《熨斗及其熨烫方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《熨斗及其熨烫方法.pdf（11页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103025948 A (43)申请公布日 2013.04.03 CN 103025948 A *CN103025948A* (21)申请号 201180036287.8 (22)申请日 2011.05.26 UD2010A000100 2010.05.27 IT D06F 75/24(2006.01) (71)申请人 德隆奇电器单一股东有限责任公司 地址 意大利特雷维索 I-31100 塞兹路 47 号 (72)发明人 朱塞佩德隆奇 (74)专利代理机构 上海翼胜专利商标事务所 ( 普通合伙 ) 31218 代理人 翟羽 (54) 发明名称 熨斗及其熨烫方法 (57。
2、) 摘要 一种熨斗， 包含至少一个熨烫板 (12)， 并具 有 ： 一下表面 (15) 能够在使用过程中接触一欲 熨烫的织物 (30)， 以及一个主体 (11)， 以固定所 述熨烫板 (12)， 所述熨烫板 (12) 的下表面 (15) 被分别分成至少两个区域 ： 一个第一前加湿区 (16)， 包含数个通孔及 / 或开口 (21)， 连接到数 个输送装置 (20)， 以将一欲喷洒的喷射水流直接 传送到所述织物 (30) 上 ； 以及一个第二加热区 (17)， 相邻于所述第一区 (16)， 及相连结于数个 照射型的瞬间式加热装置 (22)。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 。
3、2013.01.24 (86)PCT申请的申请数据 PCT/IB2011/001128 2011.05.26 (87)PCT申请的公布数据 WO2011/148255 EN 2011.12.01 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 6 页 附图 3 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 1 页 说明书 6 页 附图 3 页 1/1 页 2 1. 一种熨斗， 包含至少一个熨烫板 (12)， 并具有 ： 一下表面 (15) 能够在使用过程中接 触一欲熨烫的织物 (30)， 以及一个主体 (11)， 以固定所述熨烫板 (12)， 其特征在于 ： 。
4、所述熨 烫板 (12) 的下表面 (15) 被分别分成至少两个区域 ： 一个第一前加湿区 (16)， 包含数个通 孔及 / 或开口 (21)， 连接到数个输送装置 (20)， 以将一欲喷洒的喷射水流直接传送到所述 织物 (30) 上 ； 以及一个第二加热区 (17)， 相邻于所述第一区 (16)， 及相连结于数个照射型 的瞬间式加热装置 (22)。 2. 如权利要求 1 所述的熨斗， 其特征在于 ： 所述熨烫板 (12) 还包含一第三区 (19)， 相 邻于所述第二区(17)， 设置在所述熨烫板(12)的一后侧部， 并连接数个干燥装置(23， 25)。 3. 如权利要求 1 所述的熨斗， 其特。
5、征在于 ： 用以传送所述喷射水流的所述输送装置包 含至少一个雾化喷嘴 (21)。 4. 如权利要求 1 所述的熨斗， 其特征在于 ： 所述瞬间式加热装置 (22) 包含数个具红外 线辐射的卤素型灯。 5.如权利要求2所述的熨斗， 其特征在于 ： 所述第三区(19)包含 ： 一个第一管路(26)， 用以传递至少部分的被加热空气的一第一气流 ； 一个第二管路 (27)， 用以传递基本上为室 温的空气的一第二气流 ； 以及一个排放口 (29)， 被制作于所述熨烫板 (12) 上及连接所述第 一管路 (26) 与第二管路 (27) 至所述熨斗 (10) 的外侧。 6. 如权利要求 2 所述的熨斗， 其。
