《刮水片装置.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《刮水片装置.pdf（8页完整版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 104349949 A (43)申请公布日 2015.02.11 C N 1 0 4 3 4 9 9 4 9 A (21)申请号 201380028123.X (22)申请日 2013.05.27 102012209304.4 2012.06.01 DE B60S 1/38(2006.01) (71)申请人罗伯特博世有限公司 地址德国斯图加特 (72)发明人 H.德庞特 (74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公 司 72001 代理人李永波 李婷 (54) 发明名称 刮水片装置 (57) 摘要 本发明涉及一种刮水片装置（10），带有至少 一个弹簧轨（12）和至少。
2、一个刮水条单元（20）。建 议，弹簧轨（12）具有至少一个用于固定刮水条单 元（20）的第一保持爪（14）。 (30)优先权数据 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2014.11.28 (86)PCT国际申请的申请数据 PCT/EP2013/060828 2013.05.27 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2013/178566 DE 2013.12.05 (51)Int.Cl. 权利要求书1页 说明书3页 附图3页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书3页 附图3页 (10)申请公布号 CN 104349949 A CN 104349。
3、949 A 1/1页 2 1.刮水片装置，带有至少一个弹簧轨（12）和至少一个刮水条单元（20），其特征在于， 弹簧轨（12）具有至少一个用于固定刮水条单元（20）的第一保持爪（14）。 2.按权利要求1所述的刮水片装置，其特征在于，第一保持爪（14）与弹簧轨（12）一体 地设计。 3.按前述权利要求任一项所述的刮水片装置，其特征在于至少一个第二保持爪（16）， 第二保持爪布置成沿着弹簧轨（12）的横向（46）与第一保持爪（14）对置。 4.按权利要求3所述的刮水片装置，其特征在于，保持爪（14、16）形成了沿着弹簧轨 （12）的主延伸方向（44）走向的容纳通道（18）。 5.按前述权利要求任。
4、一项所述的刮水片装置，其特征在于，刮水条单元（20）被构造成 多部件元件。 6.按前述权利要求任一项所述的刮水片装置，其特征在于，刮水条单元（20）具有至少 一个经加强的头部区域（24）。 7.按前述权利要求任一项所述的刮水片装置，其特征在于，弹簧轨（12）被构造成冲压 板件和/或弯曲板件。 8.按权利要求1至7任一项所述的刮水片装置（10）的弹簧轨。 9.按权利要求1至7任一项所述的刮水片装置（10）的刮水条单元。 10.刮水片，带有按权利要求1至7任一项所述的刮水片装置（10）。 11.用于安装按权利要求1至7任一项所述的刮水片装置（10）的方法，其特征在于，将 刮水条单元（20）在一个方。
5、法步骤中用沿弹簧轨（12）的主延伸方向（44）走向的安装运动安 装在弹簧轨（12）上。 权 利 要 求 书CN 104349949 A 1/3页 3 刮水片装置 背景技术 0001 按现有技术的刮水片装置包括至少一个弹簧轨和至少一个刮水条单元。 发明内容 0002 本发明基于一种刮水片装置，其带有至少一个弹簧轨和至少一个刮水条单元。“弹 簧轨”应当尤其指的是一种宏观的元件，该元件具有至少一个在正常的运行工况下能弹性 地改变至少10%，尤其是改变至少20%，优选改变至少30%以及特别优选改变至少50%的延 伸长度，并且尤其产生了与该延伸长度的改变相关的以及优选与这种改变成比例的反力， 这个反力对。
