《用于密封容器的装置及制造密封容器的方法.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《用于密封容器的装置及制造密封容器的方法.pdf(31页完整版)》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103200922 A (43)申请公布日 2013.07.10 CN 103200922 A *CN103200922A* (21)申请号 201180048139.8 (22)申请日 2011.08.08 2010-178974 2010.08.09 JP A61J 1/20(2006.01) A61M 5/24(2006.01) A61M 5/31(2006.01) (71)申请人 ARTE 株式会社 地址 日本东京都 (72)发明人 A束次 垣内诚 岛崎诚二 松田照夫 (74)专利代理机构 北京瑞恒信达知识产权代理 事务所 ( 普通合伙 ) 11382 代理人。
2、 曹津燕 苗青盛 (54) 发明名称 用于密封容器的装置及制造密封容器的方法 (57) 摘要 一种密封容器的装置, 特别是诸如用以装入 经冷冻干燥药品 (S) 的筒状件 (7)或试管的容 器, 该容器 (1)包含在其开口端 (3)处的开口边 缘 (4) 和具有均匀形成的内部截面相邻的纵向部 分 (5) , 该装置包括位于该容器 (1) 内的纵向部分 (5) 处的前端柱塞 (2) , 特征在于前端柱塞 (2) 被 配置为位于该容器 (1) 中呈密封状态, 该状态下, 所述前端柱塞 (2) 完全塞入该容器 (1) 中 ; 或呈交 换状态, 该状态下, 所述前端柱塞 (2) 的一部分塞 入所述容器 。
3、(1) 中, 同时, 一部分突出在所述容器 (1) 的开口边缘 (4) 上, 前端柱塞 (2) 包含密封装 置, 被配置为当该前端柱塞 (2) 被定位成呈密封 状态时使所述容器 (1) 的内部对外密封 ; 以及一 个或多个连通槽 (2i) , 被配置为当所述前端柱塞 (2) 被定位成交换状态时, 使得该容器 (1) 的内部 与外部彼此连通。 进一步, 本发明揭示了出一种制 造密封容器 (1) 的方法。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2013.04.03 (86)PCT申请的申请数据 PCT/EP2011/063582 2011.08.08 (87)PCT申请的公布数据 。
4、WO2012/019983 EN 2012.02.16 (51)Int.Cl. 权利要求书 3 页 说明书 13 页 附图 14 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书3页 说明书13页 附图14页 (10)申请公布号 CN 103200922 A CN 103200922 A *CN103200922A* 1/3 页 2 1. 一种用于密封容器的装置, 所述容器特别指用于装入经冷冻干燥药品 (S) 的筒状件 (7) 或试管, 其中所述容器 (1) 包括 : 一在其开口端 (3) 的开口边缘 (4) , 以及一与所述开口 边缘相邻的具有均匀形成的内部截面的纵。
5、向部分 (5) , 一前端柱塞, 位于所述容器 (1) 内的 纵向部分 (5) ; 其特征在于 : 所述前端柱塞 (2) 被配置为可定位在所述容器 (1) 中呈密封状态, 在该状态下, 所述前 端柱塞 (2) 完全塞入所述容器 (1) 中 ; 或呈交换状态, 在该状态下, 所述前端柱塞 (2) 部分 塞入所述容器 (1) 中, 部分突出在所述容器 (1) 的开口边缘 (4) , 其中, 所述前端柱塞 (2) 包 括 : 一密封装置, 被配置为当所述前端柱塞 (2) 的定位呈密封状态时, 使得所述容器 (1) 的 内部对外密封 ; 以及 一个或多个连通槽 (2i) , 被配置为当所述前端柱塞 (。
6、2) 定位呈交换状态时, 使得所述 容器 (1) 的内部与外部彼此连通。 2. 如权利要求 1 所述的装置, 其中, 所述密封装置包括至少一个密封肋条, 即第一密封 肋条 (2b), 其外部形状与所述容器的纵向部分的 (5) 内部截面形状相适应。 3. 如权利要求 2 所述的装置, 其中, 所述纵向部分 (5) 的内部截面具有一圆形形状, 并 且所述第一密封肋条 (2b) 具有一比所述纵向部分 (5) 的内径更大的外径 ; 且被配置为 : 当 将所述前端柱塞 (2) 定位在所述容器 (1) 内时, 所述第一密封肋条能有弹性地收缩, 从而与 所述密封肋条 (1) 与纵向部分 (5) 的内表面形成。
