包括用于可移动卫生单元的接收区域的洗手间建筑物 相关申请的交叉引用
本申请要求 2009 年 5 月 19 日提交的美国临时申请 No.61/179,472 以及 2009 年 5 月 19 日提交的德国申请 No.10 2009 021 969.2 的优先权， 上述申请的内容以引入的方式 纳入本文。
技术领域
本发明涉及一种用于客运交通工具的洗手间建筑物， 特别是涉及一种具有易于维 护及清洁的卫生单元的洗手间建筑物。 背景技术
在客运领域中， 例如， 在飞行器、 铁路或机动车辆的情况下， 如果设有例如马桶的 卫生单元， 则将极大地改善乘客的舒适度。 在航空运输中， 如下方式已经形成现有技术的一 部分， 即： 设置至少一个用于排水的中央装置——例如， 所谓的排放管柱， 以便能够在飞行 期间将由于使用洗手池而产生的灰水集中地排放到飞行器的外面。而且， 通常设置中央清 水系统， 例如， 以便供应水池、 马桶或诸如机内厨房的其它的水消耗装置。例如， 从 DE 102 29 799A1 已知一种中央清水 / 废水系统， 其中， 设有中央灰水系 统， 该中央灰水系统能够通过中央排放管柱排放或者在处理阶段后能够重复利用以冲洗马 桶。
此外， 从 GB 964,971 已知一种特别是用于飞行器的马桶单元， 其中， 废水在所谓 的再循环系统中被重复利用。 这样， 从马桶产生的水能够被过滤并被重复利用以冲洗马桶。 上述马桶单元可在飞行器上进行维护， 或者可从飞行器上移除以便进行维护。
在客运交通工具上， 用于水的供应和水的处理的卫生单元主要被永久地设置在所 谓的建筑物中， 例如， 被永久地设置在洗手间建筑物中。 仅能够利用相当大的时间和金钱的 花费才能够完全地拆除这些大的建筑物， 因为通常在建造之后， 它们不再适宜穿过客运交 通工具的门开口。 为此， 必需提供独立且小型的可移动卫生单元， 为了清洁或维护的目的可 将其容易地从洗手间建筑物移除。
在客运交通工具上的例如洗手池、 马桶或淋浴室的卫生单元需要集中维护以及定 期消毒。仅能够在客运交通工具的停工期间在特定的服务中心进行这种维护， 并且通常这 种维护耗时并且成本较大。
发明内容
本发明的目的是创建一种易于维护且易于清洁的洗手间建筑物。
该目的通过独立权利要求的技术主题实现， 其中另外的实施方式结合到从属权利 要求中。下面描述的实施方式涉及洗手间建筑物以及涉及客运飞行器， 特别是涉及包括洗 手间建筑物的飞行器。
根据示例性实施方式， 洗手间建筑物设置成包括接收部、 可移动卫生单元、 第一开口以及第二开口。 在该布置中， 接收部设计成接收可移动卫生单元， 所述可移动卫生单元包 括卫生单元的操作所需的所有部件。另外， 洗手间建筑物包括 ： 第一开口， 该第一开口用于 获得通向洗手间建筑物的入口 ； 以及不同于第一开口的第二开口， 用以将可移动卫生单元 安置就位或用以将该可移动卫生单元移除。
操作所需的所有部件特别是涉及液体流入卫生单元或从卫生单元流出， 这种流动 例如能够作为循环流自主地进行。例如， 这些部件包括用于所产生的使用过的水的收集箱 以及供应线路、 泵、 过滤器、 阀、 管道和电子设备。 如果卫生单元需要清水箱， 例如， 如在洗手 设施的情况下所需的那样， 则该部件也形成了操作所需的部件的一部分。 与此相反， 利用再 循环解决方案的马桶单元不需要用于自主操作的清水箱， 但在这种情况下， 为了操作而需 要使用化学制品。可从外部和 / 或内部提供电力供应。内部蓄电池能够用作为内部电力供 应， 例如， 作为应急电源。
