《用于安装电梯部件的方法和安装系统.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于安装电梯部件的方法和安装系统.pdf（17页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201380030926.9 (22)申请日 2013.06.05 102012104993.9 2012.06.11 DE B66B 19/00(2006.01) (71)申请人蒂森克虏伯电梯股份公司 地址德国埃森 (72)发明人赫尔曼威尔茨 马丁马德拉 迈克尔诺伊迈尔 霍尔格泽雷莱斯 (74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限 公司 11227 代理人魏金霞 王艳江 (54) 发明名称 用于安装电梯部件的方法和安装系统 (57) 摘要 本发明涉及一种在安装系统(10、100、120) 的辅助下在建筑物的垂直竖井(38)里用于安装 电。
2、梯系统的电梯部件的方法，该安装系统可以在 所述竖井中移动，其中，所述电梯系统具有至少一 个可在竖井(38)里沿导轨(28a、28b、30a、30b)行 进的轿厢，其特征在于：所述安装系统(10、100、 120)被定位在所述竖井(38)里，所述安装系统具 有一个在另一个之上布置的支撑平台(12)和安 装平台(40)，并且具有提拉装置(42、125)，其中， 所述支撑平台(12)和安装平台(40)被交替地在 所述竖井(38)里被固定位置，并且相应地未被固 定位置的平台(12或40)借助于提拉装置(42、 125)在相对于固定位置的平台(12或40)的垂直 方向上被移动。此外，本发明还涉及用于实施。
3、该方 法的安装系统(10、100、120)。 (30)优先权数据 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2014.12.11 (86)PCT国际申请的申请数据 PCT/EP2013/061561 2013.06.05 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2013/186096 DE 2013.12.19 (51)Int.Cl. (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书3页 说明书8页 附图5页 (10)申请公布号 CN 104379488 A (43)申请公布日 2015.02.25 CN 104379488 A 1/3页 2 1.一种用于在安装系统(10、10。
4、0、120)的辅助下在建筑物的垂直竖井(38)里安装电梯 系统的电梯部件的方法，该安装系统(10、100、120)可以在所述竖井里移动，其中，所述电 梯系统具有至少一个可在竖井(38)里沿着导轨(28a、28b、30a、30b)行进的轿厢，其特征在 于：所述安装系统(10、100、120)被定位在所述竖井(38)里，所述安装系统具有被设置为一 个在另一个之上的支撑平台(12)和安装平台(40)，并且具有提拉装置(42、125)，其中，所 述支撑平台(12)和安装平台(40)被交替地在所述竖井(38)里被固定位置，并且相应的未 被固定位置的平台(12或40)借助于提拉装置(42、125)在相对于。
5、固定位置的平台(12或 40)的垂直方向上被移动。 2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在第一步骤中，所述支撑平台(12)在第一位 置上的所述竖井(38)里被固定位置，并且在第二步骤中，所述安装平台(40)借助于所述提 拉装置(42、125)被提升以便在所述竖井(38)里安装电梯部件，并且在第三步骤中，所述安 装平台(40)在被提升的位置处在竖井(38)里被固定位置，并且，在第四步骤中，所述支撑 平台(12)的固定被解除，并且所述支撑平台(12)借助于所述提拉装置(42、125)被垂直向 上拉起并且在被设置在所述第一位置之上的第二位置处被再次固定位置。 3.如权利要求1或2所述的方法，其特。