7、密封。 4. 如权利要求 2 或 3 所述的装置, 其中, 按照以下方式将所述第一密封肋条 (2b) 划分 为需要的尺寸 : 当对所述容器 (1) 的外部环境施加预定强度的抽压时, 所述前端柱塞 (2) 在 所述容器 (1) 内朝向其开口端 (3) 移动。 5. 如权利要求 2 至 4 中任意一项所述的装置, 其中, 在所述第一密封肋条 (2b) 的后端 部形成一倾斜面 (2h) , 所述倾斜面在所述第一密封肋条 (2b) 的圆周方向上扩展 ; 其中, 当 其从后端部向前端部移动时, 所述表面的直径逐渐扩大。 6. 如权利要求 2 至 5 中任意一项所述的装置, 其中, 在所述前端柱塞 (2)。
8、 的外圆周表 面中形成连通槽 (2i) , 连通槽 (2i) 从所述前端柱塞 (2) 的内端扩展至所述第一密封肋条 (2b) , 特别的, 扩展至沿所述前端柱塞 (2b) 的中心轴 (0) 方向上的所述第一密封肋条 (2b) 的中心。 7. 如权利要求 2 至 6 中任意一项所述的装置, 其中, 所述密封装置包括一定位肋条 (2a) , 其外径与所述容器 (1) 的纵向部分 (5) 的内径大致相同, 被定位在比所述第一密封条 (2b) 更远离所述前端柱塞 (2) 的内端, 以至于当所述前端柱塞 (2) 定位成呈交换状态, 所述 定位肋条 (2a) 仍然保留在所述容器 (1) 内。 8. 如权利。
9、要求 2 至 7 中任意一项所述的装置, 其中, 所述连通槽 (2i) 沿着所述前端柱 塞 (2) 的圆周方向上间隔地形成。 9.如权利要求2至8中任意一项所述的装置, 其使用在组合式贮药注射器的双室中, 所 述双室包括 : 一筒状件 (7) , 包含有从其开口端依次设置的一前端柱塞 (2) 、 一中间柱塞 (10) 及一远 端柱塞 (11) ; 一稀释剂 (L) , 其被密封在所述筒状件 (7) 内的远端柱塞 (11) 与中间柱塞 (10) 之间 ; 权 利 要 求 书 CN 103200922 A 2 2/3 页 3 及一经冷冻干燥的药品 (S) , 其被密封在所述筒状件 (7) 内的中间。
10、柱塞 (10) 与前端柱 塞 (2) 之间。 10. 一种制造密封容器的方法, 特别是包含经冷干燥的药品的筒状件 (7) 或试管的容 器, 其中, 所述容器 (1) 包含一在其开口端 (3) 的开口边缘 (4) , 以及一与所述开口边缘相邻 的具有均匀形成的内部截面的纵向部分 (5) , 所述方法至少包括 : 一药物溶液 (M) 供应步骤, 在所述步骤中, 将要被冷冻干燥的药物溶液 (M) 添加所述所 述容器 (1) 中 ; 一药物溶液 (M) 密封步骤, 在所述步骤中, 通过将所述前端柱塞 (2) 沿纵向部分 (5) 插 入到容器 (1) , 以将所述药物溶液与内部空气 (A) 一起密封 ;。
11、 以及一冷冻干燥步骤, 在所述步骤中, 将所述药物溶液 (M) 经冷冻干燥, 以便形成所述 经冷冻干燥的药品 (S) ; 其特征在于, 所述冷冻干燥步骤包括 : 周围空气冷却处理, 在所述步骤中, 冷却围绕所述容器 (1) 的周围空气, 使容器 (1) 内 的药物溶液 (M) 被冻结 ; 减压处理, 在所述步骤中, 当周围空气冷却后, 将所述周围空气的压力降低至低于内部 空气 (A) 的压力, 从而使得前端柱塞 (2) 向所述容器 (1) 的开口边缘 (4) 移动, 并停止在交 换状态 ; 在所述状态下, 所述前端柱塞 (2) 的一部分塞入容器 (1) 中, 一部分突出在所述容 器的开口边缘 。
12、(4) , 如此在所述前端柱塞 (2) 处提供的一或多个连通槽 (2i) 在所述容器的 内部与外部间界定出一管道 (l) , 可经由所述管道 (l) 通过升华来移除溶剂成分, 以便能够 冷冻干燥所述药物溶液 (M) 。 11. 如权利要求 10 所述的方法, 其进一步包括 : 一稀释剂 (L) 供应步骤和一稀释剂 (L) 密封步骤, 这两个步骤均在所述药物溶液 (M) 供 应步骤前进行, 在所述药物溶液 (M) 供应步骤中, 将稀释剂 (L) 添加进容器 (1) 中, 并密封在 所述容器 (1) 内的容器 (1) 底部和中间柱塞 (10) 之间, 或密封在已经塞入所述容器 (1) 中 的远端柱。
