设置有安全通行道的用于游泳池的可折叠护栏.pdf

本发明涉及一种用于围住水域的可折叠护栏，该护栏可在展开位置与合拢位置之间操作。所述护栏由相互铰接的板组成，其中一个是护栏的地面板(1)，另一个是护栏的栅栏板(2)。这些板由边梁(5，6)承载的横梁(4，7)构成。地面板(1)的横梁(7)共同组成一个片板，穿过该片板形成有缝隙(3)，以便于所述栅栏板(2)的由杆(4)构成的横梁从其穿过，从而使得在所述护栏处于展开位置时，由所述地面板(1)提供出的通行道基本上是连续的。

1.  一种用于围住特别是游泳池池子的水域的可折叠护栏，所述护栏能够受到操控以在展开位置和合拢位置之间变化，在所述展开位置处，所述护栏围住所述池子；在所述合拢位置处，所述护栏被折叠以便为所述池子释放出通路，所述护栏主要由护栏元件组成，所述护栏元件包括至少一对相互铰接的板(1，2)，其中所述护栏的栅栏板(2)可枢转地铰接在地面板(1)上，所述地面板(1)配备有锚固至与所述池子接界的框架的装置，所述地面板在所述护栏处于展开位置时在所述池子周围形成通行道，所述板(1，2)的每一个主要由边梁(5，6)构成，在所述边梁之间延伸有横梁(4，7)，其中一个所述板(1，2)的横梁(4，7)相对于另一个所述板(1，2)的横梁(4，7)岔开，以便在所述护栏处于折叠位置时使其中一个所述板(1，2)的横梁(4，7)被容纳在另一个所述板(1，2)的横梁(4，7)之间从而形成池滩，其特征在于，所述地面板(1)的横梁(7)共同组成片板，穿过所述片板形成有缝隙(3)以便于所述栅栏板(2)的由杆(4)构成的横梁从其穿过，从而使得在所述护栏处于展开位置时，由所述地面板(1)提供出的通行道基本上是连续的。

2.  如权利要求1所述的可折叠护栏，其特征在于，所述地面板(1)包含的缝隙(3)由空腔形成。

3.  如权利要求1所述的可折叠护栏，其特征在于，所述地面板(1)包含的缝隙(3)由通槽形成。

4.  如前述权利要求中的任一项所述的可折叠护栏，其特征在于，所述片板由固定在所述边梁(6)上的相互邻近的板条(7)组成。

5.  如前述权利要求中的任一项所述的可折叠护栏，其特征在于，所述可折叠护栏配备有用于使所述护栏的栅栏板(2)在所述护栏的竖起位置和所述护栏的折叠位置之间活动的操作装置，所述操作装置与至少一个驱动装置(8，9)相关联，所述操作装置和所述驱动装置(8，9)设置于所述地面板(1)的平面下。

6.  如权利要求5所述的可折叠护栏，其特征在于，所述栅栏板(2)围绕枢转轴(10)地铰接在所述地面板(1)上，该枢转轴被设置成与所述栅栏板(2)的基底边缘有一定距离，并且所述操作装置至少包括围绕翻转轴(12)铰接的连杆(11)，该翻转轴位于所述枢转轴(10)与所述栅栏板(2)的基底边缘之间，所述连杆(11)铰接连接在操作臂(13，14)的第一端上，而操作臂(13，14)的第二端则铰接在所述驱动装置(8，9)的轴上。

7.  如权利要求6所述的可折叠护栏，其特征在于，所述驱动装置是在所述地面板(1)的整个平面下以平行方式固定的起重器(8)。

8.  如权利要求7所述的可折叠护栏，其特征在于，所述操作臂(13)配备有与所述地面板(2)的整个平面相平行的导引装置(15)。

9.  如权利要求8所述的可折叠护栏，其特征在于，所述起重器(8)沿着所述操作臂(13)的长度延伸，所述操作臂铰接在所述起重器(8)的杆的末端，所述起重器(8)的杆的收回位置对应于所述护栏的合拢位置，而所述起重器(8)的杆的伸出位置则对应于所述护栏的展开位置。

10.  如权利要求6所述的可折叠护栏，其特征在于，所述驱动装置由至少包括转轴(16)的电机(9)构成。

11.  如权利要求10所述的可折叠护栏，其特征在于，所述驱动装置包括两个分别相对于操作臂(14)正交的转轴(16)，所述操作臂(14)分别用于两个相邻的栅栏板(2)的操作，所述两个相邻的栅栏板(2)设置成彼此正交，从而在护栏之间形成适当角度。