6、征在于，所述支撑平台(12)和/或所述安装平 台(40)被支撑在竖井壁(34、36)上或者被支撑在固定于所述竖井壁(34、36)的支撑元件 上，以便被固定位置。 4.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述支撑平台(12)和/或所述安装平 台(40)被固定到导轨(28a、28b、30a、30b)上以便在竖井(38)里被固定位置。 5.如权利要求4所述的方法，其特征在于，所述导轨(28a、28b、30a、30b)借助于连接元 件(26、52)成对地在其端部被彼此连接起来，并且所述支撑平台(12)和/或所述安装平台 (40)被支撑在所述连接元件(26、52)上以便被固定位置。 6.如权利要求5。
7、所述的方法，其特征在于，在第一步骤中，所述支撑平台(12)被支撑 在第一连接元件(26)上，以及在第二步骤中，所述安装平台(40)借助于所述提拉装置(42) 被提升以便安装电梯部件，并且在第三步骤中，该安装平台被支撑在设置于所述第一连接 元件(26)之上的第二连接元件(52)上，并且在第四步骤中，所述支撑平台(12)借助于所 述提拉装置(42)被垂直向上地拉起并且被支撑在设置于所述第一连接元件(26)之上的进 一步的连接元件(52)上。 7.如权利要求6所述的方法，其特征在于，在所述第四步中，所述支撑平台(12)被支撑 在所述第二连接元件(52)上。 8.如权利要求6或7所述的方法，其特征在于。
8、，所述支撑平台(12)和安装平台(40)被 设置有以可释放的方式被连接到第二耦合装置(24)的第一耦合装置(20、22)，以便在所述 连接元件(26、52)上支撑所述支撑平台(12)和安装平台(40)，其中，在每种情况下所述第 二耦合装置(24)被固定到连接元件(26、52)上。 9.如权利要求8所述的方法，其特征在于，在每种情况下所述第二耦合装置(24)被 适配地安装在所述连接元件(26、52)上并且以可释放的方式被连接到导轨(28a、28b、30a、 30b)上。 10.如权利要求6至9所述的方法，其特征在于，在第一步骤中，所述支撑平台(12)被 支撑在第一连接元件(26)上，第一和第二导。
9、轨(28a、28b、30a、30b)借助于所述第一连接 权 利 要 求 书CN 104379488 A 2/3页 3 元件(26)被彼此连接起来，并且在第二步骤中，相应的第三导轨(78a、78b)借助于所述安 装平台(40)被适配地安装在所述第二导轨(30a、30b)的上端部并且借助于所述第二连接 元件(26)被连接到第二导轨(28a、28b)上，并且在第三步骤中，所述安装平台(40)被支撑 在所述第二连接元件(52)上，并且在第四步骤中，所述支撑平台(12)借助于所述提拉装置 (42)被提升并且同样地被支撑在所述第二连接元件(52)上。 11.一种用于实施前述权利要求中任意一项所述方法的安装。
10、系统，其特征在于，所述安 装系统(10、100、120)具有被布置成一个在另一个上面的支撑平台(12)和安装平台(40)， 并且还具有提拉装置(42、125)，其中，所述支撑平台(12)和所述安装平台(40)能够被交替 地在竖井(38)里被固定位置，并且相应的未被固定位置的所述平台(12，40)可以借助于所 述提拉装置(42、125)相对于被固定位置的平台(12，40)在垂直方向上被移动。 12.如权利要求11所述的安装系统，其特征在于，所述支撑平台(12)和/或所述安装 平台(40)可被支撑在竖井壁(34、36)上或被支撑在固定于所述竖井壁的支撑元件上。 13.如权利要求11所述的安装系统，。
11、其特征在于，所述支撑平台(12)和/或所述安装 平台(40)可被固定到导轨(28a、28b、30a、30b)上。 14.如权利要求13所述的安装系统，其特征在于，所述导轨(28a、28b、30a、30b)可借助 于连接元件(26、52)成对地在其端部被彼此连接起来，并且所述支撑平台(12)和/或所述 安装平台(40)被支撑在所述连接元件(26、52)上。 15.如权利要求14所述的安装系统，其特征在于，第一耦合装置(20、22)，48、50)被设 置在所述支撑平台(12)上以及所述安装平台(40)上，在每种情况下所述第一耦合设备以 可释放的方式被连接到第二耦合装置(24)是可能的，其中，所述第。
12、二耦合装置(24)可被固 定到连接元件(26、52)上，该电梯系统的两个导轨(28a、28b、30a、30b)借助于所述连接元 件(26、52)可在端部被彼此连接起来。 16.如权利要求15所述的安装系统，其特征在于，第一和第二耦合装置(20、22、48、50、 24)可被相互接合起来。 17.如权利要求15或16中所述的安装系统，其特征在于，所述支撑平台(12)的每个第 一耦合装置(20、22)可以以可释放的方式被连接到已经连接于所述安装平台(40)的第一 耦合装置(48、50)上的第二耦合装置(24)上。 18.如权利要求15、16或17所述的安装系统，其特征在于，在每种情况下所述第二耦合。
