手持式电动工具机 【技术领域】
本发明涉及一种如权利要求1的前序部分所述的手持式电动工具机，特别是手持式电动圆锯机。
背景技术
在具有旋转刀具的手持式电动工具机中，例如手持式圆锯机、电动铣墙槽机、石锯、角磨机、混凝土磨机、刨等等，由于刀具旋转从工件上去除的材料如切屑或粉尘从保护罩中直接排出，由此例如在纵向切削时，去除的材料会覆盖预定的切削线和/或直接碰击操作者，这样会总体上大大影响工具机的工作。
【发明内容】
具有权利要求1特征的本发明手持式电动工具机的优点在于，由切屑或锯末形成的去除材料由旋转的刀具通过离心作用直接抛入空心附加手柄并通过转动动能产生相对高的进入速度。去除材料直接在形成部位即刀具出口被引出并远离加工部位地排出。如果在空心附加手柄的端部连接一个抽吸装置，有利于通过附加手柄输送去除材料并在其它位置收集去除材料。
从属权利要求所限定的技术方案是对权利要求1的手持式电动工具机的进一步限定和改进。
根据本发明的有利实施例，在机器壳体中安装用于驱动刀具的空气冷却电机，该机器壳体这样构成，即使得电机排出空气流入附加手柄中。其电机排出空气在去除材料离开旋转刀具并且进入所述入口的方向上被引入附加手柄的入口。流入的电机排出空气有利于去除材料输送到附加手柄的出口，从而有效防止由于去除材料引起的附加手柄的堵塞。
由于在电机和旋转刀具之间设置传动装置，电机和刀具的转向相反的情况下，为了使得电机排出空气与去除材料地流入方向相同，根据本发明的优选实施例，在机器壳体中设置导送电机排出空气的封闭空气通道，它呈螺旋形并向弓形手柄的入口扩展。
根据本发明的优选实施例，空心的附加手柄为弓形手柄，其一个手柄端设置在保护罩上，而另一与保护罩远离的手柄端或其附近部位固定在机器壳体的承接电机的壳体部分上。由此，实现附加手柄与机器壳体的可靠机械连接并且使得可用左右手可靠操作工具机，在不同的工作情况下允许灵活的握持位置。
根据本发明的优选实施例，附加手柄或围住附加手柄出口的出口接管可摆动地构成。因此，去除材料的排出方向可以这样被调节，使得在工作时不会妨碍操作者。可摆动的并且可固定在调节出的摆动位置的附加手柄附加通过对操作者个人的握持习惯的匹配可以个别优化其工具机的人机工程学使用。
【附图说明】
下面参照附图所描述的实施例对本发明进行进一步描述。其中以透视图的方式示出：
图1示出了手持式电动圆锯机的视图；
图2示出了图1中不带支承板的手持式电动圆锯机的俯视图；
图3示出了图2中手持式电动圆锯机的侧视图，其中拆去了保护罩和圆锯片；
图4示出了图1中手持式电动圆锯机的侧视图，其中拆去了用于圆锯片的保护罩。
【具体实施方式】
附图中以不同视图中示出了一种手持式电动圆锯机，它作为普通手持式电动工具机的实施例，用于工件的切削或磨削加工，包括双壳的机器壳体10，该机器壳体具有成形上的用于工具机导向和操作的手柄11和一个安装上的电机壳体12，在电机壳体中安装风冷却电机。电机通过单级传动装置(未示出)驱动传动轴13，在其上夹紧着一个圆锯片14。圆锯片14的上区域由螺钉连接到机器壳体10上的保护罩15盖住。保护罩15延伸到与机器壳体10连接的支承板16，工具机通过支承板在锯切时放置在工件上。圆锯片14穿过支承板16并根据所希望的切割深度或多或少地向下伸出一定的深度。为了调节工具机的切割深度，支承板16可以绕在工作方向上位于圆锯片14之前的定位在机器壳体10上的摆动轴摆动，其中，借助一个调节装置固定所选择的摆动位置。在支承板16上设置的另一调节装置17可以通过支承板16的绕与锯片平面平行延伸的纵轴线的摆动实现工具机的切削角度的调节。