12.  如权利要求10和11中的任一项所述的可折叠护栏，其特征在于，所述驱动装置(9)设置在位于所述框架内留出的空间之中的箱体(17)内。

设置有安全通行道的用于游泳池的可折叠护栏
技术领域
本发明通常涉及用于水域(尤其是游泳池)的安全装置领域，特别涉及池子栅栏的护栏领域。本发明的目的是提供一种可折叠护栏，该护栏可在展开位置与合拢位置之间操作，在该展开位置处，护栏围住池子；在合拢位置处，护栏被折叠以便为所述池子释放出通路。
背景技术
出于安全性的原因，当水域没有使用时或没有布置监控时，需要将这些水域(例如游泳池的或类似物的池子)拦住。通过禁止进入池子，这种设置尤其可以起到避免因溺水而引起事故(特别对于孩子而言)的作用。因此，通常在水域四周设置有栅栏护栏。
但是，由此产生的问题是护栏的不美观及其体积问题。另外，当游泳池受到监控时，护栏的存在也变为无用。这就是之所以提供这种可折叠护栏的原因。可参考描述了该类型的护栏的文献WO2004007873(RAT)、US5630572(GUAY)和FR2809432(GENTILE)。
通常提出的实施方式意味着需要进行大量的操作工作并要在池子周界进行改造以便装设可折叠护栏，并且实际上在有必要时还要设置其操作装置。另外，尤其是当护栏配备有机动装置以用于其操作时，这样的护栏是比较体大而笨重的。
可以注意到，在法国专利FR2809432中更特别地提出了利用护栏来使池子的周界增值，此举是通过使护栏在至少被部分地折叠位置上时为池子赋予额外的池滩功能而实现的。然而，虽然这样的增值允许在折叠位置时利用护栏，但其依然比较体大而笨重，且将其安装在现场就意味着要对池子的周界进行改造。
这就是法国专利FR2860258(ORRIERE)提供一种水域栅栏的可折叠护栏的原因，该护栏由相互铰接的一对板组成。其中一个板放置于地面以便形成通行道，而当另一个板被竖起时即可形成护栏。通过在梁上形成相互远离的固定板条，这些板之间留有空隙。在护栏处于折叠位置时，其中一个板的板条被容纳于另一个板的板条之间，以便形成池子周围的池滩。护栏可由机动装置操作，该机动装置由起重器构成，该起重器的末端被铰接啮合在一个和另一各板上。该起重器被设置于活动托架上，该托架在倾斜台(在护栏的展开位置时)与在地面板的箱体之下的排列位置(position rangée)(在护栏的折叠位置时)之间。
显然，对实际使用来说，如果这样的护栏仅针对前述遇到的问题和缺点提出了解决方案，则对该护栏的改进是值得的。实际上，板上留有的空隙意味着在板处于展开位置时，由地面板形成的通行道不能为使用者提供在稳定性上令人满意的舒适，甚至不能提供安全的通行性能。另一方面，尤其对于在护栏处于竖起位置时使池子周围通行流畅而言，用于栅栏板的机动操作的装置还是比较体大而笨重的，且对于使用者来说也是障碍源。
发明目的
本发明的目的是提供一种用于水域(例如游泳池的池子)栅栏的可折叠护栏，其结构简单且体积较小，并且可以优选地用驱动装置来操作。在护栏处于折叠位置上时，它可用来使池子的周界增值。本发明的护栏的目的是使其具有这样的结构，该结构能使护栏在现场(也包括在已存在的现场上)得到快速且轻松的安装，而不用对池子的周界进行改造。
由本发明更具体的目的是为了提供这样一种包括两个相互铰接的板的类型的护栏，其中一个放置于地面的板在护栏的展开位置上构成通行道，且该护栏的两个板在护栏处于折叠位置时共同构成池滩。本发明的目的更特别是为了提供这样一种类型的护栏：由地面板形成的护栏的通行道可以为使用者提供舒适且安全的通行性能。它还提供了这样一种类型的护栏：该护栏的驱动操作的附件装置结构简单、有效、可靠且持久性强，该附件装置的体积有限，且无论在护栏的展开位置还是折叠位置都不会对池子周围的通行引起任何障碍。
