《用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的方法.pdf（8页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 104302457 A (43)申请公布日 2015.01.21 C N 1 0 4 3 0 2 4 5 7 A (21)申请号 201380013239.6 (22)申请日 2013.03.07 1200709 2012.03.08 FR B29C 45/14(2006.01) A61F 9/02(2006.01) B29D 11/00(2006.01) B29C 45/27(2006.01) B29C 45/00(2006.01) G02C 7/12(2006.01) B29L 11/00(2006.01) (71)申请人 BNL优罗兰斯公司 地址法国瓦尔瑟里讷河。
2、畔贝勒加德 (72)发明人 D.克勒克 S.马丁斯 F.莱蒂恩 (74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所 11105 代理人葛青 (54) 发明名称 用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的 方法 (57) 摘要 本发明涉及用于制造具有注射包覆模制插件 (9)的观察屏(3)的方法。所述方法包括以下步 骤：将要被包覆模制的插件(9)布置在注射模具 (1)中；通过至少一个吸入口(21)保持插件(9)； 将热塑性材料注射到模具(1)中，用于形成用于 观察屏的机械基体层；并将由此形成的观察屏 (3)从模具去除。 (30)优先权数据 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2014.09.09 (86)PC。
3、T国际申请的申请数据 PCT/EP2013/054666 2013.03.07 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2013/132037 FR 2013.09.12 (51)Int.Cl. 权利要求书1页 说明书4页 附图2页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书4页 附图2页 (10)申请公布号 CN 104302457 A CN 104302457 A 1/1页 2 1.一种用于制造具有注射包覆模制的插件(9)的观察屏(3)的方法，包括以下步骤： -将要被包覆模制的插件(9)布置在注射模具(1)中， -利用并入到注射模具(1)中的至少一个吸。
4、入口(21)保持插件(9)， -将热塑性材料注射到模具(1)中，以形成支撑观察屏的机械支撑层， -将由此形成的观察屏(3)脱模， 其特征在于，模具仅具有一个吸入口(21)，其位于区域(17)中，该区域就相关观察屏 而言对应于容纳用户鼻子的挖切部分。 2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，吸入口(21)包括低孔隙率金属插件，该插件 防止注射的热塑性材料被吸收，且该插件并入在注射模具(1)的凹部分(5)中。 3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，吸入口(21)具有7.5mm至10mm的横向直 径，优选地为9mm的横向直径。 4.如权利要求2或3所述的方法，其特征在于，吸入口(21)的金属插件的。
5、孔低于 200m。 5.如前述权利要求中的任一项所述的方法，其特征在于，吸力为0.02至0.085MPa。 6.如前述权利要求中的任一项所述的方法，其特征在于，插件(9)的尺寸小于成品观 察屏(3)的尺寸。 7.如前述权利要求中的任一项所述的方法，其特征在于，用于注射热塑性材料的注射 口(25)关于插件(9)定位在边缘上，靠近吸入口(21)且关于后者定心。 8.如前述权利要求中的任一项所述的方法，其特征在于，包覆模制热塑性材料是聚碳 酸酯或聚酰胺。 9.如前述权利要求中的任一项所述的方法，其特征在于，插件(9)由三层形成，中间层 由聚乙烯醇(PVA)聚合物制成，两个外层的一个或两个由三醋酸纤维。
6、素、聚碳酸酯或聚酰 胺制成。 10.一种利用如前述权利要求中任一项所述的方法获得的观察屏(3)，其相继地包括 由热塑性材料构成且形成观察屏后部面的机械支撑层、由聚乙烯醇聚合物制成的中间层、 和由热塑性材料制成的且形成观察屏前部面的外层。 11.一种用于模制具有包覆模制插件的观察屏(3)的注射模具(1)，包括凹部分(5)和 凸部分(7)，其特征在于，模具包括仅一个吸入口(21)，该吸入口用于保持插件(9)且位于 凹部分(5)的区域(17)中，该区域就相关观察屏(3)而言对应于容纳用户鼻子的挖切部分 (17)。 12.如权利要求11所述的注射模具，其特征在于，热塑性材料注射口(25)关于插件 (9。