基于洗手间建筑物的布置， 地面上的维修人员能够容易地将可移动卫生单元安置 就位以及将可移动卫生单元移除， 并且因此能够确保简单且卫生的处理。然后能够在客运 交通工具外面的合适的车间中以分散的方式解决任何技术问题。 这种可移动卫生单元是独 立的并且能够以分散的方式清洁、 清空、 填充和维护。 插入洗手间建筑物的卫生单元的分散 的清洁及维护解决方案因此与极大的成本节省相关联。
庞大的洗手间建筑物本身能够留在运输工具中并且无需以昂贵的方式拆除。 设计 成门开口的第一开口因此能够设计成相对较窄， 从而使人能够进入洗手间建筑物。在上述 洗手间建筑物的第一开口中， 能够设置可锁定的洗手间门， 该洗手间门或者设计成可铰接 的实体元件、 或者设计成节省空间的折叠门。
洗手间建筑物的第二开口以如下方式设计， 即： 其能够以理想的方式接收可移动 卫生单元， 换言之， 例如其通过该单元的高度及宽度进行引导。有利地， 用于接收可移动卫 生单元的该第二开口设置在洗手间建筑物的侧壁上， 从而可以简单地将可移动卫生单元移 出至相邻的门进口区域。在行进期期间， 该卫生单元牢固地联接于洗手间建筑物并且例如 仅能够由符合资格的人员进行释放。通常， 将在运输工具的停工期间进行从洗手间建筑物 释放和解锁可移动卫生单元。术语 “可移动卫生单元” 例如指的是马桶单元、 洗手设施、 小 便池、 淋浴单元或浴缸单元。
未定位在进口旁边、 而是定位在座椅排之间的洗手间建筑物例如能够通过设置于 前壁上的开口、 沿过道并随后通过客舱门被运输出运输工具。由于可以外部维护可移动卫 生单元， 因此显著地缩短或避免了在运输工具的停工期间的标准维护间隔。已经经过消毒 并且提供成以便备用的可移动卫生单元能够立即安装到洗手间建筑物中， 而使用过的卫生 单元被运送以便进行消毒、 维护或修理。
基于能够以模块化方式使用的可移动卫生单元， 可以考虑特殊的客户要求。 例如， 再循环马桶单元能够由装备有冲洗水箱的负压系统来替代。特别是在飞行器的情况下， 根 据计划的飞行持续时间并且因此根据针对节省重量的不同需求， 可以在无水再循环马桶单 元与冲洗解决方案之间进行选择。
根据本发明的另一示例性实施方式， 洗手间建筑物包括可移动卫生单元， 该可移 动卫生单元包括具有气味密封盖和 / 或液体密封盖的壳体。
这样， 可以设有气味密封件或水密封件， 气味密封件或水密封件防止在更换期间乘客或维护人员暴露于泄漏的气味或液体。特别是在马桶单元形式的卫生单元的情况下， 可靠功能的气味密封件是重要的。 液体密封件用以确保特别是在处理和运输可移动卫生单 元期间排除液体或残余液体的任何泄露。在盖的封闭位置中， 重要的是该壳体的开口能够 被封闭以便提供抵靠盖的完全密闭密封。这能够例如通过螺纹连接装置或夹紧装置来实 现。
虽然密封装置可以仅限于液体承载装置， 但是该盖能够一直延伸至可移动卫生单 元的侧壁以便在外观上封闭卫生单元。这样， 该可移动卫生单元的功能从外面并不明显。 例如， 将盖铰接地附连到可移动卫生单元的壳体。 另一方面， 该盖也能够以可滑动的方式设 置。
根据本发明的有利实施方式， 洗手间建筑物的可移动卫生单元包括滚动装置或滑 动装置。