6、抗改变。元件的“延伸长度”应当尤其指的是元件在一个平面上的垂直的投影 的两个点的最大间距。“宏观的元件”应当尤其指的是一个有至少1mm尤其至少5mm以及优 选至少10mm的延伸长度的元件。弹簧轨优选至少部分由弹簧钢构成。弹簧轨优选在不受 负荷的状态下基本上具有弯曲的棒的形状以及特别有利地具有被削平的弯曲的棒的形状。 特别有利的是弹簧轨沿着纵向延伸在未受负荷的状态下的曲率要大于汽车的车辆表面，尤 其是车辆窗板的曲率，弹簧轨在至少一个运行工况下在车辆窗板上被导引。“刮水条单元” 应当尤其指的是一个由弹性的材料制成的、带刮水唇的单元，该单元被设置用于，为了清洁 一个有待清洁的面，特别是窗板面，优选是。
7、汽车的窗板面，而与有待清洁的面接触地在该有 待清洁的面上运动。刮水条单元优选由天然的或人造的弹性体，尤其是橡胶制成。 0003 所建议的是，弹簧轨具有至少一个第一保持爪来固定刮水条单元。“保持爪”应当 尤其指的是这样一个元件，其被设置用于，从一侧，优选在专门为此所设的保持区域上，抓 住有待承载的元件，以及具有一个用于承载式固定有待承载的元件的承载区域。“从一侧抓 住”应当尤其指的是，在刮水片装置已经被安装到窗板刮水器内的刮水片装置的已安装的 状态下，弹簧轨被布置在刮水条单元上方，保持爪的承载区域被布置在刮水条单元的保持 区域下方以及具有一个与刮水条单元的主延伸方向正交地取向的取向。“承载区域的。
8、取向” 应当尤其指的是承载区域从保持爪与弹簧轨的主体的连接部分起的延伸。连接部分和保持 区域优选构造成相互垂直。通过刮水片装置的按本发明的设计方案，可以达到刮水条单元 在弹簧轨上的安全的固定和能简单地实施的安装。 0004 此外还建议，保持爪与弹簧轨一体地设计。“一体地”应当尤其指的是至少材料接 合的连接，例如通过焊接过程、粘接过程、按压过程和/或其它技术人员认为合理的过程和 /或有利地在一个件中成型，例如通过用铸件的制造和/或通过在一种单部件或多部件压 铸方法中的以及有利地用单个的坯件制成。 0005 此外，建议至少一个第二保持爪，其沿弹簧轨的横向布置成与第一保持爪对置。 “横向”应当尤其指。
9、的是一个与主延伸方向至少基本上正交延伸的方向。“至少基本上正交” 尤其应当指的是在横向和主延伸方向之间的角最大偏离直角五度，有利地最大偏离两度以 及优选最大偏离一度。弹簧轨的“主延伸方向”应当尤其指的是弹簧轨的最长的延伸长度 的方向。原则上刮水片装置具有多个保持爪，其中，优选每两个保持爪被布置成彼此对置。 尤其可以达到刮水条单元在弹簧轨上一种有很高的牢固度和抗滑转安全度的固定。 说 明 书CN 104349949 A 2/3页 4 0006 此外建议，保持爪形成了沿弹簧轨的主延伸方向走向的容纳通道。“容纳通道”尤 其应当指的是一个沿着弹簧轨的主延伸方向走向的自由空间，该自由空间平行于弹簧轨的 。
10、横向地至少部分通过保持爪限定边界以及平行于弹簧轨的主延伸方向地至少部分通过弹 簧轨的主体和保持爪限定边界。“至少部分限定边界”尤其应当指的是，至少在容纳通道的 两个端部区域上平行于弹簧轨的横向地布置保持爪，该保持爪平行于横向以及平行于弹簧 轨的主延伸方向走向。保持爪优选平行于弹簧轨的主延伸方向地沿着容纳通道的整个纵向 延伸地走向。保持爪的承载区域优选在容纳通道的至少百分之二十的横向延展段上方延 伸。尤其可以达到刮水条单元在弹簧轨上的有很高安全度的固定以及达到刮水条单元在弹 簧轨上的能简单地实施的安装。 0007 此外建议，刮水条单元被构造成多部件元件。“构造成多部件元件的刮水条单元” 应当尤其。
11、指的是这样一个刮水条单元，其具有至少两个有不同的材料特性，例如在刚性和 材料硬度上不同的子元件。构造成多部件元件的刮水条单元原则上可以由两个单独制造的 元件制成或在一个件中被制造，所述两个单独制造的元件在材料特性方面不同以及它们材 料接合地相互连接，其中，一个区域借助被添加的材料或处理，例如用于加强的硬化剂或借 助微粒束以形成交联的辐射，有针对性地在材料特性上被改变。通过将刮水条单元构造成 多不见元件，可以尤其达到刮水条单元的区域与不同的要求外形的有利的协调一致以及提 高刮水条单元的刮水效率。 0008 此外还建议，刮水条单元具有至少一个被加强的头部区域。“被加强的头部区域” 应当尤其指的是有。