6、特征在于 ： 所述熨烫板 (12) 包含一个减小的厚度， 对 应于所述第三区 (19) 的至少一个区段， 以允许所述织物 (30) 的湿度的自由排出。 7. 如权利要求 2 及 5 所述的熨斗， 其特征在于 ： 所述干燥装置包含至少一个通风部件 (23)， 流体性的连接到相对应的所述第三区 (19) 的排放口 (29)， 并能够从所述外部的环境 取得空气以及在压力下传送空气朝向所述排放口 (29)。 8. 如权利要求 7 所述的熨斗， 其特征在于 ： 所述通风部件 (23) 流体性的连接到所述第 一管路 (26) 及另连接到所述第二管路 (27)。 9. 一熨烫方法， 使用一如前述权利要求任一。
7、项所述的熨斗， 其特征在于 ： 其包含 ： 一个 第一步骤， 用以通过制作在所述熨斗板 (12) 的前侧部的数个通孔及 / 或开口 (21) 将数个 喷射水流直接喷洒到一织物 (30) 上 ； 以及一个第二步骤， 紧接在所述第一步骤之后， 用以 在所述熨烫板 (12) 的中央部分通过先前已经被加湿的所述织物 (30) 的区域上的期间， 通 过照射方式传递热量。 10. 如权利要求 9 所述的方法， 其特征在于 ： 其提供一个第三步骤， 用以在加热后， 通过 排放可能被加热的至少一个喷射气流来对所述织物 (30) 的区域进行通气 / 干燥。 11. 如权利要求 9 或 10 所述的方法， 其特征。
8、在于 ： 对于所有类型的织物 (30) 的加热温 度基本上是恒定的， 且大约是在 100左右。 权 利 要 求 书 CN 103025948 A 2 1/6 页 3 熨斗及其熨烫方法 技术领域 0001 本发明是有关于一种一般用于熨烫衣服或织物的熨斗， 本发明还涉及使用所述熨 斗的相关方法， 特别是根据本发明的所述熨斗包含具有多个操作区域的一个熨烫板， 而每 一个操作区在所述数个织物上执行一个特定的功能， 因而使得所述数个熨烫操作更简单， 更有效， 以及更节能， 且不要求所述熨烫板的加热温度需要根据被熨烫织物的类型而有所 调整。 背景技术 0002 电气式或蒸氣二种的熨斗都为众所皆知， 其用于。
9、熨烫织物， 并设置一个熨烫板， 其 被制作并被整合以便尝试最佳化在被熨烫的织物上的所述熨斗的滑动。 0003 在任何情况下， 所述熨烫板是由一个电阻所加热， 以及在蒸氣电熨斗的情况下， 所 述熨烫板提供了多个孔， 而一所需的蒸氣量从所述数个孔中被选择性的传递。 0004 根据熨斗的类型， 所述蒸氣被产生在设置于所述熨斗内部的一锅炉内， 或在连接 到所述熨斗的一独特的单元内。 0005 加热所述板的已知组合以及提供所述蒸氣已被普遍接受， 以作为给予数个满意的 熨烫效果的一种有效解决方案。 0006 然而， 这种熨斗的第一缺点是， 为了获得熨烫在不同类型的织物上的高品质， 例如 棉， 羊毛， 丙烯。
10、酸树脂， 混合或其他， 所述板的加热温度根据所述织物是必须每次变化的。 0007 这种必要性不仅对所述用户来说， 复杂了所述数个熨烫操作， 对于加热所述板也 导致一个高能耗， 并且数个过大的电阻也必须被提供， 以允许选择一个宽的温度范围。 0008 此外， 在本身内的蒸氣的产生具有一相当低的热产量， 由于被用以取水来蒸发的 所述能量是相当多于可被用以从所述蒸氣产生的所述能量。 0009 这热力学方面带来提供高容量的锅炉的需要， 与随之而来的高能量吸收， 以及因 此高能量消耗。 0010 另一个缺点是， 所述蒸氣的很大一部分， 一旦它已经通过所述板在压力下被传递 到所述织物上时， 倾向穿过所述织。
11、物并存放冷凝水在所述熨衣板上或结构下面， 并且还横 向的被分布到所述板， 而没有击中所述织物， 并因此不会有任何的熨烫效果。 0011 因此， 产生并提供一定量的蒸氣始终是必要的， 它比熨烫的实际所需高得多， 从而 增加能量消耗和较低的性能。 0012 此外， 在设计传统的熨斗时， 用于所述锅炉的设计以及生产所述数个组件的一个 专用步骤， 所述数个液压连接以及所述相关的数个水密封系统是必需的。 0013 还有数种燃烧的风险、 在所述锅炉的补足步骤和排空中的数个问题以及水垢问题 等。 0014 所有这些缺点导致制作所述熨斗的整体成本的增加以及还有在所述熨烫系统总 成本之间的一较差的比率， 而所述。