滚动元件或滑动元件有助于可移动卫生单元的移位并且因此有助于其运输。为 此， 例如， 鼓型滚子、 球状滚子、 螺柱、 轨道或滑块是适合的。如果使用已经存在并安装于机 动车辆或客运交通工具的地板中的轨道， 则可移动卫生单元能够装备有相应的轨道系统以 及合适的螺柱。 这样， 能够容易地运输卫生单元， 并且能够将该卫生单元运输到运输工具外 面的空间， 该空间使得可以实现快速、 简单且卫生的清洁。为了安全地运输， 不仅能够设置 滚子装置， 而且能够设置合适的制动装置或止动装置以防止不受控制的滚动。 此外， 可以以如下方式设计滚子或滑块， 即： 当插入洗手间建筑物的接收开口中时 它们被折起。 在安装于洗手间建筑物中的轨道上的滑动能够进而通过固定至可移动卫生单 元的合适的轨道来支承， 从而使得滚子仅用于运输而不再在洗手间建筑物中使用。 另外， 固 定至壳体的把手确保运输、 插入或从洗手间建筑物的移除变得容易处理。 这样， 可能以简单 的方式确保在可移动卫生单元中产生的废水的分散处置以及整个单元的消毒。
为了进行处理， 特别重要的是提供可移动卫生单元的良好的移动性以及气密密封 和液密密封。 可从外面观察的显示器用以通知维护人员或机载人员卫生单元的相关的液体 容器或废物容器已经达到的填充水平。 例如， 在使用马桶单元的情况下， 指示废水填充箱中 的水平的填充水平指示器将是决定性的。 完全填充的马桶单元然后通过客舱门并且随后通 过相应的输送装置运输以便进行维护。仅在相应的处置室或清洁室中进行系统的打开， 也 能够自动地进行打开。
根据本发明的示例性实施方式， 洗手间建筑物的第二开口能够通过可移动卫生单 元的侧壁封闭。
这样， 可以节省空间以及减轻重量， 因为作为设备的永久性物品的洗手间建筑物 的侧壁连同处于滑入状态的可移动卫生单元能够形成壁单元。在该布置中， 该可移动卫生 单元的壳体的侧壁能够固定在洗手间建筑物上。 下文所述的连接装置也能够呈现将可移动 卫生单元的壳体的侧壁锁定在适当的位置的功能， 从而建立在洗手间建筑物的部件与可移 动卫生单元之间的密闭连接。
根据本发明的示例性实施方式， 洗手间建筑物包括用于可移动卫生单元在接收部 中的固定和功能性耦联连接的连接装置。
这样， 可将可移动卫生单元固定在洗手间建筑物中， 以便保护其抵抗任何不受控 制的或不期望的位置改变。特别是在飞行器应用中， 振动或涡流可能导致移位。这能够通
过诸如安全钩 / 卡销装置的合适的固定锁定机构来防止。另外， 也可以连接至舱室地板中 的任意现有的座椅轨道。
该连接装置也能够设计成机械快动锁定装置。这样， 可移动卫生单元能够容易地 卡入适当的位置， 但是在没有人工干预的情况下其不再能够松开。 例如， 如果连接装置是轨 道， 则通过卡合到该轨道中也可以建立电接触， 并且因此通过机载系统集中地显示关于卫 生单元的锁定。通过电联接还可以开启中央释放装置， 从而仅授权人员能够将卫生单元从 连接装置分离。例如， 人员能够通过乘务员面板 (FAP) 装置导致卫生单元的解锁。除电子 部件之外， 应当人工进行解锁以便满足适用于客运交通工具的安全规则。
根据本发明的示例性实施方式， 该可移动卫生单元包括对外部电力供应的接口， 其中， 以感应的方式传输电力。
这意味着， 不考虑可移动卫生单元包括操作所需的所有部件的事实， 洗手间建筑 物或可移动卫生单元包括接口， 可移动卫生单元的电力单元还能够通过该接口从外部源获 得电力。 然而， 内部电力供应——例如， 利用电池——能够在断电的情况下继续供应可移动 卫生单元。通过感应电流传输， 能够避免使用电缆或插入式连接线路。
