩 206 上， 轴 124 又变小， 并且转变成外承接座 210， 这承接座本身通过一个 224 倒角 224 过渡至一个远侧的。

22、 端面222。 在第二凸肩206的部位里在第二圆柱形部段205里设有至少一个径向孔215。 例 如直径上在孔 215 对面设有第二孔 216。在位于第二凸肩 206 和外承接座 210 之间的部位 说 明 书 CN 102189519 A CN 102189520 A4/5 页 6 里， 设有至少一个槽形的空隙 288。例如设有四个槽形的空隙 286， 287( 图 3)， 288， 289。 0041 外承接座 210 例如是一个多边形外承接座， 优选为四边形外承接座， 它在径向方 向上看说明性地具有四个优选为平的侧面 261， 262， 263， 264。四边形外承接座 210 例如具 有。

23、一个固定环节 250 用于将一个按照日本工业标准制造的具有内多边形结合部的应用工 具 ( 例如图 4 所示的套筒扳手 510) 固定在工具承接座 150 上。固定环节 250 具有圆锥形 台阶孔， 它们设计在至少两个相互对峙的侧面里， 并且设计用于穿过一个栓柱 ( 图 4 中的 530)。在侧面 261 里说明性地设有一个有圆锥形部段 272 的孔 271。在侧面 263 里设有一 个有圆锥形部段 274( 图 3) 的孔 273( 图 3)。 0042 侧面 261， 262， 263， 264 通过倒角的边棱相互连接， 例如面 261， 262 通过一个有倒 角的边棱251， 面262， 。

24、263通过一个有倒角的边棱253相互连接而面261， 264通过有倒角的 边棱 255 相互连接。有倒角的边棱向着输出轴 124 的远侧端部 201 具有有倒角的端面， 例 如边棱 251， 253 具有有倒角的端面 252 或 254。有倒角的端部 252， 254， 有倒角的边棱 251， 253， 255 和一个倒角 224 优选设计用于简化将一个具有内多边形结合部相应的应用工具推 移到外四边形承接座 210 上。 0043 在对峙的有倒角边棱之间的， 例如在边棱 251 和 256 或者 253 和 257 之间的间距 优选大致相应于输出轴 124 的第二部段 205 的直径 D2， 。

25、因此在有倒角的边棱 251， 253， 255， 256( 图 3) 和第二凸肩 206 之间设计有槽形空隙 288， 289， 286( 图 3) 或 287( 图 3)。在四 边形外承接座 210 的对峙侧面之间的间距， 也就是在侧面 261 和 263 之间的间距或者在侧 面 262 和 264 之间的间距， 例如小于直径 D2， 而且优选这样规定， 从而在侧面 261， 262， 263， 264 和凸肩 206 之间没有设计空隙。然而同样也可以在侧面 261， 262， 263， 264 和凸肩 206 之间也设有槽形空隙， 这些空隙除此之外可以与槽形空隙288， 289， 286(。

26、图3)或287(图3) 形成一个环形槽。 0044 按照一种实施形式， 工具承接座150的内承接座290按照一种多边形内承接座290 的样式， 设计在输出轴 124 的内部， 并且用于承接图 1 所示的应用工具 140。说明性地内承 接座290具有六边形内轮廓310， 如图3所示。 配有通过一个优选设计成操纵套筒的操纵元 件 244 可以操纵的闭锁装置 240， 用于闭锁应用工具 140。 0045 闭锁装置 240 例如具有操纵套筒 244， 一个压缩弹簧 242， 一个例如设计成 C- 环的 保持元件 246 和四个球 281， 282， 283， 284， 其中球 281， 282 可以。

27、进入孔 215 里， 球 283， 284 进入输出轴 124 的孔 216 里。球 281， 282， 283， 284 被这在输出凸轮 208 的方向上可以推到 输出轴 124 上的操纵套筒 244 保持在孔 215 或 216 里， 如图 5 所示。 0046 当闭锁装置 240 例如装配在工具承接座 150 或输出轴 124 上时， 在球 281， 282， 283， 284 进入孔 215 或 216 之后， 首先使压缩弹簧 242， 然后是设有一个支承元件 245 的操 纵套筒 244， 最后是设有径向扩展部 247， 248， 249 的保持 -C- 环 246 这样在输出凸轮 。