为了在锯切时用两手导向工具机，设置了附加手柄21，它为弓形手柄并在工具机的工作方向上看位于圆锯片14的传动轴13之前靠近圆锯片前区域设置在机器壳体10上。在下面被称为弓形手柄21的附加手柄的一手柄端部安置在保护罩15上，而其另一手柄端固定在电机壳体12上，该附加手柄具有与圆锯片14的旋转轴线基本平行的距支承板16有一定距离且在其上方的握持部分211。这样保证了弓形手柄21非常可靠地机械连接到机器壳体10上。借助弓形手柄21，工具机可以非常准确地平放在工件上并在锯切时通过两手非常良好地保持和导向，对于右手和左手的所有工作情况，弓形手柄2 1的较大握持部分保证了工具机的操作符合人机工程学并具有可靠性。此外，可以借助弓形手柄2 1在工具机的重心上携带它。
弓形手柄21为空心结构且具有朝向保护罩15内部敞开的入口22(图3和4)和设置在握持部分211后面的出口23(图1和2)，该出口优选位于或靠近弓形手柄21的远离入口22的手柄端。出口23优选由可摆动构成的出口接管24围住。为了风冷电机，电机壳体12具有空气进入缝槽25(图2)，无相对转动地固定在电机传动轴上的风扇叶轮通过它们吸入空气。由风扇叶轮吸入的空气流过电机并且被作为输出热量的电机排出空气排出，并且被这样导向，即它流入空心弓形手柄21的入口22。在此，在机器壳体10中形成空气通道26，该通道向弓形手柄21的入口22扩展并与该入口连通(图3)。空气受风扇叶轮的作用从电机内部吹入在图3中盖住的空气通道26的空气入口。如按照图3中的箭头27表示的那样，电机排出空气流过空气通道26、空心弓形手柄21并由出口接管24围住的弓形手柄21的出口23排出。出口接管24这样定向，即流出的电机排出空气的流出方向避开工具机的操作者。如果出口接管24是可摆动的，则操作者可以独立调节空气的流出方向，以便适合于操作者或与其工作情况相适应。
如上所述，由于在电机和圆锯片14的传动轴13之间设置了一个单级传动装置，电机转子和圆锯片14的转向是反向的。圆锯片14的转动方向在图4中用箭头28表示。为了使离开电机的电机排出空气有利于流动地通过空气通道26流入弓形手柄21，空气通道26是封闭的且呈螺旋形，如在图3中可看到其一部分，它从空气入口延伸到弓形手柄21的入口22，形成在轴向延伸的螺旋线，空气通道26的内尺寸优选连续增加。
空心弓形手柄21用于承接在圆锯片14处形成的锯末并与工件和操作者偏离地抛出。对此，弓形手柄21的入口22这样构成，即在图4中由箭头29表示的锯末或锯切屑的喷出方向这样确定，即，锯末在离开圆锯片刀刃时直接进入弓形手柄21的入口22。优选的是，入口22这样设置，即入口的法线与锯末的切向排出或抛出方向29重合。锯末由于转动动能的作用具有相对大的输入到弓形手柄21中的输入速度。附加地在相同方向(图3的箭头27)吹入的电机排出空气有利于粉尘或切屑的输送并有效防止堵塞弓形手柄21。通过出口接管24在弓形手柄21上的可摆动性，可以使得吹出弓形手柄21的出口23的锯末至少转向不会影响操作者的方向。此外，可以在出口接管24上连接一个收集容器或抽吸锯末的吸管。
双壳式机器壳体10是注塑而成的，其中手柄11和空气通道26同时一起成形出。弓形手柄21可以是装入件，但也可以根据情况一起成形出。向弓形手柄21入口22扩展的螺旋形空气通道26在两个壳的部分中形成，在将两个壳接合时它们组合成空气通道26。
在所述手持式电动圆锯机的一变型中，弓形手柄21可绕通向保护罩15的入口22摆动并在任意或预定的摆动位置上锁定，由此除了可以调节粉尘的抛出方向外还可以达到人机工程学目的。
本发明并不局限于所描述的手持式电动圆锯机。它可以用在具有旋转刀具的所有手持式电动工具上，如电动铣墙槽机、石锯、角磨机、混凝土磨机、偏心式磨机等等上。