双致动按钮组件 【技术领域】
本发明涉及一种双容积厕所水箱(dual volume flush cistern)用的双致动按钮组件。在美国，厕所水箱就是通常所说的冲洗水箱。
背景技术
公知的双容积厕所水箱具有双致动按钮，使得使用者能够在全容积冲洗和部分容积冲洗之间进行选择。按钮一般地在上部不工作位置与下部的致动位置之间移动并且每个按钮都被相应的弹簧偏置到所述不工作位置。这些公知的双弹簧装置在制造和组装方面比较复杂，并且由此较昂贵。
【发明内容】
本发明的目的在于提供一种较现有技术简化了结构和组装的双致动按钮组件。
因此本发明提出一种双容积厕所水箱用的双致动按钮组件，所述组件包括：
双致动按钮构件，所述两个构件都适合于在致动后沿共同的致动方向进行移动；和
单个弹簧，所述弹簧适合于在与所述致动方向相反的方向上对两个按钮构件施加力，
其中所述弹簧适合于在另一个按钮构件的致动移动过程中保持一部分所述力作用在一个按钮构件上。
按钮构件优选地安装在弹簧的每一侧上并且每个都包括用于共同地邻接弹簧的可移动端部的部分。
在一种实施方式中，所述按钮构件包括适于由使用者移动的整体露出的按钮部分。在另一种实施方式中，按钮构件适于响应一个相关联的露出地按钮部分的运动而进行移动，所述按钮部分适于由使用者移动。
组件优选包括适于安装到水箱上或者形成水箱的一部分的桥接构件。弹簧的与可移动端相对的端部优选安装在所述桥接构件上。按钮构件优选安装用于相对桥接构件移动。
按钮构件优选适于在不工作位置和致动位置之间进行移动。弹簧的高度优选地定得在两个按钮都处于不工作位置时稍受压缩。弹簧宽度优选地定得当另一个按钮处于致动位置时保持使处于不工作位置的一个按钮至少稍受压缩。
【附图说明】
以下，结合附图，仅通过举例的方式，对本发明的一种优选实施方式进行描述，其中：
图1是根据本发明的双致动按钮组件的一种实施方式的示意性侧视图，图中示出两个按钮构件都处于不工作位置；
图2是图1中所示的组件的示意性侧视图，图中示出一个按钮构件处于不工作位置，而另一个按钮构件处于致动位置；和
图3是图1中所示的组件的示意性侧视图，图中示出两个按钮构件都处于致动位置。
【具体实施方式】
首先参见图1，图中示出根据本发明的双致动按钮组件10的一种实施方式。所述组件10被构造用于在具有盖12的双容积厕所水箱内使用。组件10包括一对致动按钮构件14和16以及单个弹簧18。
按钮构件14、16安装在弹簧18的每一侧上并且分别包括适于邻接弹簧18的可移动端部18a的部分14a和16a。弹簧的固定端18b邻接桥接构件20，所述桥接构件20相对于所述水箱是固定的。按钮构件14、16还各分别包括一个部分14b、16b，所述部分14b、16b通过盖12中的对应开 12a、12b伸出从而露出，以便由使用者进行致动操作。在被使用者按压以后，按钮构件14、16用于从上部的不工作位置移动到下部的致动位置。
图1示出了按钮构件14、16两者都保持处于不工作位置。在此位置，弹簧18稍受压缩并且因此对按钮构件14、16中的每一个提供力，以把它们偏压至并且保持处于不工作位置。
图2示出了按钮构件14处于不工作位置，而按钮构件16由于沿箭头22的方向按压而处于致动位置。重要的是，图2示出弹簧18的宽度足以把按钮构件14保持处于不工作位置而把按钮构件16保持处于致动位置。换言之，弹簧18邻近按钮构件14的一侧稍受压缩并且依然向按钮构件14提供偏压力。应当理解在按钮构件14向致动位置移动的过程中，按钮构件16类似地被保持处于不工作位置。
图3示出了在使用者在箭头24的方向上将两个按钮构件14、16按压到致动位置时，弹簧18是如何在双侧都均匀地受压的。
以上所述的双致动按钮组件的优点是：所述双致动按钮组件与双弹簧致动按钮组件相比具有较少的部件并且比公知的组件在制造和构造方面简单，这样就降低了成本。
尽管参照一种优选实施方式对本发明进行了说明，本领域的技术人员应当理解本发明可以表现为许多其它的形式。例如在上述的实施方式中，所述按钮构件具有通过水箱盖中的相应开口伸出的用于由使用者直接接触和致动的部分。然而，在其它实施方式中，所述按钮构件可以隐藏在水箱内并且响应于其它可提供给使用者致动的部件的运动而移动。