7、)定位在边缘上，靠近吸入口(21)且关于后者定心。 权 利 要 求 书CN 104302457 A 1/4页 3 用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的方法 技术领域 0001 本发明涉及一种用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的方法，特别是用于偏 振观察屏，还涉及通过所述方法获得的观察屏和用于执行该方法的模具。 背景技术 0002 更具体地，具有注射包覆模制插件的观察屏，特别是利用本发明方法获得的偏振 屏可用在安装架或框架上，以形成面罩，其例如用于参加诸如滑雪的一些运动、用于夜间驾 驶、用于摩托车头盔或用于保护护目镜。 0003 并入偏振滤波器的偏振面罩非常普遍，且例如用于在诸如海或雪地区域。
8、的地点处 进行的所有活动，那些区域具有强光反射区。这是因为，这些强反射可损害视力，且在一些 情况下导致炫目。面罩还高度有益于驾驶车辆，因为它们使得可以限制或甚至消除在风挡 上察觉到的寄生反射。 0004 在这些面罩中使用偏振滤波器，其大体制造为聚乙烯醇(或PVA)聚合物膜的形 式。这样的偏振膜传统上通过将双向色性碘晶体和/或双向色素(dichroic pigment)的 分子并入在基于聚乙烯醇聚合物的膜中，然后通过单轴向地拉伸膜以便使双向色性碘晶体 和/或双向色素的分子沿拉伸方向取向而获得。双向色素是指，可具有分子或晶体特性且 针对特定空间取向可选择地吸收可视电磁辐射的物质。由此获得的偏振膜是。
9、廉价的，且具 有与许多应用(特别是眼科应用)相匹配的光学质量。 0005 PVA膜随后被覆盖有一或多层保护材料，以便形成插件，其将通过注射例如热塑性 材料(诸如聚碳酸酯(PC)或聚酰胺(PA)(诸如尼龙)而在模具中被包覆模制。 0006 由此，由CTA-PVA-CTA(CTA表示三醋酸纤维素)、PC-PVA-PC、CTA-PVA-PC、 CTA-PVA-PA构成的插件是已知的，插件的第一层是当面罩被穿戴时意图距眼睛最远的层， 第三层是最靠近用户眼睛的层。 0007 目前，对于制造来说，插件布置在模具中，且经由周边被机械地在四端保持在位。 0008 文献EP 0940244披露了一种制造透镜的方。
10、法，其中，多个吸入口用于保持插件， 这些口围绕最终成品分布。 0009 但是，已经发现难以建立保持系统，且在注射包覆模制期间，保持系统可导致插件 内的张力，该张力对观察屏的光学质量有影响。 发明内容 0010 本发明的一个目的是提供一种用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的方法， 其至少部分地减轻上述缺点。 0011 为此，提供一种用于制造具有注射包覆模制插件的观察屏的方法，包括以下步 骤： 0012 -将要被包覆模制的插件布置在注射模具中， 0013 -利用并入到注射模具中的至少一个吸入口保持插件， 说 明 书CN 104302457 A 2/4页 4 0014 -将热塑性材料注射到模具中，。
11、以形成支撑观察屏的机械支撑层， 0015 -使由此形成的观察屏脱模， 0016 其特征在于，模具仅具有一个吸入口，其位于区域中，该区域就相关观察屏而言对 应于容纳用户鼻子的挖切部分。 0017 根据一个方面，吸入口包括低孔隙率金属插件，该插件防止注射的热塑性材料被 吸入，且该插件并入在注射模具的凹部分中。 0018 吸入口可具有7.5mm至10mm之间的横向直径，优选地为9mm。 0019 吸入口的金属插件可具有低于200m的孔。 0020 典型地，吸力在0.02至0.085MPa之间。 0021 根据另外的方面，插件的尺寸小于成品观察屏的尺寸。 0022 用于注射热塑性材料的注射口关于插件定。
12、位在边缘上，靠近吸入口且关于后者定 心。 0023 包覆模制热塑性材料可以是聚碳酸酯或聚酰胺。 0024 插件可由三层形成，中间层由聚乙烯醇(PVA)聚合物制成，两个外层的一个或两 个由三醋酸纤维素、聚碳酸酯或聚酰胺制成。 0025 本发明的另一主题是利用前述方法获得的观察屏，其相继地包括具有热塑性材料 且形成观察屏后部面的机械支撑层、由聚乙烯醇聚合物制成的中间层、和由热塑性材料制 成的且形成观察屏前部面的外层。 0026 本发明的另一主题是用于模制具有包覆模制插件的观察屏的注射模具，包括凸部 分和凹部分，其特征在于，凹部分在就相关观察屏而言对应于容纳用户鼻子的挖切部分的 部分中具有用于将插件。
13、保持在位的吸入口。 0027 热塑性材料注射口例如关于插件定位在边缘上，靠近吸入口且关于后者定心。 附图说明 0028 根据以下附图，本发明的其他特征和优势将从本发明的一个特定非限制性实施例 的以下描述显现。 0029 图1是模具的示意性横截面， 0030 图2是根据本发明的观察屏的前视图， 0031 图3是根据图2的观察屏的沿图2的线A-A的横截面，和 0032 图4是根据图2的观察屏的透视图。 具体实施方式 0033 在所有附图中，相同的元件具有相同的附图标记。 0034 图1是用于具有包覆模制插件的观察屏3(见图4)的注射模制的模具1的横截面。 该模具1包括凹部分5和凸部分7。 0035。