13、塞 (11) 与中间柱塞 (10) 之间。 12. 如权利要求 11 所述的方法, 在所述稀释剂 (L) 密封步骤中 : 将所述稀释剂 (L) 倾倒在所述容器 (1) 内的远端柱塞 (11) 的顶端上 ; 并且, 将所述中间柱塞 (10) 塞入所述容器 (1) 中密封, 以使得所述中间柱塞 (10) 和远 端柱塞 (11) 之间不包含空气。 13. 如权利要求 11 或 12 所述的方法, 进一步包括 : 在终止所述稀释剂 (L) 密封步骤之后, 对所述稀释剂 (L) 进行高压灭菌消毒。 14. 如权利要求 11 至 13 中任意一项所述的方法, 其中, 所述冷冻干燥处理进一步包 括 : 在所。
14、述减压处理之后, 进行一替代步骤, 在所述替代步骤中, 以惰性气体, 诸如氮气, 替 代围绕所述容器 (1) 的周围空气, 所述容器 (1) 的内部经所述曝露的连通槽 (2i) 填所述惰 性气体。 15. 如权利要求 11 至 14 中任意一项所述的方法, 其中, 所述冷冻干燥步骤进一步包 括 : 密封处理, 将前端柱塞 (2) 推至密封状态, 所述前端柱塞 (2) 完全塞入该容器 (1) 中, 所 权 利 要 求 书 CN 103200922 A 3 3/3 页 4 述密封处理可进一步包括 : 通过对所述容器 (1) 的外部施加一压力, 所述压力高于所述容器 (1) 内部的惰性气体 的压力,。
15、 而使得所述前端柱塞 (2) 朝所述容器 (1) 的后端移动。 16. 一种制造组合式贮药注射器的双室 (6) 的方法, 所述组合式贮药注射器的双室 (6) 中包含一个筒状件 (7) , 该筒状件 (7) 中, 从远端侧塞起依次塞入前端柱塞 (2) 、 中间柱塞 (10) 及远端柱塞 (11) , 在所述远端柱塞 (11) 与中间柱塞 (10) 之间密封有一稀释剂 (L) , 并 且, 在所述中间柱塞 (10) 与前端柱塞 (2) 间密封一经冷冻干燥的药品 (S) , 该方法包括 : 一稀释剂 (L) 密封步骤, 在该步骤中, 通过所述远端柱塞 (11) 与中间柱塞 (10) 将所述 稀释剂 。
16、(L) 密封在所述筒状件 (1) 内 ; 一注射药物溶液密封 (M) 步骤, 在该步骤中, 在冷冻干燥前, 通过所述中间柱塞 (10) 与 前端柱塞 (2) 一起密封所述注射药物溶液 (M) 和所述筒状件内的内部空气 (A) ; 以及 一冷冻干燥步骤, 在该处理中, 冷冻干燥所述注射药物溶液 (M) 以便形成所述经冷冻干 燥的药品 (S) , 所述冷冻干燥步骤包括 : 周围空气冷却处理, 在该处理中冷却围绕所述筒状件 (7) 的周围空气 ; 减压处理, 在该处理中, 在所述周围空气被冷却后, 通过将周围空气的压力降到所述内 部空气 (A) 的压力之下, 所述前端柱塞 (2) 以半塞入状态安置在。
17、所述筒状件 (7) 中 ; 及 密封处理, 在该处理中, 所述呈半塞入状态的前端柱塞 (2) 被推入所述筒状件 (7) 内。 17. 一种前端柱塞, 其用于如权利要求 16 所述的制造组合式贮药注射器的双室的方法 中, 所述前端柱塞包括 : 一密封肋条 (2b) , 其外径大于所述筒状件 (7) 的内径, 并且当将其塞入所述筒状件 (7) 内时, 能弹性地收缩, 以便与所述筒状件 (7) 的内圆周面形成一密封 ; 一定位肋条 (2a) , 其外径与所述筒状件 (7) 的内径大致相同, 被定位在比所述密封肋 条更远离远端侧 ; 及 一连通槽 (2i) , 其形成于所述前端柱塞 (2) 的外圆周面。
18、, 其从所述定位肋条 (2a) 扩展 至所述密封肋条 (2b) , 并且当所述前端柱塞 (2) 以半塞入状态安置在所述筒状件 (7) 中时, 所述连通槽安置成使得所述筒状件 (7) 的内部与外部彼此连通。 权 利 要 求 书 CN 103200922 A 4 1/13 页 5 用于密封容器的装置及制造密封容器的方法 技术领域 0001 本发明要求 2010 年 8 月 9 日所提出的案号 2010-178974 的日本专利申请的优先 权, 其内容将作为参考而纳入本发明。 0002 本发明涉及一种用于密封容器的装置, 特别是用于装入经冷冻干燥的药品的筒状 件 (cartridge) 或试管, 其。