28、208 的方向上推到输出轴 124 上， 从而保持 -C- 环 246 卡入到槽形空隙 288， 289， 286( 图 3) 或 287( 图 3) 里。因此径向扩展部 247， 248， 249 阻塞住凸缘状支承元件 245， 从而使闭锁装置 240 固定在输出轴 124 上。 0047 图 3 表示了在闭锁装置 240 装配到工具承接座 150 或输出轴 124 上之后的图 2 所示的装置 200。图 3 表示了在第二凸肩 206 和槽形空隙 286， 287， 288， 289 之间布置的保 持-C-环246的径向扩展部247， 249， 操纵套筒244的凸缘状支承元件245在闭锁位置。

29、上靠 说 明 书 CN 102189519 A CN 102189520 A5/5 页 7 向着这保持 -C- 环， 或者被压缩弹簧 242( 图 2) 压紧， 如下面图 5 所示那样。 0048 如同在图 2 中已表示的那样， 图 3 还表示了一个在侧面 263 里设有一个圆锥形部 段 274 的孔 273， 这孔与侧面 261 里的孔 271 对峙， 以及表示了一个将连接了面 263 和 264 的， 有倒角的边棱 256， 它具有一个向着输出轴 124 的远侧端部 201 有倒角的端面 257。除 此之外 0049 图 3 还例如表示了至少部分地通过孔 215 径向向里压入六边形内承接座。

30、 290 里的 球 282。 0050 图 4 表示了与一个应用工具 510 相结合的图 3 的装置 200， 这应用工具 510 具 有一个设有孔 575， 576 的内多边形结合部 714， 说明性的是内四边形结合部。这按照一 种实施形式是一种按照日本工业标准设计的套筒扳手， 它具有一个多边形工作交接点 (Arbeitsschnittstelle)520， 例如具有一种 12 边形的工作交接点。一种这样的套筒扳手 由现有技术已经充分已知， 因此这里为了简化起见就不再详细说明了。 0051 按照一种实施形式使套筒扳手 510 推到工具承接座 150 上用于固定在一个箭头 410 的方向上， 。

31、直至孔 575， 576 与固定环节 250 的孔 273 或 271 重合。这优选是这样的， 如 果套筒扳手 510 的一个端部段 525 靠到保持 -C- 环 246 的话。那么使一个栓柱 530 进入重 合的孔 575， 273 和 576， 271 里， 并在其中通过一个配属的 O- 形圈 535， 例如一个橡胶图固 定。因此使套筒扳手 510 可拆开地固定在工具承接座 150 上。 0052 图4表示了例如在解锁位置上的操纵套筒244， 在这位置上球281， 282， 283， 284可 以径向向外运动用于取出， 或者说在取出图1所示的螺钉机工具头140时， 并因此松开其在 一个设计。

32、在例如按照DIN3126-E6.3的图1所示的螺钉机工具头140的外六边形结合部142 上的， 的外环形槽里的嵌入。为此使操纵套筒 244 克服压缩弹簧 242 的力轴向在箭头 410 的方向上移动， 这弹簧例如布置在第一凸肩 203 和一个例如在操纵套筒 244 内部的凸缘状 设计的突起 444 之间， 并以此使球 281， 282， 283， 284 释放。 0053 图 5 表示了一个图 4 中用 V 表示的在闭锁位置的局部断面放大图， 在这闭锁位置 上靠向凸缘状突起 444 的压缩弹簧 242 给操纵套筒 244 加上在箭头 550 的方向上的其规定 的弹簧力。因此使操纵套筒 244，。

33、 如同在图 3 中所示的那样， 用其凸缘状支承元件 245 在箭 头 550 方向上压向保持 -C- 环 246 或者说其径向扩展部 248( 以及图 3 所示的径向扩展部 247 和 249)。 0054 在凸缘状支承元件 245 和凸缘状突起 444 之间设有一个优选为环形设计的凸缘 592。 这个凸缘在闭锁位置上阻止径向向里压入孔215， 216里的球281， 282或者说283， 284， 用于使图 1 所示的螺钉机工具头 140 闭锁在六连形内承接座 290 里。 说 明 书 CN 102189519 A CN 102189520 A1/4 页 8 图 1 说 明 书 附 图 CN 102189519 A CN 102189520 A2/4 页 9 图 2 说 明 书 附 图 CN 102189519 A CN 102189520 A3/4 页 10 图 3 图 4 说 明 书 附 图 CN 102189519 A CN 102189520 A4/4 页 11 图 5 说 明 书 附 图 CN 102189519 A 。