13、 装置(24)可被适配地安装在连接元件(26、52)上。 19.如权利要求15至18中任意一项所述的安装系统，其特征在于，每个所述第一耦 合装置(20、22)，48、50)包括在操作位置和非操作位置之间可被往复移动的两个延伸臂 (23)。 20.如权利要求15至19中任意一项所述的安装系统，其特征在于，所述支撑平台(12) 具有支撑板(14)，两个支柱(16、18)从该支撑板处垂直向上突出，第一耦合装置(20、22)被 布置在每个所述支柱上并且每个所述支柱具有被施加到导轨(28a、28b)上的至少两个导 向元件(62、64)。 21.如权利要求11至20中任意一项所述的安装系统，其特征在于，所。
14、述安装平台(40) 借助于所述提拉装置(42)以自支撑的方式被保持在所述支撑平台(12)上。 22.如权利要求11至21中任意一项所述的安装系统，其特征在于，所述提拉装置包括 权 利 要 求 书CN 104379488 A 3/3页 4 剪刀式升降台(42)。 23.如权利要求11至22中任意一项所述的安装系统，其特征在于，所述提拉装置具有 电缆绞盘(128)。 权 利 要 求 书CN 104379488 A 1/8页 5 用于安装电梯部件的方法和安装系统 0001 本发明涉及一种在安装系统的帮助下，用于在建筑物的垂直竖井里安装电梯系统 的电梯部件的方法，该安装系统可以在所述竖井里移动，其中，。
15、所述电梯系统具有至少一个 在该竖井里可沿导轨行进的轿厢。 0002 本发明还涉及用于实施所述方法的安装系统。 0003 电梯系统具有一系列的被安装在建筑物的垂直竖井里的电梯部件。电梯系统具有 例如被固定到竖井的墙壁上的导轨并且至少一个轿厢可以在垂直方向上沿着该导轨上行 下行。在大多数情况下，所述电梯部件被多个安装平台安装在竖井部，所述安装平台最初被 引导到该竖井里并被固定在该竖井里。电梯部件例如导轨，然后借助于安装平台被安装在 所述竖井的工作区域里，所述工作区域从安装平台是可进入的。安装平台随后被解除并在 较高的竖井部被再次引入到竖井里并加以固定。随着不断重复的安装和拆卸安装平台的费 用，电梯。
16、部件因此被逐层地安装起来。在建筑物尚在建设中时，安装就可以尽早进行了。安 装费用随着运输高度的增加而增长。对于具有高的运输高度的建筑物而言，需要明显长的 安装时间。这与用于电梯系统的显著的安装成本是相关联的。 0004 也有方案提出在竖井里采用用于安装电梯部件的安装篮。该安装篮子被悬浮在竖 井里的保持装置上并且借助于线缆驱动机构可以上下移动以便在该竖井里安装电梯部件。 所谓“假轿厢”也是现有技术，该假轿厢被从固定在竖井里的保持装置处悬浮并且借助于线 缆驱动机构上下移动是可能的。与安装篮相反，假轿厢被引导在已被安装并且通常也具有 捕捉装置的导轨上。安装篮和假轿厢出于悬浮目的都需要保持装置，所述保。
17、持装置被固定 例如在已经完成的竖井天花板上或者竖井里的临时支撑或支撑点上。使用临时支撑或支撑 点作为保持装置的固定点允许当竖井尚未完成时就尽早安装电梯部件。然而，这高度依赖 于竖井建造的进度以及同样的与相当长的搭建时间和安装成本相关联。 0005 本发明的目的是提供一种用于安装电梯系统的电梯部件，并且还提供了用于实现 该方法的安装系统，所述方法具有相对短的搭建时间和对竖井施工进展相对低的依赖性。 0006 根据本发明，该目的由该类型的方法实现了，即安装系统被定位在竖井里，所述安 装系统具有支撑平台并且该安装平台被设置成一个在另一个之上，并且具有具有提拉装 置，其中，所述支撑平台和安装平台交替地。
18、在竖井里被固定位置，并且相应的未被固定位置 的平台借助于提拉装置在相对于被固定位置的平台的垂直方向上被移动。 0007 根据本发明，具有支撑平台和安装平台的安装系统被用在该方法中，所述两个平 台借助于提拉装置被相互连接起来。这两个平台彼此之间呈现的垂直距离可借助于该提拉 装置被改变。可选的，两个平台中的一个在竖井中被固定位置并且另一平台在该竖井里、在 相对于该被固定位置的平台的垂直方向上被移动。这允许安装系统以履带的方式在竖井里 垂直上下移动以便安装电梯部件，例如导轨或其它电缆或其它传感器。安装平台形成的工 作平台在竖井里可相对于支撑平台移动，并且在该竖井里，电梯部件可以从该工作平台处 被安装。