本发明的护栏是用于水域(尤其是游泳池池子)栅栏的可折叠护栏。该护栏能够受到操控以在展开位置和合拢位置之间变化，在该展开位置处，护栏围住池子，在该合拢位置处，该护栏被折叠以便为所述池子释放出通路。该护栏主要由一些护栏元件组成，这些护栏元件包括至少一对相互铰接的板，其中护栏的栅栏板可枢转地铰接在地面板上，该地面板配备有锚固至与所述池子接界的框架的装置。地面板在护栏处于展开位置时在池子周围形成通行道。所述板的每一个主要由边梁构成，在这些边梁之间延伸有横梁，其中一个板的横梁相对于另一个板的横梁岔开，以便在护栏处于折叠位置时使其中一个板的横梁被容纳在于另一个板的横梁之间从而形成池滩。
根据本发明，这样的护栏的主要区别点在于，地面板的横梁共同组成片板，穿过片板设置了缝隙，以便于栅栏板的横梁的经过，这些横梁由杆构成。这种设置使得，在护栏处于展开位置时，由地面板提供的通行表面基本上是连续的。其结果是，该通行道提供了只包括缝隙的表面，当在通行道上行动时，这些缝隙不引起任何有关于使用者的舒适或安全性方面的障碍。另外，在护栏处于合拢位置上时，由地面板提供的表面的几乎连续的特征允许该板可作为一块池滩而单独使用。更特别地，宽度小的栅栏板的杆可以被完全嵌入地面板内而不会影响将其作为单块池滩的选择。
根据一个备选实施方式所述，地面板包含的缝隙可由空腔和/或通槽形成。
优选地，片板由固定于边梁上的相互邻近的板条组成。作为一个例子，板条之间的分离距离是在它们宽度的0.05至0.5倍之间。
护板优选地备有在护栏的竖起位置和折叠位置之间进行操作的装置。该操作装置尤其与至少一个驱动装置相关。该操作装置和驱动装置被有利地设置于地面板的平面下。更具体地，地面板的边梁可形成定出内部空间的箱体，在该内部空间内容纳了操作装置及驱动装置，尤其是涉及护栏元件，这些护栏元件形成护栏的边。通过这样的设置，栅栏板的操作装置和与该操作机构相关联的驱动装置不会构成对于在地面板上的通行自由(无论在护栏的合拢位置上还是在展开位置上)的障碍。
更特别地，栅栏板围绕枢转轴地铰接在地面板上，该枢转轴被设置成与栅栏板的基底边缘有一定距离。操作装置包括至少一个围绕翻转轴铰接的连杆，该翻转轴位于所述枢转轴与栅栏板的基底边缘之间。该连杆铰接在操作臂的第一端上，而操作臂的第二端则铰接在驱动装置的轴上。
根据实施例的第一个备选方式，驱动装置是在地面板的整个平面下平行固定的起重器。可以明白的是，起重器可以连接至支承地面板的箱体上或作为板的一部分，或处在框架上。
操作臂有利地配备有与地面板的整个平面相平行的导引装置。这种配置的效果是，无论在护栏处于展开位置还是合拢位置，操作装置和驱动装置的体积被限定成几乎被装入这样一个平面所包含的空间内，该平面与地面板的平面相平行，这些装置可被容纳在支撑地面板的箱体的内部。
优选地，起重器沿着操作臂的长度延伸，该操作臂铰接在起重器的杆的末端。当起重器的杆处于收回位置时，护栏处于合拢位置；而当起重器的杆处于伸出位置时，护栏处于展开位置。当护栏的操作需要最大的功率时，这种配置能更好地利用由起重器产生的作用力以便能合上栅栏板.
根据一个备选实施方式，所述驱动装置由至少包括一个旋转轴的电机构成。
根据操作两个相邻的板的实施例一个特定方式，这两个板形成一个护栏角度，所述驱动装置包括两个分别相对于操作臂正交的旋转轴。这些操作臂分别用于两个相邻的栅栏板的操作，这些栅栏板被设置成相互正交，从而在护栏之间形成适当角度。
驱动装置(尤其是由带旋转轴的电机构成)优选地被容纳于设置在池子周围的框架内的空间之中的箱体内，优选地位于护栏两边的末端处，在护栏相对于池子外侧的那一边。
可以理解的是，驱动装置的两个备选实施方式可被相互配套地使用以便用于各栅栏板的操作。
更特别地，包括护栏侧部的板可由起重器(尤其是液压型起重器)操作，而这些侧部末端的板也可由具有两个旋转轴的电机装置来操作。
附图说明
通过阅读以下结合附带的附图进行的描述，本发明将会得到更好的理解且其相关的细节将变得更为清晰，在附图中：
图1至图3是本发明所述护栏元件的立体示意图，其中护栏元件分别处在展开位置、中间位置以及合拢位置；