19、中该容器包含一在其开口端处的开口边缘及一与具有均匀形成 的内部截面相邻的纵向部分, 该装置包括可位于该容器内纵向部分的前端柱塞。 0003 其次, 本发明涉及一种制造密封容器的方法, 特别地, 所述封装容器是可装有经冷 冻干燥的药品的筒状件或试管容器, 其中该容器包含一在其开口端的开口边缘, 以及一与 具有均匀形成的内部截面相邻的纵向部分, 该方法至少包含 : 0004 一药物溶液供应步骤, 在该步骤中, 将要被冷冻干燥的药物溶液添加所述容器 中 ; 0005 一药物溶液密封步骤, 在该步骤中, 通过将所述前端柱塞定位到容器内的纵向部 分, 以将所述药物溶液与内部空气一起密封 ; 以及 000。
20、6 一冷冻干燥步骤, 在该步骤中, 将所述药物溶液冷冻干燥, 以便形成该经冷冻干燥 的药品。 背景技术 0007 为了储存的目的, 而将许多物质 ( 特别在医学、 医药及化学领域中, 如例如药品或 医学和 / 或生物学活性物质 ) 密封在容器中。通常, 为了在给定的时间内保持其稳定性以 及其他特性, 需要小心地密封这些物质。此外, 这些物质有许多极其昂贵, 他们其中的大多 数在给药时也需要小心地处理。所讨论的物质的例子包括 : 例如最近几年中开发的用来治 疗或防止难治疗的疾病的, 除了癌控制药物、 抗癌药物及其类似物外的注射药物。 0008 如上所述, 在这些物质中的大多数中, 药用功效在储存。
21、过程中的稳定性是至关重 要的。 因此, 在许多情况下, 为了长期地同时安全、 稳定地保存在该物质(例如, 药物) 中的医 药成份, 所采用的一种方法是, 通过冷冻干燥含有医药成分的药物来制备冻干药品, 以便将 其改变成粉末形式。使用该经冷冻干燥的药品时, 将其溶解或悬浮在稀释剂或悬浮液 ( 通 用地, 下文简称为 “稀释剂” ) 中, 以便制备成注射药物, 然后将其给药至患者。 0009 为了达到上述目的, 现有技术中所使用的容器一旦经由塞子或柱塞封闭后将被经 稳定地密封, 直到当该容器被打开使用, 例如, 为了将其给药至患者。 因此, 在所述物质被储 存在密封容器的期间, 几乎无法对该经密封。
22、的物质进行任何操作, 例如释放来自容器内部 的气体、 冷冻干燥该物质、 将其溶解在稀释剂中、 向患者给药、 或其类似的操作。 为了执行这 些操作, 必须完全拔出塞子或柱塞而打开所述容器。 但是, 这种做法不仅复杂、 耗时, 并且会 随之产生诸多问题, 例如无菌问题、 或甚至该塞子或柱塞会在这一过程中会遗失的问题。 0010 以下, 将典型地以经工业制造的、 装有经冷冻干燥的药品的包含筒状件与注射器 的双腔来更详细地描述如上述问题。现有技术中, 为了将含有医药成份的注射药物改变成 经冷冻干燥的药品, 首先在瓶中填入融入溶液的注射药物, 这些注射药物融入液体溶液中 说 明 书 CN 1032009。
23、22 A 5 2/13 页 6 呈溶液状态 (换句话说, 即注射药物溶液) , 然后, 在低温真空装置中针对各单个的瓶进行冷 冻干燥处理。 经过此加工, 注射药物改变成经冷冻干燥的药品, 这些经冷冻干燥的药品可以 由橡胶柱塞及铝盖密封在瓶中保存。需要将注射药物给药至患者时, 将稀释剂从另一与装 有经冷冻干燥的药品的容器独立的无菌注入的容器中抽入到空的注射器中, 而后将此注射 器的注射针推过小玻璃瓶的橡胶柱塞, 稀释剂被注射进小玻璃瓶中, 而后经冷冻干燥的药 品溶解或悬浮在瓶中的溶液中, 以便形成注射药物, 然后将注射药物吸回注射器中而获得 能够向患者给药的制剂。 0011 以这种方式, 需要按。
24、序进行以下工作 : 将稀释剂从容器吸入注射器中、 将稀释剂从 注射器注入密封有经冷冻干燥的药品的小玻璃瓶中、 及再一次将在瓶内所制备的注射药物 吸回注射器中, 因此需要付出相当大量的劳动及时间。 另一方面, 在该注射药物被转移的过 程中, 注射药物以及注射设备有可能受到细菌、 外来物质及其类似物的污染。 0012 为了解决这些问题, 已经开发出含有容器和注射器的双腔设备 ( 例如, 参见日本 已审查的, 第二次公开案号为 H4-46152 的专利申请案 )。在此含有容器和注射器的双腔设 备中, 将前端柱塞塞入该筒状件的远端边中, 及将中间柱塞塞入在该筒状件内的中央部分 中, 该中间柱塞将该筒状。
