带有折叠的过滤元件的过滤器插入部件技术领域
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的带有折叠的过滤元件的过滤器插入部件
（Filtereinsatzteil）。
背景技术
在EP 0 973 597 B1中描述过滤器插入部件，其为了流体过滤包括过滤元件，所述
过滤元件具有杉树状的结构。过滤元件由两个半件组合而成并且包夹净化空间。所述两个
半件分别从外向内被流入，其中，净化的流体在处于内部的净化空间中收集并且从所述净
化空间中被导开。
由US 5 043 000 A已知空气过滤元件，其构造成柱状并且由多个在周缘上分布的
过滤部段构成，所述过滤部段分别实施为带有平行布置的折叠的折叠过滤器
（Faltenfilter）。在过滤元件的内部中存在有轴向伸延的净化空间用于全部的过滤部段，
从所述净化空间中使得净化的流体轴向引开。
发明内容
本发明的任务在于，利用简单的结构上的措施如下构造带有折叠的过滤元件的过
滤器插入部件，即使得提供高的过滤性能。
所述任务根据本发明利用权利要求1的特征解决。从属权利要求给出适宜的改进
方案。
根据本发明的过滤器插入部件能够插入到过滤器机构的过滤器壳体中。过滤器插
入部件能够用于过滤液体、尤其燃料。但原则上还考虑用于过滤气态的流体、例如用于内燃
机的燃烧空气或用于输送给例如在车辆内部空间中的舱室的空气。
过滤器插入部件具有折叠的过滤元件，带有至少一个第一折叠区段和第二折叠区
段，其中，所述折叠在折叠区段之内彼此平行或至少几乎平行地布置。折叠区段在其外侧处
由待净化的流体流入；与此相应地，所述折叠区段的外侧形成流入或初始侧。在处于内部的
流出或净化侧处存在有共同的净化空间用于所有的折叠区段。每个折叠区段的流出侧实施
成直面型（geradflächig），与此相应地净化空间朝着每个折叠区段还具有直面型的壁部。
此外设置成，折叠的长度在每个折叠区段中如下构造，即使得于在流入侧处的处
于外部的折叠端侧到过滤元件的中轴线之间的间距逐折叠地（von Falte zu Falte）单调
地提高。因此折叠区段的边缘侧的折叠在处于外部的折叠端侧和过滤元件的中轴线之间具
有不一样大的延伸。
这种实施方案具有各种优点。尤其可实现折叠在过滤元件中的高的充填密度，从
而即使在结构空间受限的情况下也提供高的过滤性能。每个折叠区段的外侧由于折叠的不
同的长度而具有弯曲并且能够借此灵活匹配不同的装入情况。弯曲如下选取，即使得至少
两个、通常多个不同的折叠长度在折叠区段之内被提供，其中，折叠长度在折叠区段的两个
外部的、边缘侧的折叠之间以单调的方式变化，也就是说或者提高或者下降。单调地提高意
味着，以边缘侧的折叠为出发点使得全部的随其后的折叠至少具有相同的或更大的长度，
在倾斜单调下降的情况下长度减少或保持相同。在此还能够有利的是，于在流入侧处的折
叠端侧到过滤元件的中轴线之间的间距逐折叠地严格单调地提高，从而间距逐折叠地连续
变化并且仅仅提高或在反方向上来看仅仅下降，其中，排除保持相同的间距。
过滤元件能够具有圆形的或部分圆形的基本横截面。基本外侧在该实施变型方案
中构造成圆形或部分圆形。但还考虑其它的弯曲的外面、例如带有椭圆的或部分椭圆的基
本横截面。
过滤元件能够构造成对称、尤其镜像对称。在最后提及的情况中过滤元件的折叠
区段构造成相对于包括中轴线的中间面镜像对称。在中轴线的对置的侧上存在有相同的数
量的折叠区段，其中，优选地存在总共两个折叠区段，但如有可能还能够在过滤元件中含有