根据本发明的示例性实施方式， 可移动卫生单元包括用于输出所测量的数据的传 感器设备， 该数据能够通过无线连接传输。 有利地， 该可移动卫生单元包括填充水平测量装置以及相应的传感器设备， 以便 检测清水箱或废水箱中已经达到了哪个水位。一旦达到最大或最小填充水平， 能够将其通 知给客运运输工具中的中央位置。因此， 在通过机组人员——其检查没有乘客仍在洗手间 建筑物中——释放之后， 可通过自动门锁定系统导致可移动卫生单元的锁定或整个洗手间 建筑物的锁定， 并且能够在下一机会安排卫生单元的互换。
可以通过无线连接将与操作相关的所测量的数据传输至舱室通信系统。 对于没有 对可移动卫生单元进行电力供应的情况， 例如， 可能从功能性耦联的接收部分离之后， 无电 流的填充水平指示器或状态显示器本身进行提示， 这样使得可以从外面辨别该可移动卫生 单元是否需要维护。 设置于电子单元中的具有集成存储单元的处理器能够为维护人员提供 数据， 例如， 涉及泵或过滤器的运行时间的数据。
根据本发明的另一示例性实施方式， 洗手间建筑物或可移动卫生单元包括用于连 接到中央废水系统的连接装置。
这样， 例如可以通过中央排放管柱朝向外面排放产生的灰水量。这样特别在飞行 器中是有利的， 因为这样能够减轻重量。如果在飞行器中设置诸如真空废水系统的中央废 水排出系统， 则这样就能够集中地利用泵的输出， 并且因此能够节省能量。由于建立了真 空， 因此可以从坐便器抽吸固体人体废物并且将其输送至收集箱中。虽然能够在容器中继 续收集黑水， 但是与此相反， 能够通过排放管柱将灰水排放到舱外以便减轻重量。
根据本发明的另一示例性实施方式， 将可移动卫生单元的盖设计成卷盖。
这样还可以节省空间， 因为无需在洗手间建筑物中提供用于铰接盖的铰接装置或 者用于解除铰接的盖的附连装置。 卷盖能够以如下方式设计， 即： 其能够在壳体的壁的后面 被卷起。另外， 可以将卷盖容纳在洗手间建筑物壁的合适的接收装置中。这能够在卷起状 态或推在一起的状态下进行。盖能够以如下方式机械地联接， 即： 当移除该盖时， 卫生单元 自动关闭。
根据本发明的另一示例性实施方式， 洗手间建筑物包括马桶单元形式的可移动卫 生单元， 其中， 该马桶单元包括坐便器、 用于固体人体废物和废水的收集容器、 以及用于接 收操作单元的容器。
具有控制系统和传感器设备的电子装置是操作单元的示例。另外， 马桶单元包括 合适的泵、 过滤器、 阀、 以及入口管和出口管。这样， 能够提供小型的马桶装备， 它的处理能 够以分散的方式进行。如果将冲洗水箱添加至该马桶单元， 则可以免除涉及再循环的设备 以及涉及过滤和输送的相关联的设备。此外还与冲洗解决方案相关， 马桶单元的壳体包括 能够将各个部件互相连接的必要的阀和管道。
另外， 马桶单元包括利用气密密封件封闭的马桶盖。而且， 有利地进行如下设计， 即： 可移动马桶单元的壳体具有用于接收诸如卫生纸的卫生用品的装置。 因此， 卫生纸卷能 够通过设置于容器壁中的挡板插入并且由使用者通过设置于侧壁中的槽拉出。
根据本发明的另一示例性实施方式， 可移动马桶单元包括用于连接至中央抽气系 统的连接装置。
中央抽气系统包括中央通风装置或排气装置。利用运输工具的该中央通风装置， 可以防止出现讨厌的气味， 因为在马桶单元中产生的空气能够通过抽吸而立即被移除。 根据本发明的另一示例性实施方式， 洗手间建筑物包括不同于第一开口和第二开 口的第三开口， 其用于接收洗手设施形式的另外的可移动卫生单元。