25、件的内部分成前室及后室。通过扩大在该筒状件的一部分中的内 圆周直径, 而在该筒状件的中间柱塞的远端侧形成导管部分。在位于中间柱塞的远端侧的 前腔中填充经冷冻干燥的药品, 然后将其密封, 同时在该中间柱塞的近端侧的后室中填充 稀释剂。稀释剂由位于该筒状件内部的最后侧的远端柱塞密封在后室内。 0013 当使用此组合式贮药注射器的双室时, 将注射针安装到布置在该筒状件的远端边 上的前端组件上, 并且从该筒状件的后端边插入一柱塞棒并将其旋入该远端柱塞中, 以便 固定在此处。若使用该柱塞棒推入该远端柱塞时, 密封在远端柱塞与中间柱塞间的稀释剂 会与这二个柱塞一起向前移动。当该中间柱塞进入该筒状件的分流部。
26、分时, 由于该分流部 分具有扩大的直径, 该稀释剂的密封通过该中间柱塞释放。最终, 稀释剂通过该导管部分, 并进入填充有经冷冻干燥的药品的前室中。所述经冷冻干燥的药品由该稀释剂溶解, 并完 成向患者给药的注射药物。 0014 根据此双室组合式贮药注射器, 通过推入该柱塞棒的简单动作, 可以在该筒状件 内执行将经冷冻干燥的药品与稀释剂混合的工作。因此, 该操作很方便。另一方面, 因为该 混合动作发生在注射器内, 从而该注射药物不会与外部空气接触, 并且可避免注射药物来 自细菌或外来物质的任何污染。 0015 在例如已经称出需要给药的经冷冻干燥的药品的质量后, 将该经冷冻干燥的药品 填入双室组合式。
27、贮药注射器的筒状件内。 然而, 因为该经冷冻干燥的药品呈粉末态, 与液体 比较, 问题在于难以度量出精确的质量。 但因为此经冷冻干燥的药品用于给药至患者, 所以 必须将其准确的度量装入注射器中。 0016 另一种可以考虑的方法是, 在每个单个的筒状件上进行冷冻干燥加工过程来将液 体注射药物 ( 后文当中, 均指注射药物溶液 ) 装载到筒状件中。在这种情况下, 在该冷冻干 燥加工期间, 需要该筒状件彼此之间的内部及外部彼此呈开放连通状态, 这将导致注射药 物溶液会被曝露在筒状件外部的环境当中。然而, 在除了冷冻干燥加工期间之外的任何时 刻, 为了保证该筒状件内部的无菌, 必须使该筒状件的内部处于。
28、密封状态, 并且避免该注射 药物溶液或经冷冻干燥的药品与外部环境接触。 说 明 书 CN 103200922 A 6 3/13 页 7 0017 因为执行一次冷冻干燥步骤需要数十小时, 所以从工作效率的角度来看, 可以优 选地同时在大量的筒状件上进行冷冻干燥操作。 0018 在这种情况下, 由于积聚预定数目的包含注射药物溶液的筒状件需要一定长的时 间, 所以将注射药物溶液载入筒状件的工作和冷冻干燥这些注射药物溶液的工作之间不可 能没有延迟地执行。 因此, 装有注射药物的筒状件需要具有足够高程度的密封能力, 以允许 注射药物存放一定的时间长度。但是, 通常情况下, 并不存在这样的技术 : 在该筒。
29、状件载入 注射药物且置于密封状态后, 能够让该筒状件的内部及外部仅在冷冻干燥加工期间呈彼此 开放连通。 因此, 现有的问题在于, 不大可能以高生产力水平制造出高度无菌的双室组合式 贮药注射器。 0019 从而针对上述情形提出本发明, 本发明的目的在于提供一种用于密封容器的装置 及一种制造密封容器的方法, 其能够保证该经密封的物质的高水平生产能力以及无菌程 度, 并能够让该容器填充精确质量的经冷冻干燥的药品。 发明内容 0020 根据本发明, 提供一种用于密封容器的装置来实现前述目标。 由此, 提供一种用于 密封容器的装置, 所述容器特别指用于装入经冷冻干燥药品S的筒状件7或试管, 其中所述 容。
30、器 1 包括 : 一在其开口端 3 的开口边缘 4, 以及一与所述开口边缘相邻的具有均匀形成的 内部截面的纵向部分 5, 一前端柱塞, 位于所述容器 1 内的纵向部分 5。此用于密封容器的 装置的特征在于 : 将该前端柱塞被配置为可定位在该容器中而呈密封状态, 在该状态下, 所 述前端柱塞完全塞入该容器中 ; 或呈交换状态, 在该状态下, 所述前端柱塞的一部分塞入容 器中, 另一部分突出在容器的开口边缘, 其中, 所述前端柱塞包括 : 0021 一密封装置, 被配置为当该前端柱塞的定位成呈密封状态时, 使得该容器的内部 相对于外部密封 ; 以及 0022 一个或多个连通槽, 被配置为当该前端柱。
31、塞的定位成呈交换状态时, 使得该容器 的内部与外部彼此连通。 0023 在此范围内, 根据本发明, 可以认为能够使用一前端柱塞来密封该容器而有效地 避免最初所描述的那些问题, 其中, 该容器经设计而定位成呈密封状态, 在该状态下, 该容 器的内部与外部可经由密封装置可靠地相对密封 ; 或呈交换状态, 在该状态下, 该容器的内 部与外部通过连通槽以预先定义的方式彼此连通。根据本发明, 所述的前端柱塞为一种自 开口式前端柱塞, 其当符合某些条件时, 例如, 在该容器的内部与外部间提供压力差, 该前 端柱塞会从密封状态类似于自动般地朝向容器的开口端移动, 直到其呈交换状态的位置。 通过提供所述连通槽。
