具有一种敲弯机构的钉书机 本发明涉及一种钉书机，该钉书机用于将钉书钉钉入一个物体如一扎纸中，所述钉书机包括：一个钉入元件，它被安排成推出一个基本是U形的钉书钉并将该钉书钉腿穿过物体钉入；和一个敲弯机构，该敲弯机构具有两个平行的壁元件，这两个平行的壁元件在它们之间形成一个间隙，用于容纳穿过该物体钉入的钉书钉腿，并且每个壁元件都具有一个导向面，用于将每个钉书钉腿的端部导入该间隙；及两个铁砧元件，它们被安排在此间隙中，并且每个铁砧都可绕一个基本与各壁元件垂直的轴旋转，各铁砧元件可在一个起动位置和一个终止位置之间旋转，在该起动位置，它们被这样设置，以便各钉书钉腿的自由端在钉书钉钉入物体中时将开始紧靠各自的铁砧元件，而该终止位置用于在从起动位置旋转到终止位置时，使穿过该物体钉入的钉书钉腿的伸出的端部部分靠着该物体彼此相对地弯曲。
在欧洲专利EP 0,322,906中公开了一个这种类型的钉书机。在这种已知钉书机中，敲弯机构被如此设计，以致当穿过物体钉入的钉书钉腿从该物体中伸出的部分具有一个大于钉书钉腹部长度的总长度时，能让钉书钉腿在敲弯操作中重叠。为此，可旋转的铁砧元件在该间隙中被并置，以便将各钉书钉腿弯成两个平行地平面。每个铁砧元件被设置得靠近一个壁元件，并且每个壁元件都具有一个导向面，用于将各个钉书钉腿的端部导向最接近的铁砧元件。这样每个铁砧元件只在一侧上具有一个导向面，这包含一种不利情况，即当离开物体时腿的端部被定位在铁砧元件与导向面相对的一侧上时，钉书钉腿将不弯曲，并因此不碰撞铁砧元件，对一种铁砧元件来说，特别是当物体薄时可能发生这种情况，而对另一种铁砧元件来说，特别是当物体厚时可能发生这种情况。
在欧洲专利EP 0,412,143中作为前言论述并公开的一种钉书机类型中，已通过两个协同工作的导向面排除了这个问题，这两个协同工作的导向面正好安排在每个铁砧元件两侧上彼此的前面。在敲弯机构的基本构造方面，这种钉书机不同于上述钉书机之处仅仅在于这一事实，即用于每个铁砧元件的一个辅助导向面是在与该壁元件相对的那个壁元件上的一个肩状伸出部分上形成的，相关的铁砧元件设置在壁元件附近。因此，对每个铁砧元件来说，铁砧元件的辅助导向面安排于其上的伸出部分构成用于那部分间隙的终端密封，其中被另一个铁砧元件弯曲的钉书钉腿正被弯曲。因此这个腿必须具有有限的长度，以便当钉书钉穿过其钉入的物体是薄的并且由其伸出的腿部分的长度构成该腿总长度的大部分时，被容纳在这部分间隙中。
本发明的目的是提供一种钉书机，它的敲弯机构这样设计，以便不限制间隙的长度解决上述给钉书钉腿导向的问题。
按照本发明，通过一种钉书机达到这个目的，该钉书机是作为前言所说明的那种类型，并且其特征在于，一个平行于各壁元件的中间元件被安排在间隙中，用于将此间隙分成两个并置的部分间隙，每个铁砧元件被安排在一个部分间隙中，并且该中间元件具有一个与一个壁元件的导向面协同操作并适合将一个钉书钉腿的端部导入一个部分间隙的导向面，和一个与另一个壁元件的导向面协同操作并适合将另一个钉书钉腿的端部导入另一个部分间隙的导向面。
每对协同操作的导向面最好由两个斜面构成，它们正好被定位在彼此的前面。
各铁砧元件适于旋转式安装在其两侧上的中间元件上。
现在将参照附图更详细地说明本发明，其中：
图1是透视图，并示出一种按照本发明的钉书机的分开的前面部分；
图2是钉书机敲弯机构中所包括的各零件的部件分解图；
图3是敲弯机构的顶部平面图；
图4和5示出当将一扎薄的纸固定在一起时敲弯机构的功能；
图6和7示出当将一扎较厚的纸固定在一起时敲弯机构的功能；
图8和9示出当分别将一扎薄的和一扎较厚的纸固定在一起时，钉书机在敲弯操作之后的外观。
各附图仅仅示出一个发明性钉书机的那些对本发明是主要的部件。所示出的钉书机特别打算用来将许多张纸以一扎1(图4-7)的形式固定在一起，该钉书机包括一个底板2和一个钉入元件3，它适于从一个储料匣(未示出)中推出一个U形钉书钉4，并穿过该扎纸1钉入钉书钉4的腿4a和4b。