19、。电梯部件的安装很大程度上独立于竖井的施工进度。电梯部件的安装可以当建筑 物尚未完成时就尽早开始。这允许当上部建筑物区域仍然在建造施工时，电梯部件就已经 被安装在建筑物的下部区域，从而电梯系统随后可被安装在该下部建筑物区域里。 说 明 书CN 104379488 A 2/8页 6 0008 所述安装系统可以以如下方式移动，例如在第一步骤中，支撑平台在第一位置上 的竖井里被固定位置，并且在第二步骤中，所述安装平台借助于提拉装置被升高以便在竖 井里安装电梯部件，并且在第三步骤中，安装平台在竖井里的被升高的位置上被固定位置， 并且在第四步骤中，所述支撑平台的固定被解除，并且该支撑平台借助于提拉装置被。
20、垂直 向上拉起并且在第二位置处被再次固定位置，该第二位置被设置在所述第一位置之上。 0009 在根据本发明的方法的一个有利的实施方式里，支撑平台和/或安装平台被支撑 在竖井壁，或者被被固定到该竖井壁上的支撑元件上，以便其被固定位置。可以规定例如支 撑平台和/或安装平台在竖井壁的凹部中的或竖井壁的板上或者被固定到竖井壁的钢支 架上的其它部件上被固定位置。 0010 有利的是当支撑平台和/或安装平台被固定到电梯系统的导轨上以便被固定位 置处。特别有利的是当支撑平台以及安装平台被固定到导轨，因为这允许整个安装系统以 履带方式沿着导轨移动，其中，所述支撑平台和安装平台被交替固定到导轨上并且未被固 定的。
21、平台借助于提拉装置沿着导轨被移动。 0011 在根据本发明的方法的一个特别优选的改进实例中，导轨借助于连接元件在其端 部成对地被彼此连接起来，并且所述支撑平台和/或安装平台被支撑在所述连接元件上以 便被固定位置处。在这种方法的改进实例中，除了连接两个彼此直接相邻的导轨在一起的 功能外，连接元件另外还执行施加支撑力到支撑平台和/或安装平台的功能。由支撑平台 和/或安装平台施加的力可经由连接元件被传递到导轨上，并且经由所述导轨传递到竖井 底座。这具有如下优点，即当支撑平台和安装平台被固定位置时，竖井壁不会受到过高的负 载。 0012 此举是有利的，当在第一步骤中，支撑平台被支撑在第一连接元件上，并。
22、且在第二 步骤中，安装平台借助于提升装置被升高以便安装电梯部件，并且在第三步骤中，该安装平 台被支撑在设置在上述第一连接元件上的第二连接元件上，并且当在第四步骤中，支撑平 台借助于提拉装置被垂直向上提升并且被支撑在被布置在所述第一连接元件之上的进一 步的连接元件上。 0013 当支撑平台在第四步中被支撑在第二连接元件上，此举是有益的。因此，安装平台 和支撑平台被支持在相同的连接元件上。这提供了开始安装电梯系统时在井下建造安装系 统，并且随后借助于垂直可调整的安装平台在竖井里一个在另一个上地安装第一和第二导 轨的选择性，所述第一和第二导轨借助于第一连接元件被彼此连接起来是可能的。安装平 台然后可。
23、以被支撑在第一连接元件上，并且此后，支撑平台可以借助于提拉装置被垂直向 上拉起。随后支撑平台可同样地被支撑在第一连接元件上。安装平台然后可以借助于该提 拉装置被升高，并且第三导轨可被适配到第二导轨上，所述第三导轨借助于第二连接元件 被连接到所述第二导轨上。安装平台然后可以被支撑在第二连接元件上，并且所述支撑平 台然后可以沿着被拉动。 0014 支撑平台和安装平台最好被设置有耦合装置，其以可释放的方式被连接到第二耦 合装置以便在连接元件上支持所述支撑平台和安装平台上，在每一种情况下所述第二耦合 装置被固定到该连接元件上。这允许安装平台和支撑平台可以由第一和第二耦合装置支撑 在连接元件上。 001。
24、5 当第一耦合装置被与所述第二耦合装置结合是有利的。为此，可以在例如第二耦 说 明 书CN 104379488 A 3/8页 7 合装置上提供切口，使第一耦合装置接合在所述切口处是可能的。 0016 在根据本发明的方法的一个有利实施方式中，在每一种情况下第二耦合装置被安 装连接元件上并且以可释放的方式连接到导轨上。因此，所发生的垂直力可以借助于第一 和第二耦合装置直接传送到连接元件，从所述连接元件将力传递到导轨是可能的。为了避 免第二耦合装置从所述连接元件被无意地分离，所述第二耦合装置可额外地以可释放的方 式被连接到导轨上。举例说明，第二耦合装置可被夹持到导轨上。 0017 如已经提到的，特别。