图4至图6是根据第一个备选实施方式所述的本发明的机动化护栏元件的侧视示意图，其中护栏元件分别处在展开位置、中间位置以及合拢位置；
图7是图4至图6所示的护栏元件在展开位置时的局部仰视立体图；
图8至图10是根据第二个备选实施方式所述的本发明的机动化护栏元件的侧视示意图，其中护栏元件分别处在展开位置、中间位置以及合拢位置；
图11至图13是机动化装置的立体图，该装置备有两个如图8至图10所示类型的护栏元件，这些元件的一个相对于另一个被定向以便共同形成护栏的一个角度，并且其中护栏分别处在展开位置、中间位置以及合拢位置。
如图1至图3所示，用于游泳池的护栏元件主要由两个板1、2组成，这两个板相互铰接于其一个边上。该护栏可用于安装在池子或类似场所的边缘上。其中一个板形成地面板1，它可被锚固在与框架或池子接界的道面上。另一个板则用于形成栅栏板2。可以理解的是，本发明的护栏由多套这样的板1、2组成，这些板形成了护栏的单元模块，它们被相互对接以便形成一个排列。
护栏元件可在操控下在展开位置和合拢位置之间变化，在展开位置处栅栏板2是竖起的(如图1所示)，而在合拢位置处栅栏板2被折向地面板1以便于其折叠(如图3所示)。地面板1形成通行道，甚至形成了在护栏处于竖起位置和合拢位置时的池滩。
地面板1被设置成一个包含多个缝隙3的板，在护栏处于合拢位置时，这些缝隙可容纳包含于栅栏板2上的杆4。在图7中可以看到，板1、2主要由承载着多个横梁(trasverses)的边梁(longeron)5、6组成。地面板1的横梁由固定在边梁6上的板条7形成，这些横梁相互邻近，以便在它们之间形成缝隙3，这些缝隙足以接纳由杆4形成的栅栏板2的横梁。地面板1可以例如由从木质的或硬塑料材料的板条7形成，而栅栏板2则可例如由金属或经碳纤维强化的树脂制成。
如图4至图13所示，该护栏配备有栅栏板2的操作装置，该操作装置与驱动装置8或9相关。栅栏板2围绕枢转轴10铰接在地面板1上，该枢转轴10设置在与栅栏板2的基底边缘稍微有一定距离处。连杆11的一端铰接在栅栏板2的基底边缘附近，围绕枢转轴10与栅栏板2的基底边缘之间的翻转轴12。连杆11的另一端铰接在操作臂13或14的第一端上，该操作臂的另一端铰接在驱动装置8或9上。
根据在图4至图7中示出的一个备选实施方式所述，该驱动装置为液压起重器8。对于参与形成护栏的侧部的护栏元件的栅栏板2的操作来说，这种机动化备选方式是相当有利的。能够预见的是，可以在每个栅栏板2的末端安装一套相关的操作装置11、13和驱动装置8。通过沿着操作臂13的长度延伸，起重器8被定向成平行于操作臂13。起重器8的杆的头部被铰接于操作臂13的第二端上，该第二端与操作臂13和连杆11相铰接的那端是相对的。操作臂13包括平移运动的导引装置15，它们由通过指状部分(doigt)示出的实施例构成，这些指状部分有地面板1承载，并且在这样的光孔(lumière)的延伸长度上行进，这些光孔被设置成穿过操作臂13。栅栏板2在护栏的展开位置时的操作是从起重器8的杆的输出操作开始进行的。例如，操作臂13从其末端折叠的形态(profilé)开始形成翼(ailes)，在该翼上分别铰接起重器8的杆的头部以及连杆11。
根据在图8至图13所示出的一个备选实施方式，驱动装置为电机9。对于相互正交设置的一对护栏元件的操作而言，这种机动化的备选方式更为有利以便于形成如图所示的护栏的角度。该驱动装置9包括一对旋转轴16，它们分别用于栅栏板2的操作。操作臂14每个都由转盘(platine)或类似物形成，其末端分别铰接于连杆11上并且围绕驱动装置9的旋转轴16，以便于进行旋转驱动。驱动装置9从低压功率开始通电，且被容纳于密封箱体17内部，该密封箱体设计成位于环绕池子的框架内所留出的空间之内。
应该注意，本文所提供的配置是这样的，即，例如无论是操作装置11、13、14和驱动装置8、9的实施例的使用的备选方式是什么，它们均被布置在地面板1的整个平面下，以便在池子周围不引起任何对在池子周围通行的障碍。