更大的数量的折叠区段。
在镜像对称的实施方案中不仅考虑如下实施方案，在其中对置的折叠区段的折叠
能够彼此平行、也就是说垂直于中轴线或中间面伸延，而且考虑以相对于中轴线或中间面
成角地布置折叠的实施方案，其中，角度处在大于0°并且小于90°的角度范围中。
净化空间（全部的折叠区段划分所述净化空间并且所述净化空间在过滤元件的内
部中伸延）优选地在边缘侧被包围地构造并且因此在周围由过滤元件的材料包围。净化空
间的基本横截面是优选地有角的、例如直角的、三角的或梯形，其中，净化空间的侧面本身
构造成平的。在净化空间中收集的、净化的流体的导开垂直于中轴线穿过净化空间进行。
根据另一有利的实施方案，到净化空间中插入有支撑支架（Stützgerüst），所述支
撑支架用于使得过滤元件稳定化。支撑支架优选地由合成材料制成并且在与每个折叠区段
的流出侧相一致的净化空间侧面的区域中具有穿流开口，通过所述穿流开口使得净化流体
能够流入到净化空间中。能够适宜的是，支撑支架在至少一个端侧处、优选地在两个对置的
端侧处（所述端侧在折叠区段的流出侧之间延伸）实施成流动密封。由此保证，流体不是通
过净化空间的端侧而是在垂直方向上被导开。
附图说明
另外的优点和适宜的实施方案能够从另外的权利要求、图描述和附图中得知。其
中：
图1以分解图示示出带有折叠的过滤元件的过滤器插入部件，所述过滤元件具有两个
折叠区段，
图2以透视的视图示出过滤器插入部件，
图3示出朝根据图1和2的过滤器插入部件的过滤元件的俯视图，
图4和5示出相应于图2和3的图示，然而具有带有较紧密地充填的折叠的经折叠的过滤
元件，
图6在一种实施变型方案中示出过滤元件，其一外侧实施成直面型，
图7示出根据图6的、带有待插入到处于内部的净化空间中的支撑支架的过滤元件，
图8以俯视图示出根据图6和7的过滤元件，
图9至11示出相应于图6至8的图示，带有在改型的实施方案中的过滤元件，在所述过滤
元件中处于内部的净化空间具有三角形状。
具体实施方式
在图中将相同的结构部件设有相同的附图标记。
根据图1至3的实施例示出过滤器插入部件1，其能够插入到过滤器机构的过滤器
壳体中。过滤器插入部件1例如用于过滤液体、尤其燃料。
过滤器插入部件1包括实施为折棚（Faltenbalg）的过滤元件2，所述过滤元件径向
从外向内由待净化的流体穿流并且由两个对置布置的折叠区段3和4构成，所述折叠区段3
和4划分共同的、处于内部的净化空间5。此外配属于过滤器插入部件1的是支撑支架6（所述
支撑支架能够插入到净化空间5中）以及轴向端侧地与过滤元件2待连接的端部盘7和8，其
中，到端部盘8中引入带有流出开口9的流出接管，通过所述流出开口使得净化的流体能够
从净化空间5中导开。端部盘7和8流动密封地与过滤元件2的轴向的端侧连接、例如通过粘
结或焊接。
两个折叠区段3和4具有多个彼此至少几乎处于平行的折叠并且关于中轴线或中
间面10（图2、3）彼此镜像对称地布置。每个折叠区段3、4的折叠与中轴线或中间面10占据近
似45°的角度。每个折叠区段3、4的外侧形成流入侧11，流出侧12位于相应处于内部并且限
制净化空间5，所述净化空间的侧壁与每个折叠区段3、4的流出侧12相一致。形成初始侧的
流入侧11具有凸状弯曲的伸延，反之形成净化的侧的流出侧12构造成直面型。净化空间5处
在两个折叠区段3、4的流出侧12处。
每个折叠区段3、4的折叠具有沿着中轴线10变化的长度。尤其在每个折叠的处于