这样， 可将独立的洗手设施插入洗手间建筑物中或将其从洗手间建筑物移除。如 在马桶单元的冲洗解决方案中的情况， 洗手设施包括清水箱和废水箱。 而且， 如具有马桶单 元的情况， 设有用于电子设备以及操作所需的其它部件的容器。可移动洗手设施的壳体能 够有利地还用作为废物容器或用于接收清洁抹布等的容器。 该可移动清洗设施的壳体的盖 也可选择地是可分割开的， 并且除该洗手池外还能够设置另外的设施， 例如， 当需要时可以 由乘客能够容易地折拉的折拉式婴儿换洗台。
根据本发明的另一实施方式， 洗手间建筑物包括不同于第一开口和第二开口的第 三开口， 其用于接收淋浴单元形式的另外的可移动卫生单元。
这样， 能够改进乘客的舒适度， 因为现在对于乘客可具有洗淋浴或洗澡的选择。 根 据可用空间， 这些清洗设施能够设计成坐式淋浴或浴缸。然而， 在该实施方式的情况下， 提 供对中央供水的连接线路可能是有益的， 因为可能需要较大量的水。同样， 对诸如排放管 柱的中央废水系统的连接线路是有利的， 因为如灰水的所产生的水量能够立即被排放到外 面。 为了进行维护， 然后可通过客舱门将淋浴单元或浴缸单元运输到外面， 如上述的可移动 卫生单元的情况。
根据本发明的另一实施方式， 洗手间建筑物包括不同于第一开口和第二开口的第 三开口， 其用于接收小便池形式的另外的可移动卫生单元。
这样， 有利地， 能够在洗手间建筑物中将坐式马桶形式的马桶单元与小便池形式 的另外的马桶单元进行结合。
另外， 洗手间建筑物能够在飞行器中应用。
用于飞行器的洗手间建筑物——该洗手间建筑物包括至少一个用于可移动卫生 单元的接收部——使得可以考虑客户的特定的要求， 并且由于可移动卫生单元的分散清洁 使得可以节省时间以及成本。
另外应当指出， 上述特征也可进行结合。 即使没有明确地详细描述， 结合上述特征 可产生超出相应特征的单独效果的互相影响的效果和结果。
在下文中， 参照附图描述本发明的示例性实施方式。 附图说明 图1： 具有用于接收两个可移动卫生单元的开口的机载洗手间建筑物的侧视图。
图2： 在从飞行器移除两个可移动卫生单元期间的机载洗手间建筑物的侧视图。
图3： 具有马桶单元和可移动清洗设施的洗手间建筑物的详细视图。
图4： 具有冲洗水箱的可移动马桶单元的详细视图。
图5： 洗手间建筑物的示意图， 该洗手间建筑物包括具有再循环设备的可移动马 桶单元以及对飞行器的中央系统的连接线路。
图6： 可移动马桶单元的示意图， 该可移动马桶单元包括用于集成在洗手间建筑 物中的冲洗水箱。
具体实施方式
在下文中， 参照示例性实施方式描述用于在飞行器中使用的根据本发明的洗手间 建筑物。以可移动卫生单元的代表的方式， 下面的附图示出了马桶单元和洗手设施。
图 1 示出了飞行器 700 的洗手间建筑物 100 的三维侧视图。洗手间建筑物 100 设 置在座椅排 720 与进口门或客舱门 730 的门区域之间。仅示出飞行器内部的一部分 ； 洗手 间建筑物 100 例如借助于轨道 721 连接于飞行器结构， 轨道 721 也用于诸如乘客座椅 720 的飞行器内部设备的其它物品。另外， 洗手间建筑物包括固定侧壁 110、 112 以及顶棚部分 114， 该顶棚部分 114 约在接近帽架顶部的高度处结束。在该布置中， 洗手间建筑物的后壁 可由飞行器内部壁 740 形成。为了连接至飞行器结构， 一方面， 洗手间建筑物需要在地板上 的连接， 诸如座椅导轨或其它类似的对于固定点的附连装置 ( 其均未示出 )， 而另一方面， 需要能够在飞行器舱室 740 的内壁上附连到顶棚 114 的可选的拉杆。