12、熨烫系统被给定所述数个结果的相同的操作性和效率。 0015 在本发明的一个目的是实现一熨斗， 以及所述相关的方法， 所述方法被简单的及 说 明 书 CN 103025948 A 3 2/6 页 4 经济的制作， 并保证数种织物的有效的且简单的一种熨烫， 无需根据于织物的类型来改变 所述板的温度。 0016 本发明的另一目的是实现， 与传统的蒸氣电熨斗相较下， 具有限制的能量消耗的 一熨斗。 0017 本发明的另一个目的是增加使用上的实用性和简单性， 由所述用户所要求的任何 操作的调节或设定被减少到一最低限度。 0018 所述申请人已设计、 测试及体现了目前的发明以克服现有技术的状态的所述数个 。
13、缺点， 并获得这些和其他的用途及优点。 发明内容 0019 本发明所阐述及其特征在于所述数个独立权利要求， 而所述数个从属权利要求描 述本发明的其他特点或本发明的主要构思的数种变化。 0020 根据上述目的， 根据本发明的一加热装置被应用到一熨斗， 包含至少一个熨烫板， 较有利， 但不是必须， 尖端在其前侧部， 及具有一下表面， 及一个主体， 以固定所述熨烫板， 包含一握持用以允许所述用户在所述待熨烫织物上滑动所述熨烫板。 0021 就前侧部而言， 在这里和以下的描述中， 意指， 当所述熨斗在所述织物上正常运行 时第一次遇到所述织物的那一部分。 0022 根据本发明的一个特征， 所述熨烫板的下。
14、表面被分别的分为两个区域， 一个第一 加湿区以及一个第二加热区， 它们被顺序设置及可操作的彼此不同。 0023 特别是， 所述第一加湿区接近所述熨烫板的尖端前侧部， 并具有多个 ( 至少两个 或更多个 ) 的孔及 / 或开孔， 连接到数个水输送装置， 例如一个雾化器， 设置在所述主体内 部。 0024 所述数个输送装置是能够从所述熨烫板的下表面喷洒出一所需的及 / 或可调节 的水量， 只对应余所述第一区域内， 并因此对应在下面的织物的一个相应的及有限的区域 上。 0025 以此方式， 所述织物的数个纤维通过直接传递一定量的水而被适当的加湿， 所述 水击中在下面的织物的对应部分， 是直接的及没有。
15、任何分散的可能性。 0026 渗透在所述织物的数个纤维之间的所述数个水分子， 由于加湿的效果， 使得所述 数个纤维更弹性、 更柔软以及更适合于有效的熨烫。 0027 所述第二区是在所述熨烫板的中央部分的附近， 并且被连接到具有局部照射的一 个瞬间式加热装置， 例如使用直接红外线辐射或其他的技术， 设置在所述主体内部， 以及能 够以一预定温度照射一高的热量通过所述第二区。 0028 在之前已被沾湿的所述织物的区域然后瞬间被加热， 并通过照射通过所述第二 区， 顺序之后立即输送水， 从而通过已经渗透其中的所述数个水分子而变为有弹性的所述 数个纤维被展开， 以及非常方便被熨烫。 0029 加湿和紧接。
16、着瞬间发热的影响的此组合， 允许基本上使任何类型的纤维非常弹 性， 从合成纤维到棉花， 都不需要改变所述数个加热装置的温度。 0030 事实上， 所述织物的加湿处理以及随之而来所述数个纤维的弹性允许在所述熨烫 板的第二区域中降低温度， 不论待处理的数个纤维的类型。 说 明 书 CN 103025948 A 4 3/6 页 5 0031 这允许平整不同的温度下到数个相对低的值， 从而允许去确定一个单一温度用以 有效熨烫任何类型的纤维。 0032 申请人已经发现， 通过直接的传递所述水在所述织物上， 并通过从所述熨烫板的 第一区域喷洒， 一织物的湿度的平均吸收是超过约 8-10， 异于水蒸氣的平均。