外部的折叠端侧或缘边3a、4a与中轴线或中间面10之间的间距实施成不一样大。在每个折
叠区段3、4有多个折叠的情况下，所述间距逐折叠地变化，其中，如有可能还可实现带有在
直接相邻的折叠之间的相同的间距的折叠。这引起，以边缘侧的第一折叠13出发到对置的
边缘侧的第二折叠14地在每个折叠区段3或4中使得在折叠端侧3a、4a和中轴线或中间面10
之间的间距单调地变化。边缘折叠13连同直接相邻的折叠具有最大的长度，其它的折叠具
有较短的长度，其中，对置的边缘折叠14具有最小的长度。折叠如下定尺寸，使得在流入侧
11处获得凸状的过滤形状。
净化空间5具有矩形的基本横截面，其纵侧分别由折叠区段3和4的流出侧12形成。
支撑支架6与此相应地如能够从图1中看出的那样构造成长方体形，其中，支撑支架6的侧壁
设有流动开口15，通过所述流动开口使得流体能够从每个折叠区段3、4的流出侧12流入到
净化空间5中。支撑支架6的形成窄侧的两个对置的端侧16反之没有流动开口，所述端侧反
而实施成连贯的或流动密封的。在插入的状态中，支撑支架6的端侧16分别毗邻过滤元件2
的过滤区段17，所述过滤区段将两个折叠区段3和4与彼此连接。导开反而垂直于中轴线10
以及垂直于折叠区段3、4的穿流方向通过布置在上部的端部盘8中的流出开口9来进行。
根据图4和5的实施例相应于根据图2和3的第一实施例的图示。在第一实施例中折
叠区段3和4的折叠几乎处于平行，然而彼此具有小的间距。在根据图4和5的第二实施例中
在每个折叠区段3、4中的折叠同样彼此平行取向，所述折叠然而直接彼此贴靠和接触，由此
实现较高的折叠充填密度。
在图6至8中示出过滤元件2的另一实施例，所述过滤元件构造为折叠过滤器并且
相对于中纵轴线或平面镜像对称地具有两个折叠区段3和4，所述两个折叠区段的折叠关于
中纵轴线10具有不同的长度。限制净化空间5的流出侧12还在所述实施例中对于折叠区段3
或4的所有的折叠而言处在共同的平面中。反之，流入侧11以每个折叠区段3或4的折叠端侧
3a或4a具有凸状弯曲的伸延，所述伸延如下实现，即使得折叠的长度在边缘折叠13方面开
始并且朝对置的边缘折叠14连续地延伸、也就是说严格单调地增加。
净化空间5如在之前的实施例中那样实施有矩形的基本横截面，与此相应地，插入
到净化空间5中的支撑支架6构造成长方体形。支撑支架6的侧向上的壁部（所述壁部直接贴
靠在折叠区段3或4的流出侧12处）设有流动开口15，反之形成支撑支架6的窄侧的端侧16实
施成连贯的并且由此流动密封的。支撑支架6的端侧16在插入的状态中由过滤元件2的过滤
区段17搭接，其中，过滤区段17将两个折叠区段3和4与彼此连接。
在根据图9至11的实施例中过滤元件2同样实施有两个构造成相对于中轴线或中
间面10镜像对称的折叠区段3和4，其中，折叠区段3和4的折叠彼此平行并且垂直于中轴线
10伸延。
净化空间5具有带有相同的长度的支腿的三角形的基本横截面，所述支腿贴靠在
折叠区段3和4的流出或净化侧12处，所述流出或净化侧构造成直面型。每个折叠区段3或4
的流入或初始侧11反之如在根据图6至8的实施例中那样实施成凸状弯曲，其中，每个折叠
区段的折叠的长度以边缘折叠13出发朝对置的边缘折叠14连续地并且由此严格单调地增
加。
在根据图6至8以及图9至11的实施例中，过滤元件2具有带有直面型的外侧的基本
横截面，所述外侧由两个折叠区段3、4的较长的边缘折叠14形成。在正相反地对置的侧上同
样给出直面型的外侧，所述外侧由两个折叠区段3、4的较短的边缘折叠13形成。