在另一示例性实施方式中， 洗手间建筑物也能够构造成封闭的舱室， 并且其除了 侧壁和顶棚部分 1149 外还包括后壁以及顶棚元件 ( 未示出 )。在这两种示例性实施方式 中， 洗手间建筑物包括洗手间门 111( 对照图 2)， 其能够作为实体元件或作为折叠门接收于 开口 101 中。此外， 过道壁 110 包括另外的开口 103， 在所示的示例中该开口 103 能够接收 洗手设施 300。在插入到该接收部中之后， 可将合适的壁元件置于开口 103 中， 所述壁元件 能够被锁定至适当的位置。例如， 用于封闭的元件能够位于侧壁中并且在需要时能够被向 下移动。 封闭洗手间元件的另外的节省空间且减轻重量的选择是使用可移动卫生单元本身 的侧壁作为卫生间元件的开口 102 和 103 的封闭元件。
侧壁 112 包括开口 102， 该开口 102 适于接收作为可移动卫生单元的马桶单元 200。在所示的示例中， 洗手间建筑物 100 并未定位成与舱室地板齐平， 而是其包括另外的 内部地板——所谓的地板底盘， 其包括结构表面并且形成为用以承载人。 在这种方式中， 能 够实现洗手间建筑物 100 的简单的清洁。这样导致了洗手间建筑物的开口 102 和 103 处的 门槛高度。为了使得可以容易地将可移动卫生单元移动到洗手间建筑物的平面中， 楔子或 可延伸的轨道装置是有益的。作为替代， 也可将可移动卫生单元人工提升至正确的高度并且随后将其插到开口或接收部中。在另外的变体 ( 未示出 ) 中， 能够以如下方式设计洗手 间建筑物的地板底盘， 即： 在开口 102 和 103 处没有门槛并且使模块可容易地收回。在该实 施方式中， 地板底盘可包括具有用于可移动卫生模块的凹部的地板表面。
在图 1 中， 与可移动洗手设施 300 相关的滑入动作由箭头 130 示出， 并且与可移动 马桶单元 200 相关的滑入动作由箭头 120 示出。有利地， 固定至可移动卫生单元的滚子或 滑块能够以如下方式附连， 即： 壳体的下表面理想地可以靠在开口 102 或 103 的下边缘上。 在这种情况下， 可在滑入过程期间折起滚子 213， 并且可通过固定至壳体的轨道系统实现附 连至洗手间建筑物。该轨道系统能够设置于壳体的下侧上或设置于壳体的后部上。
另外， 图 1 示出了运输交通工具 800， 其将已经维修的或刚填充并清洁的卫生单元 200 或 300 运送至飞行器 700 的进口区域。
图 2 示出了设置在飞行器 700 中的洗手间建筑物 100 的另外的三维侧视图。该图 示示出了可移动卫生单元的移除。箭头 131 和 132 示出了可移动清洗设施 300 或可移动马 桶单元 200 的移除以及向外运输。 然后借助于合适的运输交通工具 800 将这两个单元运走， 以便进行清洁、 消毒、 维护或修理。
图 3 示出了洗手间建筑物 100 的详细视图， 其中， 示出了后壁 115、 顶棚部分 114 以 及面向乘客座椅排的侧壁 113。 可移动马桶单元的壳体的侧向表面 212 可以如下方式设计， 即： 其在与该洗手间建筑物的固定侧壁 112 的平面齐平处结束。 还示出了具有水池 320 和壳体 310 的可移动洗手设施 300 以及盖 311， 所述可移动 洗手设施 300 包括入水口装置 321。 在清洗设施盖 311 的另一实施方式中， 该盖能够被分割 开， 其中， 在水池单元旁边的折拉盖能够用作拉出台或折拉台。