17、吸收， 其是平 均少于约 5。 0033 因此， 此吸收基本上是相对于现有技术的数种熨斗的两倍， 从而提高纤维的弹性 及便利在随后的熨烫操作。出于这个原因， 没有必要加热所述板太多， 因为在约 100的温 度下是可能可以熨烫任何织物的。 0034 以此方式， 需要用于加热所述熨烫板的第二区的所述能量消耗基本上是均匀的， 并且所述加热装置的设计及生产可根据于待达到的实际的温度被最佳化。 0035 本发明的此有利的特征允许最佳化所述熨斗的生产成本。 0036 此外， 所述加湿和随后的瞬间发热不需要使用蒸氣， 以增加所述数个纤维的弹性。 0037 因此， 根据本发明的所述熨斗相较于传统的熨斗， 达到。
18、相当低的生产成本及管理， 因为它不再需要提供锅炉及相对的管道及数个垫圈。 0038 此外， 相较于本发明解决方案中水的总量， 没有能量过大的问题， 由于撞击所述织 物的高热量的分散性及小数量的蒸氣。 0039 根据一种变型， 所述熨烫板还包含一个第三区， 其接近所述熨烫板的后侧部， 这意 味着在指示向所述前侧部的方向 ( 即， 作用在所述织物上的最后一个区， 在所述熨斗的移 动的方向上 )。 0040 所述熨烫板的第三区是连接到数个干燥 / 通风装置， 设置在所述主体内部， 并能 够发射出在所述织物上的一蒸气流。 0041 之前已被沾湿及然后立即被加热的所述织物， 通过所述第三区被进行一立即的。
19、通 风步骤， 其导致或完成所述织物的干燥， 因而引导排放所述纤维之间的残留湿度， 以及来巩 固由所述熨烫板所赋予的所述数个纤维的定向。 0042 根据一种变型， 所述第三区提供一第一管路， 用以传递能够排出所述湿度的一个 第一气流， 以及一第二管路， 用以传递具有数个冷却特性的一个第二气流。 0043 特别的是， 在所述第一管路中， 由所述数个干燥装置发射出的部分空气被加热， 从 而限定了所述第一气流。 0044 在取代的所述第二管路中， 发射出的所述第二气流是仅由所述数个干燥装置产生 的冷气流。 0045 根据另一种变型中， 所述熨烫板具有一减小的厚度的至少一个区段， 对应于所述 第三区域的。
20、至少一个区段， 因而不接触的所述织物， 并允许所述湿度的自由排出。 0046 根据另一种变型中， 所述数个干燥装置包含至少一个通风部件， ， 流体性的连接到 一个排放口， 制作以通过所述熨烫板内， 对应于所述第三区。 所述通风部件符合以吸引外部 环境的空气， 并在压力下传达空气朝向的所述发射开孔。 0047 有利的是， 相同的通风部件在压力下输送空气朝向所述第一管路， 以即另朝向所 述第二管路。 0048 根据另一种变型， 所述数个干燥装置包含一个或多个加热部件， 例如， 数个卤素 灯， 协同的布置在所述第一管路内， 并在所述第一气流从所述发射开孔离开之前， 适合于加 说 明 书 CN 103。
21、025948 A 5 4/6 页 6 热至少部分的所述第一气流。 附图说明 0049 从实施例的一优选形式的下面的描述， 本发明的这些和其它特点将变得显而易 见， 参照附图， 所述实施例被给出以作为一个非限制性的例子， 其中 ： 0050 图 1 是示意性的示出本发明一熨斗的横向和局部剖视图 ； 0051 图 2 是示意性的示出本发明所述装置的下视图 ； 0052 图 3 是示出， 所述熨斗在图 1 中一织物的纤维上的数个影响的一示意性序列 ； 0053 图 4 是示出一温度 - 湿度曲线图， 其示出三种类型的纤维的弹性曲线。 具体实施方式 0054 参照附图， 根据本发明的一熨斗 10， 用。
22、于熨烫一织物 30， 包含一个主体 11， 其可以 是， 例如塑料、 或金属， 或混合制成的， 并为使用者设置有一个手柄 13。 0055 在所述主体 11 下方的一熨烫板 12 以一个基本上已知的方式被安装。 0056 所述熨烫板 12 基本上是三角形的形状， 或在任何情况下， 尖端朝向其前侧部， 并 设置有基本是平坦的的一熨烫下表面 15。 0057 所述熨烫板12是由一种玻璃体为基底的材料， 例如玻璃-陶瓷、 硼硅酸盐， 熔融硅 或数个熨烫系统领域中已知的其它合适的透明材料， 而有利的被制成。 0058 我们的意思所指的透明的材料是一种材料， 数个光辐射可以穿过它的全部厚度以 通过它。 。
