用于真空吸尘器的装置 本发明涉及一种用于真空吸尘器的装置，包括旋风腔室和收集容器，其中收集容器用于收集被旋风分离的颗粒，并和旋风腔室相连，旋风腔室包括载尘空气的入孔，被旋风分离的颗粒的出孔以及净化空气出孔，最后提到的这个出孔通过一个末端位于收集容器的管和真空源及颗粒出孔相连。本发明还涉及一种用于这个装置的盒体。
通过旋风作用使得颗粒被分离的真空吸尘器之前就已经被人们所知，比如US4463748。对于这种真空吸尘器，用于分离并收集颗粒的传统的过滤袋不再被使用。这些真空吸尘器提供了一种容器来代替，当空气/颗粒流在一个圆柱型分离腔室中旋转时，颗粒由于离心力的影响被抛向容器入孔位于的腔室外围，从而颗粒连续地分配给该容器。当容器被填充后，它被卸离真空吸尘器，并在一个灰尘箱或类似物中置空。然而，这从卫生的角度考虑不是特别令人满意，因此，其他的结构被提出，例如US6168641。在最后提到地这种结构设计中，收集容器内含一个袋子，比如塑料袋，颗粒收集到该袋中，当袋子被填充后被卸除并和袋中物一起扔掉。这意味着一种比以前已知的结构更卫生的处理灰尘袋及其袋中物的方式。
对于传统的真空吸尘器，比如这种空气流直接通过袋子的过滤材料而发生分离的真空吸尘器，在之前已经被建议采用一种管形状的折叠的过滤网，后者设置在靠近袋子位置的单独腔室的入孔管周围，例如EP322387。通过拉出过滤网的自由端并在过滤网被截断的同时用一个封闭装置封闭它，每次替换新袋子时都形成一个新的袋子。虽然这种结构给出了一种在传统真空吸尘器中换袋时更简单易行的处理方式，但由于袋子的透气性从卫生角度考虑仍有不足之处，袋子的透气性意味着灰尘颗粒将在袋子外面汇积，因此使操作者在处理袋子时染尘。
本发明的目的是提供一种用于被称为旋风真空吸尘器的改进的换袋系统，这是通过一种拥有在权利要求中提到的特征的装置来实现的。
参考附图，描述本发明的一个实施例，其中图1表示通过旋风真空吸尘器的一部分垂直截面图，而图2表示图1在线II-II上的截面图。
由图示，根据本发明的真空吸尘器包括由圆柱形侧壁11和第一及第二末端壁12和13所限定的旋风腔室10。旋风腔室有一个最好沿切线方向取向的入孔14，后者和一个真空吸尘器吸尘嘴或类似部件连接(未示出)，通过该入孔，载尘空气流入旋风腔室。旋风腔室10还设置有一个中心设置的并通过通道16连接到真空源的空气出孔15，所述真空源比如一个电驱动风扇单元，未示出。因此，净化了颗粒的空气通过空气出孔15离开。通道16和旋风腔室同轴并某种程度地延伸到位于第一末端壁12中心部分的腔室中。旋风腔室还有一个紧靠在第二末端壁13的外围颗粒出孔17。
颗粒出孔17延伸进入圆柱管部分18，圆柱管部分和旋风腔室10平行并通过壁部分19在一端封闭，而第二自由端20延伸至包围管部分18的收集容器21中。管部分18包围一个通过电动机23由穿过壁部分19的轴24驱动的螺旋输送装置22。电动机的电流或功率被测量，并通过一种适当方式影响真空吸尘器的电路，未示出。管部分还有一个在颗粒出孔17和壁部分18的自由末端20之间延伸的轴向延伸脊25。最好是用塑料制成的螺旋输送装置22，在半径方向具有柔韧性并这样成型，以致它有一个比管部分18内直径小很多的外直径，这意味着螺旋输送装置的外围相对于周围管壁有相当大的间隙，并相对于脊25也有一定间隙。
收集容器21包括两个管半部26，每个半部有一个第一和第二末端壁27，28，每个管半部由管部分18外面的铰链29支持。使两个第一末端壁27这样成型，从而它们包围管部分18，而两个第二末端壁28一起形成收集容器的底部。因此所述管半部26能够一个相对于另一个地转动，从而可以容许包括不透气材料比如塑料制成的折叠管31的盒体30的插入和卸除。
盒体30具有两个同轴的不同直径的套筒形部分32和33，两部分通过一个末端壁34在一端彼此相连，通过此方式在套筒形部分间形成一个环形腔室，而折叠管储存在该环形腔室中。在套筒另一端也有一个末端壁35，而该壁被成型，从而形成一个圆形槽36，通过该槽，管被抽出从而在收集容器21中形成袋37。在盒体30和管部分18有一个环形密封部38，从而袋的内侧与袋外部的空间39隔离并被密封。最后提到的这个空间也通过一个管状管路40连接到通道16。
共同形成收集容器21的管半部26包括一个密封隔离装置41，该装置设置在位于两个第二末端壁28之间的分隔平面。最后提到的这个装置最好包括一个热产生装置，当袋被置换时，形成新袋37的焊接接头42，同时产生一个焊接接头43，将用过的袋子37a开口封闭并使得袋子37和37a相互分离。
装置以下述方式运行。当风扇单元启动时，载尘空气通过入孔14以切线方向被吸入旋风腔室10，从而形成一个漩涡，意味着空气中的颗粒将被抛向旋风腔室的外围并通过颗粒出孔17离开，而脱离颗粒的净化空气通过空气出孔15向风扇单元方向离开，并很可能通过一个或几个传统过滤器散入大气中。被分离出来的颗粒从颗粒出孔17被分配到管部分18中，并通过旋转的螺旋输送装置22连续地传送至袋37a，颗粒沉积在袋底部。脊25和螺旋输送装置的径向柔韧性增加了更大物体通过该系统运输到袋中的可能性。当袋37a连续填充时，螺旋输送装置将压紧袋中内容物，螺旋输送装置22受到一个增加的转动阻力，该阻力意味着电动机23的电流或功率需求的增加。通过检测这个增加，袋子的填充状态能被指示出，并可关联到真空吸尘器的功能，比如关闭真空吸尘器。
当灰尘袋37a被填充，管半部26彼此相背离地转动，此后，袋37a被抽出，从而袋37a立即被置于收集容器之外。这意味着管31的一部分被拉出盒体30。然后两个管半部26关闭，密封隔离装置41启动，这意味着袋37a的开口和袋37底部将被密封，且同时两个袋子相互分离。然后真空吸尘器能再次启动，意味着低气压将在袋再次开始填充颗粒前会把袋向收集容器21的包围壁向外拉，该低气压在管接头16中产生，比袋37中的低气压大并通过密封部38和袋37中的低气压隔离。
当管31用完后，整个盒体30从收集容器21被拉出，新的盒体被放在管部分18上，此后管31的合适长度被拉出，并通过启动密封装置41将其末端密封。
应当指出，上述焊接结构能被其他类型的密封结构代替，比如通过带或夹子，通过塑料材料(肘接)的机械变形来密封，这些装置最好结合用于分离填充袋的刀具。