图 3 中未示出用于可移动卫生单元 200 和 300 的固定和功能性耦联接收的连接装 置。 例如， 合适的连接装置是弹簧预加载的锁定销， 该弹簧预加载的锁定销能够与设置于洗 手间建筑物中的接收部接合。 然后， 能够借助于控制锁存器松开该锁定销以便进行解锁。 另 外， 该锁定系统然后能够指示中央飞行器通信系统可移动卫生单元 200 或 300 是否已经锁 定在适当的位置并功能性耦联。
图 4 示出了马桶单元的两个三维视图 4a 和 4b， 其中， 示出了壳体的内部视图。图 4a 示出了马桶单元的冲洗解决方案 ； 这意味着设有清水箱或冲洗解决方案箱 222， 其通过 合适的连接线路 225 能够为坐便器 221 提供用于冲洗的水。所产生的废水连同固体人体废 物能够被收集在收集容器 223 中。另外， 示出了用于接收操作单元 224 的容器。该容器可 包括电子设备和控制器以及进一步所需的可移动卫生单元的电子部件。诸如泵、 入口管及 出口管、 或阀的用于操作可移动卫生单元所必需的另外的部件在图 4a 中未示出。
图 4b 示出了具有马桶座圈盖 217 和马桶座圈 220 的可移动马桶单元。马桶开关 或冲洗按钮 227 作为示例示出。然而， 例如冲洗杆、 摇臂开关或脚踏开关的其它实施方式也 是可以的， 它们能够从可移动卫生单元折拉以便操作。 通过马桶盖 211 或通过马桶盖板 217 本身， 可设有防气味及防水封闭选择。
在图 4a 或 4b 中未示出可移动卫生单元的壳体中的用于接收例如卫生纸或其它卫 生产品的设施。另外， 也可以在上部壳体盖 214 或前部侧壁 210 中设有用于废物容器的接 收部。
图 5 示出了洗手间建筑物 100 的另一示例性实施方式的示意图。马桶单元 200 能
够以模块的方式插入洗手间建筑物 100 中。在该图示中， 可移动卫生单元以由虚线方块指 示的无水马桶单元的形式示出。在所示的情况中， 其为再循环型马桶。其仅包括收集容器 223， 并且所产生的废水能够通过再循环单元 251 供给至冲洗管道 219， 该再循环单元 251 包 括过滤器、 泵以及合适的阀。冲洗能够通过开关 227 启动， 并且能够实现冲洗坐便器 221 的 目的。连接管道 226 将该坐便器连接至收集容器， 并包括 ( 未示出 ) 阀等形式的有效的气 味密封件。
还以示意性的方式示出传感器设备单元 215， 其包括诸如填充水平测量装置的传 感器， 例如， 它们作为浮标位于用于废水或用于固体人体废物的收集容器中并且能够将所 测量的数据输送至电子单元。另外， 能够通过从外面观察的显示器面板 231 显示填充水平。 这样有助于人员维护， 因为， 由于朝向外面的状态显示器——所述状态显示器优选地与电 力供应无关， 因此在已经清洁的单元与还需要清洁的单元之间不会弄错。
为了控制马桶单元的功能， 示意性地示出控制单元 230， 该控制单元 230 包括具有 存储单元 234 的处理器 233 以及例如电容器形式的内部电力供应 232。为了防止内部电力 供应的任何故障或用于为上述内部电力供应充电， 可设置对外部电力供应 400 的连接线路 240。另外， 有利地， 实施用于与中央飞行器电子设备进行通信的连接线路。例如， 接口 216 可以是对舱室通信系统 710 的无线连接。这样， 可以通过乘务员面板 (FAP)711 以简单的方 式指示飞行人员例如可移动卫生单元的填充水平， 或者通知所述飞行人员关于可移动卫生 单元 200 在洗手间建筑物 100 中是否锁定至适当的位置。存储装置能够用来提供在长时间 段上的操作周期和维护周期的理解。 由于在所示的再循环系统中可能产生讨厌的气味， 因此借助于对飞行器的中央抽 气系统 600 的连接线路 260 来设置在马桶单元中产生的风量是有意义的。如果无水马桶单 元 200 设置为没有中央排气系统 600， 则气味密封马桶盖板 217 是有利的， 利用相应的快动 锁定装置能够以气密的方式封闭该气味密封马桶盖板 217。