23、0059 所述熨烫板 12 的下表面 15 包含一第一前加湿区 16， 设置在接近于所述熨烫板 12 的所述尖端前侧部 ； 一第二加热区 17， 设置在所述熨烫板 12 的一基本上中央部 ； 以及在这 种情况下， 另一第三干燥区 19 设置在所述熨烫板 12 的一后侧部。 0060 特别是， 对应于在所述主体 11 内部的所述第一区 16 容纳多个用于输送水的喷嘴 20。 0061 所述第一区 16 包含多个输送通孔 21， 所述数个输送喷嘴 20 对齐于所述多个输送 通孔21， 且被制作以贯通所述熨烫板12的厚度， 而用以影响输送在所述欲熨烫织物30上的 一个局部喷雾的所需水量。 0062 。
24、所述水仅借助通过所述第一区 16 的数个输送通孔 21， 而被输送到所述欲熨烫织 物 30 上， 并所述数个输送通孔 21 是有利的与所述熨烫板 12 接触， 或是相对于所述织物 30 些微抬起， 因而没有任何的分散， 以及所有所述被输送的水冲击所述织物 30 的局部的并直 接的在下面的相对部分。 0063 有利的是， 所述数个喷嘴 20 被整合以便输送一个水的喷雾， 以允许所述水有效的 及深的渗透到所述欲熨烫织物 30 的数个纤维里面。本发明中这种湿度的渗透是多于约 10。 0064 随后的所述第二区 17， 在熨烫过程期间， 再次在所述熨斗 10 的移动方向上， 并且 可操作的不同于所述第。
25、一区 16。 0065 对应于所述主体11内的所述第二区17， 安置多个加热灯22， 且在这种情况下是五 个。 说 明 书 CN 103025948 A 6 5/6 页 7 0066 有利的是， 所述数个加热灯 22 是红外线辐射的卤素类型， 因而可瞬间的加热所述 织物 30 的那个特定区域， 而所述特定区域对应于所述第二区 17 并在通过所述第一区 16 之 后才刚被加湿。 0067 无关于织物的类型， 所述数个加热灯 22 以一个恒定加热的确定温度， 例如， 约 100， 发射出一个确定的热量， 实施功能于所述织物 30 的熨烫过程。 0068 图 4 中所示的曲线图， 三条弯曲的曲线被示。
26、出， 分别关于一种合成纤维 “S” ， 一种 羊毛纤维 “W” 及一种纤维素纤维 “C” ， 如棉花， 亚麻或其他。 0069 应当注意的是， 当所述数个纤维吸收超过约 10的湿度时， 维持接近 100的温 度以进入或是甚至超过所述数个弹性曲线是可能的。 0070 因此， 在本发明中， 接近约 100的温度是适合用于基本上熨烫任何类型的纤维， 无论是合成 S， 羊毛 W 或纤维素 C。 0071 相对于熨烫的法线方向， 所述第三区 19 随后并且是可操作的不同于所述第二区 17。 0072 对应于所述第三区 19， 所述主体 11 容置一通风部件 23， 及此处所示的例子中， 相 较于所述第二。
27、区 17 的数个加热灯 22 的辐射能力， 多个加热灯 25 有利的具有一较低的辐射 能力。 0073 所述第三个区19包含一第一管路26， 被制作以接近于所述数个加热灯25， 及一第 二管路 27， 远离所述数个加热灯 25。 0074 所述两个管路 26 和 27 通过所述第三区 19 的一开孔 29， 在退出所述熨烫板 12 处 会聚。 0075 此外， 对应于所述第三区 19， 所述熨烫板 12 具有一基本上减小的厚度， 以便在使 用过程中， 产生一相对于所述织物 30 的距离。 0076 所述通风部件 23 是一个基本上传统的类型， 以及同时被连接到所述第一管路 26 及所述第二管路。
28、 27。 0077 所述通风部件 23 具有一前侧部， 面向所述主体 11 的外侧， 以便收集环境里的空 气， 并在压力下在所述两个管路 26 和 27 内来传送空气， 并从所述两个管路 26 和 27 朝向所 述开口 29。 0078 以此方式， 由所述通风部件 23 所采取的所述空气， 通过所述两个管路 26 及 27 行 进， 直到所述空气在压力下且通过所述开孔 29 离开所述织物 30 上。 0079 行进通过所述第一管路26的所述空气， 是被所述数个加热灯25至少部分的加热， 以便离开的所述空气， 对应于所述织物 30 并离开两个管路 26 及 27 时， 是与加热空气混合 的环境温。