12、刚性高于刮水条单元的另一区域，特别是刮水唇的刚性至少百分之五， 有利地至少百分之十以及优选至少百分之二十的头部区域。尤其由此实现被加强的头部区 域，即，用一种刚性大于刮水条单元的其余区域的材料的材料优选弹性体来制造头部区域。 刮水条单元的头部区域和其余的区域基本上也由仅一种材料制成，其中，头部区域经过了 一种用于提高刚性的处理，例如添加材料硬化剂或经过了用于形成更强的交联的辐射。“头 部区域”应当尤其指的是刮水条单元的背对刮水唇的区域。刮水唇单元优选用头部区域固 定在弹簧轨上。尤其可以获得一种坚固耐用的刮水唇单元。 0009 此外建议，弹簧轨被构造成冲压板件和/或弯曲板件。尤其可以获得一种可以。
13、在 能够简单地执行的过程中制造的弹簧轨。 0010 此外还建议了一种用于安装刮水板装置的方法，在该方法中，刮水条单元在一个 方法步骤中用沿弹簧轨的主延伸方向走向的安装运动安装在弹簧轨上。 附图说明 0011 其它的优势由接下来的附图说明得出。附图中示出了本发明的一个实施例。附图、 说明书和权利要求包含了大量组合的特征。技术人员也要相宜地单个考虑特征以及将这些 特征概括成合理的其它的组合。 0012 附图中: 图1是带有按本发明的刮水片装置的刮水片； 图2是在未安装的状态下的刮水片装置；以及 图3在剖视图中示出了在已安装状态下的刮水片装置。 说 明 书CN 104349949 A 3/3页 5 。
14、具体实施方式 0013 图1示出了汽车窗板刮水器的一个刮水片30，带有按本发明的刮水片装置10，该 刮水片装置带有至少一个弹簧轨12和至少一个刮水条单元20，刮水条单元具有刮水唇22。 刮水唇22设置用于，接触地在汽车的有待清洁的窗板上方运动以及在此将污物从窗板清 除。此外，为了使污物的清除变得容易，还可以使用一种洗涤液。刮水片30具有刮水导流 板28，刮水导流板设置用于避免刮水片30被洗涤液冲刷。此外，刮水导流板28设置用于， 偏转作用到刮水片装置上的行驶风以及利用行驶风将刮水唇22按压到窗板上。刮水片30 此外还具有一个刮水片适配器26用于联接到汽车窗板刮水器的一个刮水臂上。 0014 刮。
15、水片装置10的弹簧轨12具有用于固定刮水条单元20的第一保持爪14（图2） 和第二保持爪16，第二保持爪沿着弹簧轨12的横向46与第一保持爪14对置。第一保持 爪14和第二保持爪16与弹簧轨12一体地设计且与弹簧轨12的主体48在一个件中制造， 主体由基本上矩形的平坦的部件形成。第一保持爪14具有垂直地从主体48突出的连接件 32和垂直地从连接件32突出的、平行于弹簧轨12的主体48延伸的以及在投影上被主体 48遮盖的承载区域36。第二保持爪16与第一保持爪14类似地具有连接件34和承载区域 38。弹簧轨12被构造成冲压板件。在一种备选的或附加的设计方案中，弹簧轨12可以被 构造成弯曲板件。 。
16、0015 保持爪14、16形成了一条沿弹簧轨12的主延伸方向44走向的容纳通道18。容纳 通道18平行于弹簧轨12的横向46地通过保持爪14、16以及尤其通过保持爪 14、16的连 接件32、34限定边界。容纳通道18平行于弹簧轨12的主延伸方向44地在背对弹簧轨12 的主体48的一侧上局部通过承载区域36、38限定边界，其中，在承载区域36、38之间构造 有一个间距。 0016 刮水条单元20被构造成多部件元件以及具有经加强的头部区域24。经加强的头 部区域24由弹性体材料制成，该弹性体材料具有比用来制造刮水条单元20的其余区域的 弹性体材料高百分之十的刚性。经加强的头部区域24设置用于将刮。
17、水条单元20引入刮水 片装置10的容纳通道18中以及具有两个侧向的保持区域40、42，这些保持区域在刮水片装 置10的已安装的状态下（图3）被平放在保持爪14、16的承载区域36、38上。 0017 在一种用于安装刮水片装置10的方法中，在一个方法步骤中将刮水条单元20用 一种沿弹簧轨12的主延伸方向44走向的安装运动安装在弹簧轨12上。在这种安装运动 中，经加强的头部区域24被导入容纳通道18，其中，保持区域40、42被平放在承载区域36、 38上。 说 明 书CN 104349949 A 1/3页 6 图 1 说 明 书 附 图CN 104349949 A 2/3页 7 图 2 说 明 书 附 图CN 104349949 A 3/3页 8 图 3 说 明 书 附 图CN 104349949 A 。