25、是导轨可借助于根据本发明的方法被安装在建筑物的竖井 里。在第一步骤中，支撑平台优选地被支撑在第一连接元件上，第一和第二导轨借助于该第 一连接元件被彼此连接起来，并且在第二步骤中，相应的第三导轨借助于安装平台被嵌合 在所述第二导轨的上端并且通过第二连接元件连接到第二导轨上，并且在第三步骤中，安 装平台被支撑在所述第二连接元件上。然后，在第四步骤中，所述支撑平台借助于提拉装置 沿着该安装平台的方向被提升并且同样地被支撑在所述第二连接元件上。因此，从坑开始， 导轨可以被一个在另一个的顶部上进行放置，借助于连接元件彼此连接并且额外地被固定 到竖井的壁上，以及支撑平台和安装平台可以被支撑在连接元件上，其。
26、中，所述安装系统以 履带的方式在竖井里运动。 0018 支撑平台和安装平台在竖井里的的交替固定不仅允许所述支撑平台和安装平台 从坑开始垂直向上运动，而且支撑平台和安装平台的垂直下方运动也是可以的。这允许电 梯部件以及装配人员被垂直向上地以及垂直向下地输送。为此目的，所述安装平台可以在 竖井里被固定位置，并且支撑平台可以随后借助于提拉装置被垂直向下地降低并且然后同 样地在竖井里被固定位置。在随后的方法步骤中，所述安装平台的固定然后可以被解除并 且该安装平台可以借助于提拉装置被向下降低。安装平台然后可被再次固定并紧随其后支 撑平台可以被进一步地降低。 0019 在本方法的一个有利实施例，升降装置被。
27、固定到支撑平台以便提升电梯部件。采 用这种结构，支撑平台不仅执行支撑提拉装置和安装平台的功能，还额外地执行提升另外 的电梯部件的功能。为此目的，升降装置被固定到支撑平台上。 0020 举例来说，电缆绞盘可被固定到支撑平台上，对于位于所述支撑平台下面的电梯 部件可以借助于所述电缆绞盘被提升。 0021 为了简化安装电梯部件，当提升装置被固定到安装平台是有利的，以便提升电梯 部件。 0022 安装平台优选地是装配人员的工作平台形式。 0023 这是有利的，即当所述安装平台具有使装配人员更容易升高电梯部件的提升装 置。 0024 此举是有利的，即升降起重机被固定到所述安装平台，其中电梯部件借助于所述。
28、 安装平台被升高是可能的。特别是，被布置在安装平台上的升降起重机可以更容易地升高 借助于所述安装平台被固定在竖井壁上的导轨。 0025 正如在背景技术介绍部分所提及的，本发明还涉及用于实施该方法的安装系统。 所述安装系统具有被布置成一个在另一个之上的支撑平台和安装平台，并且还具有提拉装 置，借助于该提拉装置，所述支持平台和安装平台之间的垂直距离可以变化。所述支撑平台 和安装平台可交替地在竖井里被被固定位置，并且相应的未被固定位置的平台可以借助于 说 明 书CN 104379488 A 4/8页 8 提拉装置相对于被固定位置的平台在垂直方向上的移动。 0026 这种类型的安装系统具有如下优点，即。
29、电梯部件可以在建筑物完成之前被安装在 所述建筑物的竖井里。两个平台借助于提拉装置可以以履带的方式在被移动。安装平台可 以形成工作平台，在该工作平台上，电梯部件尤其是导轨可以在竖井里被安装。 0027 在根据本发明的安装系统的一个有利的实施方式里，所述支撑平台和/或安装平 台可被支撑在竖井壁上或者被固定在所述竖井壁上的支撑元件上。举例说明，所述支撑平 台和/或安装平台被支撑在竖井壁的凹部里或者板上。作为替代方式或另外地，所述支撑 平台和/或安装平台被支撑在被固定到竖井壁上的钢支撑体上。 0028 在根据本发明的安装系统的一个特别优选实施方案里，所述支撑平台和/或安装 平台可以被固定到电梯系统的导。
30、轨上。这具有如下优点，即竖井壁在安装系统运动过程中 仅仅受到低水平的力，而不是产生的力经由导轨从安装系统被传递到坑上。 0029 如前所提到的，所述导轨借助于连接元件可以有利地成对地在端部被彼此连接。 这是有益的，当所述支撑平台和/或安装平台被支撑在连接元件上。 0030 第一耦合装置优选地被布置在支撑平台上以及安装平台上，其中所述第一耦合装 置以可释放的方式被连接到第二耦合装置上是可能的，其中，借助于可以在端部处被彼此 连接的该电梯系统的两个导轨，所述第二耦合装置可被固定到连接元件上。 0031 这是有利的，即当第一和第二耦合装置被彼此接合起来。举例来说，第二耦合装置 具有凹部，其中第一耦合。
31、装置的耦合元件例如可移动的延伸臂可以被引入其中。 0032 如前已经提到的，这是特别有利的，即当安装平台的第一耦合装置和所述支撑平 台的第一耦合装置可以以可释放的方式同时被连接到第二耦合装置，由此这允许所述安装 平台和支撑平台借助于该同样的第二耦合装置被支撑到连接元件上，当所述安装平台和支 撑平台假定处于彼此相对的小的垂直距离。 0033 在根据本发明的安装系统的一个有利的实施方式中，第二耦合装置在每一种情况 下可借助于在端部被彼此连接起来的两个导轨被适配地连接在连接元件上。 0034 该连接元件优选地可以以互锁的方式被连接到电梯系统的导轨上。举例来说，连 接元件在每种情况下可以以U形的方式被。