32、, 以保证一旦该前端柱塞到达交换状态时, 将消除造成该前端柱塞朝 向该容器的开口端移动的条件 ( 例如, 压力差 ) ; 其结果是, 将执行可以说是从该容器 “弹 出” 的动作。因此, 该前端柱塞立即停止移动, 并且使该前端柱塞保持交换状态, 即, 呈现仍 然有部分塞入容器中的状态。这意味着, 该前端柱塞会被可靠地保留而不从容器脱离。 0024 例如, 在特定的应用场景中, 由本发明所述的装置所密封的, 且装有经冷冻干燥的 药品的容器可与输液袋锁紧。通过将该容器的前端柱塞转变成交换状态, 而后可通过所述 连通槽将来自输液袋的液体和经冷冻干燥的药品混合, 并将已溶解的药剂提供回输液袋 中。 随后。
33、, 该前端柱塞可转变回密封状态, 以便可靠地将包含在输液袋内的成分从包含在该 说 明 书 CN 103200922 A 7 4/13 页 8 容器内的成分中分离出来。 0025 根据本发明一个较佳的实施方式, 所述前端柱塞的密封装置包括至少一个密封肋 条, 后文中称为第一密封肋条, 其外部形状与该容器的纵向部分的内部截面形状相适应。 典 型来说, 其外部形状为一个圆形形状, 但是原则上讲, 也可以是诸如椭圆形、 正方形形状的 其它形式。 0026 在一个特定的具体实例中, 该容器的纵向部分的内部截面具有圆形形状, 并且所 述第一密封肋条的外径比所述纵向部分的内径更大, 且被配置为 : 当将该前。
34、端柱塞定位在 该容器内时, 所述第一密封肋条能有弹性地收缩。因此, 当该前端柱塞塞入该容器内部后, 该密封肋条与该容器的内圆周表面形成密封。从而, 可以保证在该容器内的气密性及流密 性。 0027 有利的是, 当对该容器的外部环境施加预定强度的负压时, 所述前端柱塞在所述 容器内朝向其开口端移动, 按照这种方式, 可以将第一密封肋条划分为需要的尺寸。 由于所 述前端柱塞因该容器的内部与外部间的压力差而造成的移动, 所述前端柱塞将呈交换状态 安置在所述容器中, 所述容器的内部与外部通过该连通槽彼此连通。 0028 根据本发明的一个方面, 当所述前端柱塞从后端部向前端部移动时, 其直径在该 密封肋。
35、条的圆周方向上逐步扩大, 因此可在该第一密封肋条的后端部形成一倾斜面。在这 种情况下, 即使该容器的内部及外部被安置成通过连通槽彼此连通, 在所述密封肋条从容 器完全脱出前, 由于该密封肋条的弹性以及该倾斜表面的存在, 将会增加该密封肋条从容 器中的脱出速度。 由于所述密封肋条采用这种方式从该容器的内部脱出而座落在该容器的 开口端处, 其可改良前端柱塞呈交换状态时相对于容器的稳定性。 0029 根据本发明优选的实施方式, 在该前端柱塞的外圆周表面中形成该连通槽, 所述 连通槽从该前端柱塞的内端扩展至所述第一密封肋条 ; 特别的, 扩展至沿所述前端柱塞的 中心轴方向上的所述第一密封肋条的中心。 。
36、从而, 在该容器的内部与外部间建立起管道, 同 时, 该第一密封肋条仍然有部分座落在该容器的开口边缘上。 为了便于制造所述前端柱塞, 优选地采用基本的矩形形状形成该连通槽。 0030 根据另一个优选的实施方式, 该密封装置包括一定位肋条, 其外径基本上与该容 器的纵向部分的内径相同, 被定位在比所述第一密封条更靠近与所述前端柱塞的内端。因 此, 当所述前端柱塞定位为呈交换状态, 且即使所述第一密封肋条完全脱出至该容器外部 时, 该定位肋条仍然将保持被限制在所述容器内。 因此, 能够防止该前端柱塞从所述容器中 意外脱落。 0031 更进一步, 已证明的有益于从容器中均匀分布地释放压力的方案是 :。
37、 以沿着该前 端柱塞的圆周方向相等或实质上相等距离的区间形成该连通槽。 0032 在本发明的特定具体实施方式中, 在含有容器和注射器的双腔 ( 有时称为 “DCPS” 或 “Lyo-DCPS” ) 中使用前端柱塞, 含有容器和注射器的双腔包括 : 一筒状件, 包含有从其开 口端依次设置的一前端柱塞、 一中间柱塞及一远端柱塞 ; 一稀释剂, 其被密封在该筒状件内 的远端柱塞与中间柱塞间 ; 及一经冷冻干燥的药品, 其被密封在该筒状件内的中间柱塞与 前端柱塞间。 0033 更进一步, 通过一种制造密封容器的方法来实现前述提及的目标, 特别是包含经 冷冻干燥的医药产物之筒件或试管的容器, 其中该容器。