图 6 示出了具有冲洗马桶单元形式的可移动卫生单元 200 的洗手间建筑物 100， 该 冲洗马桶单元包括冲洗水箱 222。 如在前面的示例性实施方式中的情况， 该马桶单元包括废 水箱 223 以及具有冲洗管道 219 的坐便器 221。该坐便器可以包括盖 217。使用者可以容 易地够到马桶开关 227。
另外， 为了接收诸如泵、 阀等的另外的部件而设有接收容器 224， 其也包括电子单 元。示意性地示出电子单元 200， 并且如图 5 中的情况包括具有储存装置 234 的处理器 230 以及内部电力供应 232。经由接口 216 通过无线 LAN( 网络 ) 也能够进行数据通信。这样， 通过乘务员面板 (FAP)711， 能够容易地通知符合资格的人员关于可移动卫生单元的操作状 态。
在从洗手间建筑物 100 移除可移动马桶单元之后， 符合资格的人员能够通过显示 器 231 检查马桶单元的操作状态， 显示器能够从外面观察。通过滚子 213， 能够在标准停航 时间期间以简单的方式移除可移动卫生单元。 因此， 互换该单元非常简单， 并且能够向前运 输可移动的箱子以便清洁。
对于这种冲洗水箱解决方案， 设置有负压系统。水存储箱 222 提供冲洗所需要的 水。在没有水的情况下， 该马桶单元表现为不工作。相应的信息被输送至飞行器的中央通 信系统， 并且设置马桶门的锁定 ( 例如， 通过通知机组人员 )。 合适的阀防止水存储器排水，
或者防止从废水容器至坐便器的任何回流。借助于冲洗泵 ( 未示出 )， 能够通过冲洗管道 219 在压力下将水注入坐便器中。有利地， 冲洗管道设置在坐便器周围以便确保坐便器 221 的有效清洁。另外， 冲洗马桶的持续时间能够通过开关 227 改变。这样， 还可以实现客户的 关于冲洗时间以及节约使用水的要求。
设置于收集容器 224 中的真空马达确保建立废水收集箱 223 中的负压。例如， 只 有当第一开口 101 的门 111 被锁定时才能够启动真空马达。在启动冲洗按钮 227 之后， 在 连接管道 226 中的相应的阀打开， 并且能够通过抽吸将废水从坐便器移除， 并且能够将废 水输送至用于固体人体废物的收集箱 223。在该图中未示出， 还可以设置对中央抽出系统 600 的连接线路， 以便确保马桶舱室的抽气。另外， 将规定用于在飞行器中使用的烟雾检测 器 ( 未示出 ) 安装在马桶单元中。如果检测到任何烟雾， 则这样能够集中地报告给舱室通 信系统。
对于马桶单元的冲洗解决方案， 能够安装与中央废水系统 500 的连接线路 250。 然 而， 将废水输送至中央排水管柱将需要通过过滤器或类似装置的预先处理。由于中央水处 理系统在客运交通工具中不常见， 因此废水或大量黑水的分散消毒和处置是有利的。控制 器 230 能够监控可移动卫生单元的填充水平， 并且如果已经达到最大填充水平， 则通过中 央废水系统 500 处置中央废水可能是必要的。 应当指出， 术语 “包括” 并不排除其它元件或者涉及方法的步骤， 并且术语 “一个” 或者 “一种” 不排除多个元件或步骤的情况。所使用的附图标记仅陈述用以提供更好的理 解； 它们不应以任何方式被解释为是对保护范围的限制， 其中本发明的保护范围是由权利 要求来限定。