32、设计并且接合围绕所述两个相邻导轨的相互面 对的端部区域。 0035 在每一种情况下，第一耦合装置有益地包括两个被保持的延伸臂，以便它们可以 在支撑平台或安装平台上移动，以使所述延伸臂可在非工作位置和工作位置之间来回移 动。在非工作位置，所述延伸臂可处于已经被安装在建筑物的竖井里的导轨的水平距离，并 且在工作位置，所述延伸臂可向外突出一定程度使得它们可以被连接到第二耦合装置上， 该第二耦合装置借助于在端部被彼此连接的两个导轨被固定到连接元件上。 0036 有利的是，当所述支撑平台包括支撑板以及两个支柱，所述支柱从支撑板上垂直 向上突出并且各自具有第一耦合装置。所述提拉装置可被固定到支撑板上，所述。
33、提拉装置 在其上端部具有安装平台，该上端部避开所述支撑板。如果支撑平台在所述安装平台的方 向上被升高，从支撑板向上突出的支柱允许支撑平台的第一耦合装置被连接到已经连接到 所述安装平台的第一耦合装置的第二耦合装置上，其中第一耦合装置优选地被布置在所述 支柱的自由端。该支柱的长度因此可以基本上对应于所述支撑平台和安装平台借助于提拉 装置可以假定的彼此相对的垂直方向上的最小距离。 说 明 书CN 104379488 A 5/8页 9 0037 特别有利的是，当可应用到电梯系统的导轨的导向元件被布置在所述支柱上。举 例来说，该导向元件可以被设计为可与与导轨结合的导向块。支撑平台可以借助于该引导 元件在。
34、垂直方向上在导轨上被引导，而所述导轨上的安装平台的导向可以被省略。 0038 在一个有利的实施方式中，所述安装平台具有安装板，在该安装板上保持着第一 耦合装置和可以在非操作位置和操作位置之间来回移动的耦合元件。举例来说，耦合元件 可以被保持在所述安装平台，使以便们可以在水平方向上移动。 0039 有利的是，当安装平台借助于提拉装置以自支撑方式被支撑在所述支撑平台上。 其结果是，用于安装平台的附加的导向元件可以被省去。在根据本发明的该种安装系统的 改进实施例中，所述提拉装置不仅用于在垂直方向相对于支撑平台向下和向上移动所述安 装平台，而且也用于在垂直方向上引导所述安装平台，其中，所述安装平台如提。
35、拉装置也同 样地由所述支撑平台支撑。 0040 在根据本发明的安装系统的一种有益的改进实施例中，所述提拉装置包括一个剪 刀式升降台。这种剪刀式升降台对于本领域技术人员来说其本身是已知的。所述剪刀式升 降台可以具有高的支撑力与相对低的自重。如果所述支撑平台被支撑在第一连接元件上， 该安装平台可以借助于剪刀式升降台被升高到这样的程度，即其随后可以被支撑在第二连 接元件上。这随后允许该支撑平台由剪刀式升降台被升高到这样的程度，即它同样可以在 被支撑在已经用于支撑所述安装平台的连接元件上。 0041 在根据本发明的安装系统的优选实施方式中，所述提拉装置具有电缆绞盘。借助 于电缆绞盘和牵引线缆，这提供了。
36、减小支撑平台和安装平台之间的垂直距离可选方式。此 外，负载可以借助于电缆绞盘来提升。 0042 本发明的优选实施方式的下述描述用于结合附图提供进一步的解释说明，其中： 0043 图1示出了根据本发明的安装系统的第一实施例的示意图，其中，借助于第一导 轨被连接到第二导轨上，所述支撑平台被支撑在第一连接元件上，并且其中，安装平台呈现 在第二导轨的上端部的位置上； 0044 图2示出了图1所示的安装系统的示意图，其中安装平台被支撑在被设置在所述 第二导轨的上端部的第二连接元件上，并且其中，所述支撑平台在所述安装平台的方向上 被升高； 0045 图3示出了图1所示的安装系统的示意图，其中，所述支撑平台。
37、被支撑在两个连接 元件上并且所述安装平台被升高以便安装第三导轨； 0046 图4示出了两个导轨的相互面对的端部区域的前视图，所述两个导轨借助于连接 元件被相互连接起来；其中第二耦合装置被适配地安装在该连接元件上； 0047 图5示出了图4所示的两个导轨的端部区域的侧视图，其中所述第二耦合装置被 连接到被设置在安装平台上的第一耦合装置上； 0048 图6示出了根据本发明的安装系统的第二实施例的示意图，其中借助于被连接到 第二导轨上的第一导轨，支撑平台被支撑在第一连接元件上，并且其中安装平台假定处于 第二导轨的上端部的位置； 0049 图7示出了图6所示的安装系统的示意图，其中，安装平台被支撑在被。