在图1-3中只示出底板2的前面部分，该底板2具有两个带螺孔6的固定耳5。该底板2还包括两个向前伸出的上面伸出部分7和两个向前伸出的下面伸出部分8。
钉书机还包括一个敲弯机构9。该敲弯机构9包括一个顶片10，该顶片10的横截面基本上具有倒U的形状。顶片10的两腿形成垂直的壁元件10a和10b，壁元件10a和10b相互平行，并且在它们之间形成一个间隙11。顶片10的腹部10c在其中心部分具有一个钉书钉开口12，该开口12与间隙11连通。两个壁元件10a和10b各具有一个侧向伸出的安装凸缘13a、13b。
在其中形成开口12的那部分中，壁元件10a和10b各具有一个斜面14a、14b。该斜面14a和14b都在壁元件的上面边缘部分中形成，以便在需要时将钉书钉腿4a、4b导入间隙11中。斜面14a和14b之间的中心距等于钉书钉腿4a和4b之间的距离。
顶片10被安排在基本是板形的底片15上，该底片15在间隙11中形成与顶片10的壁元件10a和10b平行的间隔壁，并将其分成两个并置的部分间隙11a和11b(图3)。底片15的上面边缘部分与开口12区域中壁元件10a和10b的上面边缘部分位于相同的水平面，该底片15的上面边缘部分具有两个斜面16a和16b，斜面16a和16b正好位于斜面14、14b的前面，以便与其协同操作，用于将钉书钉腿4a、4b导入部分间隙11a、11b中。
底片15在其上面边缘部分附近具有两个销钉17，该销钉17以相反的方向垂直伸出并在底片15的有关对置侧面处形成相应的凹陷18。销钉17的横截面是圆形，并且它们的长度等于各自部分间隙11a、11b的宽度。销钉17构成用于两个铁砧元件19a、19b的枢轴，该铁砧元件19a、19b的枢轴各安排在一个部分间隙11a、11b中。
底片15沿着其侧向边缘部分是两次弯曲的，并且由于弯曲的结果，它在每一侧上都具有一个伸出的侧向凸缘20。各侧向凸缘20被定位在底片15主平面的两侧(见图3)。在两个弯曲区域的每一个中都形成一个贯通的凹槽21。
敲弯机构9用螺钉22固定到底板2上，螺钉22穿过底片15中的凹槽21延伸，并紧固在底板2的固定耳5内的孔6中。底片15的侧向凸缘20靠着固定耳5，并且将每个侧向凸缘20安排在底板2的两对上下伸出部分7、8的其中一对之间。顶片10利用它的一个安装凸缘13a及它的另一个安装凸缘13b保持在合适位置，该安装凸缘13a啮合在底板2的一个上面伸出部分7的下面，而安装凸缘13b插入底片15的其中一个凹槽21中(见图1)。
铁砧元件19a和19b可绕枢轴销钉17在一个起动位置(图1,4和6)和一个终止位置(图5和7)之间旋转，在该起动位置中，它们以这种方式安排，以便当将钉书钉钉入该扎纸1中时，钉书钉4的自由腿端将开始紧靠相应的铁砧元件19a、19b，而该终止位置用于当从起动位置旋转到终止位置时，使穿过该扎纸1钉入的钉书钉腿4a和4b的伸出部分压着该扎纸1的下侧(图5和7)彼此相对地弯曲。两个铁砧元件19a和19b利用一个驱动元件(未示出)旋转，该驱动元件延伸到底片15内所形成的开口23中，并且可在此开口中垂直地移动。
当钉入元件3将钉书钉腿4a和4b钉入穿过该扎纸1时，各钉书钉腿的端部碰到铁砧元件19a和19b上，因此向内弯曲，如图4中所示用于薄的一扎纸1，以及如图6中所示用于较厚的一扎纸1。钉书钉4在图4和6中示出是完全钉入的。
当钉书钉完全钉入时，驱动元件将铁砧元件19a和19b从起动位置旋转到终止位置，这样钉书钉腿4a和4b被弯成靠在该扎纸1的下侧上(图5和7)，亦即压着该扎纸1敲弯。在它们的打弯位置中，钉书钉腿4a和4b彼此平行延伸并相隔一定距离，所述距离由底片15的厚度决定。在图8中示出用于薄的一扎纸和在图9中示出用于较厚的一扎纸(都未示出纸扎1)的钉书钉4处于敲弯位置时的外观。