38、包含一在其开口端处的开口边缘及 说 明 书 CN 103200922 A 8 5/13 页 9 一具有均匀形成的内部截面之毗连的纵部分, 该方法至少包括 : 一药物溶液供应步骤, 其中 将欲冷冻干燥的一药物溶液添加进该容器中 ; 一药物溶液密封步骤, 其中藉由将该前端柱 塞定位在容器内部之纵部分处而将该药物溶液与内部空气一起密封 ; 及一冷冻干燥步骤, 其中冷冻干燥该药物溶液以便形成该经冷冻干燥的医药产物, 进一步, 该方法的特征在于, 冷冻干燥步骤包括 : 0034 周围空气冷却处理, 在该步骤中, 冷却围绕所述容器的周围空气, 使容器内的药物 溶液被冻结 ; 0035 减压处理, 在该步骤。
39、中, 当周围空气冷却后, 将所述周围空气的压力降低至低于内 部空气的压力, 从而使得前端柱塞向该容器的开口端移动, 并停止在交换状态 ; 在该状态 下, 所述前端柱塞的一部分塞入容器中, 一部分突出在该容器的开口边缘 ; 从而在该前端柱 塞处提供的一或多个连通槽在该容器的内部与外部间界定出一管道, 可透过该管道经升华 移除溶剂成分, 以便能够冷冻干燥该药物溶液。 0036 在此基础上, 根据本发明, 已经能够意识到可以使用包含如上述详细描述的连通 槽的前端柱塞, 来高效、 可信地制造出包含经冷冻干燥的药物的密封容器。更具体地, 根据 本发明, 对周围空气冷却处理和减压处理后, 该周围空气的气压。
40、降低到低于容器的内部空 气压力。通过这种方式会产生一个压力差, 其作用在该前端柱塞上使得其朝向该容器的开 口端移动。从而, 所述前端柱塞安置在该容器中呈交换状态。因此, 由于该容器的内部与外 部彼此连通, 也可以使用来自于冷却的周围空气的热传导与辐射以及减低压力等方法, 对 该容器内的药物溶液可靠地进行冷冻干燥。在该冷冻干燥过程中, 所述升华物经所述连通 槽从容器释放到周围空气。 此外, 因为所述前端柱塞以这样的方式构建 : 它甚至在交换状态 时, 仅只一部分突出在该容器的开口边缘之外而另一部分仍然处于该容器内, 因此可防止 该前端柱塞意外脱离容器。因此, 该经冷冻干燥的药物溶液可在随后的加工。
41、步骤中容易且 可靠地被密封。 0037 根据较佳的具体实施方式, 所述方法构成一种制造双室组合式贮药注射器的方 法, 其包括一稀释剂供应步骤和一稀释剂密封步骤, 这两个步骤均在所述药物溶液供应步 骤前进行, 在所述药物溶液供应步骤中, 将稀释剂添加进容器中, 并密封在该容器内的容器 底部和已经塞入在该容器中的中间柱塞之间, 或密封在已经塞入该容器中的远端柱塞与已 经塞入在该容器中的中间柱塞之间。当欲使用该经冷冻干燥的药物溶液时, 所述稀释剂可 将经冷冻干燥的药物溶解或悬浮, 以便制备一例如呈注射药物形式的药物, 然后给药至患 者。 0038 在特定的实施方式中, 可将该稀释剂倾倒在容器内的、 。
42、已塞入到容器中的远端柱 塞的顶端上, 并且可将所述中间柱塞塞入容器中密封, 以使得该稀释剂中不包含空气。之 后, 可在容器中进行高压灭菌消毒。在这种情况下, 所述稀释剂可靠地被密封在该筒状件 内, 并可保证该溶液无菌。 0039 在制造根据本发明的具体实施方式所描述的双室组合式贮药注射器的方法中, 作 为替代方案, 可以在减压步骤和密封步骤之间进一步包含一冷冻干燥步骤。 在该步骤中, 以 惰性气体 ( 诸如氮气 ) 取代周围空气, 这样所述容器的内部经由该曝露的连通槽填充该惰 性气体。 在这种情况下, 因为可从周围空气移除从该药物溶液蒸发出的水分, 所以能够防止 水分残留在该容器内, 并且可较。
43、高程度地保持该经冷冻干燥的药品品质。 说 明 书 CN 103200922 A 9 6/13 页 10 0040 更进一步, 在该冷冻干燥已结束后, 将位于该容器内的前端柱塞推至密封状态, 所 述前端柱塞完全塞入该容器中, 通过冷冻干燥所述药物溶液所获得的经冷冻干燥的药品可 保持在密封状态。 此外, 可通过对该容器的外部施加一压力, 该压力高于该容器内部的惰性 气体的压力, 而使得所述前端柱塞朝所述容器的后端移动。 0041 在制造根据本发明的具体实施方式的双室组合式贮药注射器的方法中, 该方法可 以包括, 在所述冷冻干燥步骤后包括一装配步骤。 该步骤中, 一手指抓持部分和一前端组件 被装配在。