38、设置在所述 第二导轨的上端部的第二连接元件上，并且其中，所述支撑平台在安装平台的方向上被升 高； 说 明 书CN 104379488 A 6/8页 10 0050 图8示出了图6所示的安装系统的示意图，其中，所述支撑平台被支撑在两个连接 元件上并且所述安装平台被升高以便安装第三导轨；以及 0051 图9示出了根据本发明的安装系统的第三实施例的示意图，其中支撑平台借助于 被连接到第二导轨上的第一导轨被支撑在第一连接元件上，并且其中，安装平台处于第二 导轨的上端部的位置上。 0052 图1至5示意性地示出了根据本发明的安装系统的第一实施例，其整体性地被标 示为附图标记10。安装系统10包括具有支撑。
39、板14的支撑平台12，两个支柱(16、18)从该 支撑板处垂直向上突出。在图1中，支柱(16、18)在其上端部分别具有第一耦合装置20和 相应的22、延伸臂23，在其设定的工作位置上，是在水平方向上向外突出并且被分别连接 到在图4所示的第二耦合装置24。第一个耦合装置20和22分别通过第二耦合装置24被 支撑在第一连接元件26上，第一导轨28a和相应的28b借助于所述连接元件26被分别连 接到第二导轨30a和相应的30b。导轨(28a、28b)在保持元件32的协助下被固定到竖井 38的竖井壁(34、36)上。 0053 除了支撑平台12，安装系统10还具有借助于以剪刀型升降台42的形式的提拉装。
40、 置，以自支撑方式被保持在所述支撑平台12的支撑板14上的安装平台40。在该剪刀式升 降台42的辅助下，所述安装平台40可相对于支撑平台12在垂直方向上移动。 0054 安装平台40具有安装板44，其具有扶手46并且形成用于装配人员的工作平台。 进一步的第一耦合装置(48、50)和可以在非操作位置与操作位置之间在水平方向上移动 的延伸臂23被保持在所述安装板44上。该安装平台40的第一耦合装置(48、50)与支撑 平台12的第一耦合装置(20和22)具有相同的设计。 0055 在图1中，支撑平台12假定在第一导轨(28a、28b)的上端部的位置处，其中，所述 支撑平台借助于第一耦合装置(20、。
41、22)和第二耦合装置24在垂直方向上被支撑在第一连 接元件26上。在图1中，安装平台40呈现在第二导轨(30a、30b)的上端部的位置处，因此， 站在安装平台40的安装板44上的装配人员能够固定第二连接元件52到第二导轨(30a、 30b)的上端部上，所述第二连接元件具有与所述第一连接元件26相同的设计。 0056 如图4和5所示的示例性的实施例清楚所示，与第二连接元件52一样，第一连接 元件26也同样具有U形设计，并且包括两个分支54，56，其借助于网络58被整体地彼此连 接。第一连接元件26接合左右两个导轨(28a和30a)以及相应的(28b和30b)的相互面 对的端部区域，其中，在连接螺。
42、丝60的辅助下，所述第二导轨可被连接到导轨(28a、30a)以 及相应的(28b、30b)，以及采用它们相应的网络(54、56)抵靠在所述导轨(28a、28b)，(30a、 30b)的、朝向竖井壁34和相应的36的后部70。然而，对于连接元件(26、52)来说U形并 非绝对必要，而且连接元件(26、52)也可以具有不同的形状，如本领域技术人员已知的，例 如连接元是T形或扁平的设计。 0057 支柱16和18每个都具有以导向块形式的两个导向元件62,64，其被彼此垂直间隔 一定距离布置并且各自可以与导轨接触。这种导向块对于本领域技术人员来说本身是已知 的。 0058 所述支撑平台12的支撑板14。
43、在其底面上具有以电缆绞盘66形式的提升装置，电 梯部件借助于该提升装置可以被升高或降低。为此，装配人员可以处在该支撑板14上的位 置。 说 明 书CN 104379488 A 10 7/8页 11 0059 如图4可知，两个耦合装置24具有平板状的设计并且可以被适配地安装在连接元 件26和相应的52的向上指向的端面68，其中，它们平贴靠在导轨的背面70并且在夹紧元 件72的辅助下可以被夹紧到导轨上。在每种情况下，第二耦合装置24在其顶部具有两个 内凹部74，75和两个(外)凹部(76、77)，其以梯形的形式就有相同的设计。内凹部74和 相应的75以及外凹部76和相应的77被布置在导轨的两侧上。。