29、度下的空气。 0080 以这种方式， 所述第一气流被定义为， 被输送且正在至少部分的被加热的所述空 气， 可促进来自于所述织物 30 的湿度的排出。 0081 穿过所述第二管路 27 的所述空气完全不被所述数个加热灯 25 所加热， 并因此具 有在所述欲熨烫织物 30 上的冷却效果。 0082 以这种方式， 一第二气流被定义为， 所述被输送空气可冷却所述织物 30， 通过可能 吹散所述残余的表面湿度。 0083 在所述熨烫步骤期间， 本发明的所述熨斗 10 执行功能如下。 说 明 书 CN 103025948 A 7 6/6 页 8 0084 所述用户在所述织物 30 上滑动所述熨烫板 12 。
30、以及确定所述三个区 16、 17 及 19 在所述织物 30 的相同部分以上， 连续快速的通过， 而用以熨烫所述织物 30 的数个纤维， 一 般由图 3 中图式的字母 “F” 所表示。 0085 最初， 所述纤维 F 是皱曲的， 以及所述熨烫板 12 的第一区 16 通过其上， 因而， 通过 所述数个输送喷嘴 20， 一所需的水量被输送到所述织物 30 上， 因而浸湿所述纤维 F 并使其 弹性化。 0086 在所述织物上推进所述熨烫板 12， 所述第二区 17 被取用以对应于由先前的水输 送所浸湿的所述纤维 F。 0087 在此操作条件下， 所述浸湿的纤维 F 被所述数个加热灯 22 瞬间加热。
31、。 0088 所述纤维 F 的瞬时加热结合所述先前加湿动作， 导致所述待熨烫纤维 F。 0089 事实上， 通过数个直接喷射水流以加湿所述织物 F 而得到的所述弹性， 可允许所 述熨烫板 12 的加热区 17 更容易扩展所述数个纤维 F， 以及因此而改善所述织物的熨烫。 0090 由于它的不断推进， 所述熨烫板12不只扩展所述数个纤维F， 也在所述数个纤维F 以上移动所述第三区 19。 0091 特别的是， 由于所述熨烫板 12 在所述织物上移动的效果， 以及所述第一及第二通 风气流循序的传送到所述纤维 F。 0092 所述第一气流， 是加热及冷却的一混合物且通过所述开孔 29 被发射， 其影。
32、响来自 所述纤维 F 的排出湿度， 因为在所述熨烫板 12 的中央区 17 中所作的加热动作的成效之下， 而基本上巩固所述假设的定位。 0093 所述熨烫板12的较薄的构象， 对应于与所述第三区19， 促进了湿度从所述织物30 的排出。 0094 在所述湿度已排出后， 所述纤维F立即承受从所述第二开孔29到达的所述第二冷 却气流。 0095 所述第二冷却气流降低所述织物的温度， 进一步稳定所述数个纤维 F 的定位， 以 及促进仍存在在所述织物 30 的数个纤维 F 之间的可能残余湿度的排放。 0096 以接近的时间连续性进行的数个操作步骤的这个顺序， 所述织物30的纤维F在最 大效率的条件下被。
33、熨烫， 而通过降低能源消耗到最低限度， 并调适所述熨斗的可操作性到 所述数个纤维 F 自己的自然行为， 无关于织物的类型及所使用的温度。 0097 清楚的是， 可以对在此描述的熨斗作出各种修改及 / 或增加数个部件， 不脱离本 发明的领域和范围的情况下。 0098 同样清楚的是， 虽然参照一些具体的实施例本发明已经被描述， 但本领域中的技 术人员应肯定是能够实现一熨斗中的加热装置以及相关熨斗的许多其他等价形式， 其具有 在权利要求中所规定的特性， 因此所有都涉及由此限定的保护领域内的。 说 明 书 CN 103025948 A 8 1/3 页 9 图 1 说 明 书 附 图 CN 103025948 A 9 2/3 页 10 图 3 说 明 书 附 图 CN 103025948 A 10 3/3 页 11 图 2 图 4 说 明 书 附 图 CN 103025948 A 11 。