44、该筒状件上。通过使用此结构, 可获得一组合式贮药注射器的双室的成品。 0042 根据制造本发明的组合式贮药注射器的双室及前端柱塞的方法, 因为可以容易地 将所述筒状件的内部与外部安置成仅当注射药物溶液被冷冻干燥时彼此联通, 所以可以制 造出具有高无菌程度和高生产率的组合式贮药注射器的双室, 并且能够填充精确质量的、 经冷冻干燥的药品。 0043 更进一步, 本发明涉及一种制造组合式贮药注射器的双室的方法, 所述组合式贮 药注射器的双室中, 包含一个筒状件, 该筒状件中, 从远端侧塞起依次塞入前端柱塞、 中间 柱塞及远端柱塞, 在所述远端柱塞与中间柱塞之间密封有一稀释剂, 并且, 在所述中间柱塞。
45、 与前端柱塞间密封一经冷冻干燥的药品, 该方法包括 : 0044 一稀释剂密封步骤, 在该步骤中, 通过所述远端柱塞与中间柱塞将所述稀释剂密 封在所述筒状件内 ; 0045 一注射药物溶液密封步骤, 在该步骤中, 在冷冻干燥前, 通过所述中间柱塞与前端 柱塞一起密封所述注射药物溶液和所述筒状件内的内部空气 ; 以及 0046 一冷冻干燥步骤, 在该步骤中, 冷冻干燥所述注射药物溶液以便形成所述经冷冻 干燥的药品, 包括 : 0047 周围空气冷却处理, 在该处理中冷却围绕所述筒状件的周围空气 ; 0048 减压处理, 在该处理中, 在所述周围空气被冷却后, 通过将周围空气的压力降到所 述内部空。
46、气的压力之下, 所述前端柱塞以半塞入状态安置在所述筒状件中 ; 及 0049 密封处理, 在该处理中, 所述呈半塞入状态的前端柱塞被推入所述筒状件内。 0050 本发明又进一步涉及一种前端柱塞, 其用于上述制造组合式贮药注射器的双室的 方法中, 所述前端柱塞包括 : 0051 一密封肋条, 其外径大于所述筒状件的内径, 并且当将其塞入所述筒状件内时, 能 弹性地收缩, 以便与所述筒状件的内圆周面形成一密封 ; 0052 一定位肋条, 其外径基本上与该筒状件的内径相同, 被定位在比所述密封肋条更 靠近于近端 ; 及 0053 一连通槽, 其形成于所述前端柱塞的外圆周面, 其从所述定位肋条扩展至所。
47、述密 封肋条, 并且当所述前端柱塞以半塞入状态安置在所述筒状件中时, 所述连通槽安置成使 得所述筒状件的内部与外部彼此连通。 附图说明 0054 图 1 为描述一包含根据本发明的具体实施方式的前端柱塞的、 用于密封容器的装 置的侧视图。 0055 图 2A 为所述前端柱塞的侧视图, 同时, 图 2B 为所述前端柱塞的后视图。 说 明 书 CN 103200922 A 10 7/13 页 11 0056 图 3 为描述一配备有根据本发明的具体实施方式的前端柱塞的组合式贮药注射 器的双室结构示意图。 0057 图 4 为描述制造根据具体实施方式的组合式贮药注射器的双室的方法的流程图。 0058 图。
48、 5A 和图 5B 为描述溶液密封步骤的示意图。 0059 图 6A 及 6B 图为描述注射药物溶液密封步骤的示意图。 0060 图 7 为描述冷冻干燥步骤的示意图。 0061 图 8 为描述冷冻干燥后的密封加工步骤的示意图。 0062 图 9A 描述远端柱塞的定位的示意图。 0063 图 9B 为描述稀释剂的填入的示意图。 0064 图 9C 为描述中间柱塞的定位的示意图。 0065 图 9D 为描述推力杆 (distance rod) 的安置的示意图。 0066 图 9E 为描述冷冻干燥器 (lyo) 中的真空的示意图。 0067 图 9F 为描述推力杆下推的示意图。 0068 图 9G 。
49、为描述推力杆往下推的示意图 ( 远端位置 )。 0069 图 9H 为描述冷冻干燥器 (lyo) 卸载的示意图。 0070 图 9I 为描述无气泡填充的注射器 (carpules) 的示意图。 0071 图 10A 为描述冷冻干燥溶液的填入和冷冻干燥器塞子 ( 柱塞 ) 的定位的示意图。 0072 图 10B 为描述冷冻干燥器装载的示意图。 0073 图 10C 为描述冷冻干燥器塞子 ( 柱塞 ) 在该冷冻干燥器中自动打开的示意图。 0074 图 10D 为描述冷冻干燥器中的冷冻干燥器塞子的示意图。 0075 图 11 为描述装有不带肋条的中间塞子 ( 柱塞 ) 的经填充的 Lyo-DCPS。 0076 附图标记 : 2 前端柱塞 ; 2a 定位肋条 ; 2b 第一密封肋条 ; 2c 第二密封肋条 ; 2d 内端边 ; 2e 外端边 ; 2f 第一谷部分 ; 2g 第二谷部分 ; 2h 倾斜表面 ; 2i 连通槽 ; 3 开口端 ; 4 开口边缘 ; 5 纵向部分 ; 6 组合式贮。