44、 0060 如同安装平台40的第一耦合装置(48、50)，支撑平台12的第一耦合装置(20、22) 同样地各自具有两个延伸臂23，其是相同的设计，横截面是梯形的，并且在扩展的操作位置 处以互锁的方式接合在第二耦合装置24的凹部。图5显示了在其延伸位置处的安装平台 40的第一耦合装置48的延伸臂23。在它们的工作位置处，所述安装平台40的第一耦合装 置(48、50)的延伸臂23进入所述第二耦合装置24的第一耦合装置20的两个内凹部74，75 里。所述支撑平台12的第一耦合装置(20、22)的延伸臂23彼此处在相对大的间隔距离， 并且在它们的工作位置处接合第二耦合装置24里的外凹部76、77。 0。
45、061 在第二导轨30a和30b的上端部安装第二连接元件52完成后，安装人员在保持元 件32的辅助下固定所述第三导轨到竖井壁34、36上并且借助于第二连接元件52连接所述 第三导轨到第二导轨(30a和30b)上，所述装配人员出现在所述安装平台40的安装板44 的位置可以适配安装在所述第二导轨(30a、30b)的第三导轨78a、78b。所述安装平台40 的第一耦合装置(48、50)的延伸臂23然后可以被延伸到其工作位置，在此如上所述，所述 延伸臂23接合到第二耦合装置24里的内凹部74，75中。因此，安装平台40可以借助于第 一耦合设备48、50和与之相连的第二耦合装置24以及第二连接元件52被。
46、支撑在第二导轨 (30a、30b)上。 0062 由于安装系统10现在借助于安装平台40和第二连接元件52被垂直地支撑，支撑 平台12的第一耦合装置(20、22)的延伸臂23可从第一连接元件26被移动到其缩回的非 操作位置，并且所述支撑平台12能够在安装平台40的方向上在剪刀式升降台52的辅助下 被升高到这样的程度使得所述支撑平台12的第一耦合装置(20、22)到达被设置在第二连 接元件52上的第二耦合装置24里。然后支撑平台12的第一耦合装置(20、22)可以被延 伸到其工作位置，在此其进入到所述第二耦合装置24里的外凹部(76、77)中。 0063 图2示出了安装系统10当支撑平台12从第。
47、一导轨(28a、28b)的上端部的位置移 动到第二导轨(30a、30b)的上端部。 0064 在所述第一耦合装置(20、22)被连接到被定位在第二连接元件52上的第二耦合 装置24中后，所述安装平台40的第一耦合装置(48、50)的延伸臂23被移动到它们的非操 作位置，并且所述安装平台40能够借助于剪刀式升降台42再次被升高。这在图3中有示 出。在随后的安装步骤中，进一步的导轨可以借助于安装平台40被适配地安装在第三导轨 (78a、78b)上，所述进一步的导轨在保持元件的辅助下被固定到竖井壁(34、36)并且借助 于另外的连接元件被连接到所述第三导轨(78a、78b)上是可能的。所述安装方法然。
48、后可以 被重复，即通过安装平台40被支撑在最后安装的连接元件以及支撑平台12被剪刀式升降 台42升高。 0065 因此，该安装系统10允许支撑平台12和安装平台40以履带的方式移动，其中，两 个平台被支撑在导轨上，所述导轨在安装系统10的辅助下。所述支撑平台12和安装平台 40没有必要被支撑在建筑物上。 说 明 书CN 104379488 A 11 8/8页 12 0066 图6、7和8示意性地示出了根据本发明的安装系统的第二实施例，其整体性地被 标示为附图标记100并且像在图9中被示例性地示出的根据本发明的安装系统的第三实施 例那样，其同样地在很大程度上与如上参照图1至5所述的安装系统10是。
49、相同的。因此， 如在图1至5中所使用的相同的附图标记被使用在图6、7、8和9中用于相同的部件，并且 为了为了避免重复，可以参照上述对这些部件的描述。 0067 安装系统100仅在一下方面不同于所述安装系统10，即该安装平台40的安装板 44具有以升降起重机102形式的提升装置，其可以更容易地在竖井38里安装导轨。 0068 借助于在该安装系统100中的、其端部处被彼此连接的两个导轨(28a、30a)和相 应的(28b、30b)，支撑平台12和安装平台40可被支撑在所述连接元件(26、52)上。所述支 撑平台12在导向元件例如引导块(62、64)的辅助下可以在垂直方向上被引导到导轨(28a、 28b、30a、30b)上，而该安装平台40的垂直引导部可以被省去，这是由于所述安装平台在剪 刀式升降台42的辅助下以自支撑方式被保持在支撑平台12上。 0069 图9示出了根据本发明的安装系统的第三实施例，其被整体性地标示为附图标记 120。所述安装系统120不同于前述安装系统10和100之处在于。