14、 如图1可见，插件9(粗线)布置在模具1中。该插件9是弯曲的，且其尺寸小于 凹形部11的尺寸，使得模具的顶部边缘13和底部边缘15(当在图中观察的)没有与插件 9接触。插件9因此具有的尺寸小于成品屏的尺寸(见图2)，这是有利的，因为其通过与现 有技术方法相比节省了插件的很大的表面面积。 说 明 书CN 104302457 A 3/4页 5 0036 凹部分5在其下部分(在图中观察时)中具有吸入口21，该吸入口并入到模具1 中并连接到真空泵23，所述下部分就相关观察屏而言，对应于容纳用户的鼻子的挖切部分 17(见图2)。当真空泵操作时，插件9通过吸力机械地保持抵靠凹部分5。 0037 在所示实施。
15、例中，仅提供了一个吸入口，其位于区域17中，该区域17就相关观察 屏而言对应于容纳用户鼻子的挖切部分。 0038 吸入口例如包括低孔隙率金属插件，该插件防止注射的热塑性材料被吸入，且该 插件并入在注射模具1的凹部分5中。 0039 作为例子，金属插件具有在7.5mm至10mm之间的横向直径，优选地为9mm。 0040 金属插件的孔低于200m，例如30至100微米。 0041 插件9可被弯曲，例如通过热成型，预先在插入模具之前，或一旦在其处于模具中 时且在热塑性材料被注射之前可通过热成型被弯曲。 0042 插件可由三层形成，中间层由聚乙烯醇(PVA)聚合物制成，两个外层的一个或两 个由三醋酸纤。
16、维素(CTA)、聚碳酸酯(PC)或聚酰胺(PA)制成。由此，由CTA-PVA-CTA、 PC-PVA-PC、CTA-PVA-PC、CTA-PVA-PA构成的插件是可预见的，插件的第一层是当面罩被穿 戴时意图距眼睛最远的层，第三层是最靠近用户眼睛的层。 0043 另外，该图1示出用于注射热塑性材料的注射口25，所述热塑性材料例如聚碳酸 酯或聚酰胺(例如尼龙)，其例如具有“晶体”特性，即透明但无着色的，或替换的是有着色 /有色的。 0044 该热塑性材料注射口25关于插件9定位在边缘上，靠近吸入口21且关于后者定 心。 0045 根据本发明的方法如下进行： 0046 要被包覆模制的插件9布置在注射。
17、模具1中，插件已经预先通过热成型弯曲，以便 最好地紧靠模具1的凹部分。 0047 在此之后为了将插件9保持在模具1中，真空泵23开启，且产生真空，其牢牢地夹 持插件抵靠模具1的凹部分的壁。 0048 作为例子，吸力在0.02至0.085MPa之间。 0049 接下来，模具1的凸部分7关于凹部分5定位，留出要被热塑性材料填充的间隙， 且诸如聚碳酸酯或聚酰胺(例如尼龙)这样的热塑性材料经由口25注射到模具1中，以形 成支撑观察屏3的机械支撑层。 0050 最后，由此形成的观察屏3被脱模。 0051 图2示出成品观察屏3，其可用作面罩，例如用于参加诸如滑雪的一些运动、用于 夜间驾驶、用于摩托车头盔或。
18、用于保护护目镜。 0052 圆圈27在此清晰可见，且表示吸入口21的线。但是，这不是重要的，因为观察屏 3在部分17中被切割，以容纳用户的鼻子。 0053 该图2还示出箭头29，其表示热塑性材料注射口25。因此可以看出，该口相对于 吸入口21定心。 0054 该挖切部的优点在于，插件中的机械张力的产生被减小，所有张力集中在要被切 掉的区域17中。 0055 图3显示了观察屏3的横截面，图4示出其透视图。 说 明 书CN 104302457 A 4/4页 6 0056 当然，观察屏的后部面和前部面可潜在地用通常用在光学屏的领域中的任何涂层 覆盖，以便提供附加功能。可施加到屏的一个面和/或另一个面。
19、上的功能涂层的非限制例 子包括，额外地赋予冲击抗性的涂层、赋予抗反射涂层的功能的涂层、硬涂层、清洁涂层、防 雾涂层、抗静电涂层或这些功能的一些的组合。 0057 因此应意识到，该方法使得可以产生高质量的观察屏，特别是避免在热塑性材料 注射时产生的表面张力导致的以及在多个周边点处被保持时导致的屏的光学质量损害。 0058 具体地，根据本发明的方法还允许插件9准确地顺应模具1的凹部分5的形状或 腔体，且没有张力地实现这一点。这是重要的，因为热成型并非完美地球形且与腔体为相同 的半径。由于本发明的方法，作为结果，通过没有阻力顺应腔体形状的插件，在填充期间在 热材料流动中没有急动(jerkiness)，该急动可导致可见缺陷(纹路、变形等)，且该方法还 限制张力。 0059 当然，本发明不限于所述实施例，但涵盖落入权利要求所限定的本发明范围的任 何变体。 说 明 书CN 104302457 A 1/2页 7 图1 图2 说 明 书 附 图CN 104302457 A 2/2页 8 图3 图4 说 明 书 附 图CN 104302457 A 。