能量导向链 【技术领域】
本发明涉及一种能量导向链用以在两相互相对运动的连接点之间的软管、电缆等的导向，该能量导向链具有许多相互铰链连接的链节，各链节分别具有两个侧面连接板和将其相互连接的横构件。背景技术
在这样的能量导向链的水平应用中，一般链的一端固定到一静止的连接点而链的另一端固定到能量消耗装置的一水平运动的连接点。在静止的连接点连接一直地链部分，称之为下股并且放置在一静止底面的支撑表面上或一导向槽的内部。下股经由链的转向区域转入一悬伸的或至少部分地在下股或导向槽的滑轨上滑动的上股。所述上股与运动的能量消耗装置的连接点相连接。
如果能量导向链由运动的能量消耗装置使之进入推进操作，则链节从转向区域或上股转入下股的延伸位置并且平面地碰撞到支撑表面上或导向槽内。
为了降低此时产生的噪声，在支撑表面上或导向槽内设置降噪的泡沫橡胶条。然而已证实这样的降噪装置随着时间老化并且特别是在具有高操作速度的能量导向链的情况下受到强烈的磨损，而且使橡胶部分脱落，这可能导致支撑表面或导向槽的污染。同样不利的是，该泡沫橡胶条必须在安装能量导向链时安装。不适当的安装就可能容易地损害橡胶条的降噪声功能和能量导向链的移动性能。橡胶条不可能与一预成型的系统一起以制成方式提供。发明内容
本发明的目的在于，提供降噪措施，用于放置能量导向链的下股，利用该措施避免了现有技术的缺点，特别是不会导致支撑表面或导向槽的污染，并可以与预成型的系统一起以可靠的组装和预制成的方式提供。
这个目的按照本发明这样来达到，即在开头所述型式的能量导向链中至少在一段链部分各链节具有在至少一个侧面设置的较软材料制的降噪装置。
该降噪装置可以这样来实施，即其经过较长的时期并不老化并且不被磨损，从而不必担心污染问题。其可由制造商可靠地设置在各链节上并且与预成型的能量导向链一起提供。
优选将降噪装置设置在链节的侧面连接板上。特别是可水平移动的能量导向链中降噪装置可以安装在侧面连接板的窄的沿链纵向方向延伸的侧面上。横构件的外面也可以设有降噪装置。
此外，也考虑将降噪装置安装在侧面连接板的外面的大侧面上，以便在链节的侧面导向例如在一导向槽内导向时降低噪声。
按照本发明的结构在能量导向链的短的和长的移动路程中均是有利的。其也可以用于能量导向链的垂直应用中。如果链条悬挂式设置于一水平移动的金属板槽内，则它由于作用在链条上的惯性力而碰撞金属板槽的板壁，这导致显著的碰撞噪声。为了降噪，优选链节的侧面连接板的两对置的窄的侧面或链节的横构件的外面设有降噪装置。
在本发明的一个优选的实施形式中，降噪装置具有一底部，其嵌入链节的相关位置处的一相应的槽内。
为了较好地固定降噪装置，所述槽可以具有一咬边，降噪装置的底部上的相应的凸出部嵌接该咬边。
为了在一压铸的侧面连接板中成形该咬边，可以将其构成为横向于所述槽延伸的并通向一侧面的开口以便插入一模芯。
降噪装置优选由一较软的塑料，例如聚氨酯(PUR)构成。降噪装置也可以由一种泡沫塑料或橡胶材料构成。降噪材料与构成侧面部分的材料相比较具有较大的弹性或较小的硬度。
降噪装置可以成点式设置并且例如构成为半圆头塞柱。
降噪装置另一方面也可以成条状构成并在横截面内具有半圆头式的顶部。附图说明
以下借助于附图更详细地描述本发明的诸实施例。其中：
图1为一链节的侧视图；
图2为按照图1的链节的经部分剖开的正视图；
图3为通过侧面连接板以及设置在该侧面连接板中作为降噪装置的半圆头塞柱的局部纵向剖面；
图4为沿图3中的线IV-IV截取的剖面；
图5为一链条在水平推进操作时两个从左向右的连续的移动位置；
图6为在垂直应用于垂直槽内时一链条当水平地从左向右移动时的位置。具体实施方式
由图1和2得知，能量导向链的各链节分别包括两个由横构件连接的侧面连接板1和2，图2中只示出下面的横构件3。上面的横构件可转动地固定到左边的侧面连接板1上并与右边的侧面连接板2的向内伸的凸台固定式连接。
为了降噪，降噪装置设置在侧面连接板1或2的上面的窄的侧面5和6上。还要进一步描述的降噪装置具有底部，该底部嵌入在上面的侧面5或6的槽7和8内。
图3和4以放大的比例示出槽7和8的独特构成以及其中插入的降噪装置。
由图3和4得知，槽7和8在侧面连接板1或2中整体地成型为圆柱形并垂直于上面的侧面5或6。各槽在其下端具有咬边10，降噪装置的底部上的相应的凸出部嵌接该咬边10。咬边10构成为横向于所述槽延伸的并通向一较大侧面9的长方体开口11。该开口11用作在压铸制造侧面连接板1和2时借助于一长方形模芯来成型槽7和8的咬边。
以相应的方式将降噪装置设计成为半圆头塞柱12，该半圆头塞柱12具有一圆柱形底部13，以及具有搭接槽7和8的边缘的半圆头15，其中所述圆柱形底部13的直径大致相当于槽7和8的直径，并且在底部13的下端具有一径向向外的环形凸出部14，其向着半圆头塞柱12的下端大致逐渐变细到底部13的直径。
构成为半圆头塞柱12的降噪装置可以任选地固定到能量导向链的链节的侧面连接板1和2上。
图5示出具有上述降噪装置的能量导向链的应用，其中各链节在链条推进操作时以延伸位置放置在一水平的支撑表面16上。为了降低此时产生的碰撞噪声，半圆头塞柱12设置在能量导向链的外侧上，处于侧面连接板的窄的侧面部分区域中。
图6中示出另一重要的应用。其中能量导向链垂直悬挂式设置于一金属板槽17内，该金属板槽本身水平移动。由于移动过程中的加速时产生的惯性力链条碰撞金属板槽17的侧壁，如图6的中间的和右边的图所示。为了避免偶尔产生的显著的碰撞噪声，图3和4中所示的半圆头塞柱12同样设置在各链节的侧面连接板的窄的侧面上。
附图标记清单1 侧面连接板2 侧面连接板3 横构件4 凸台5 侧面6 侧面7 槽8 槽9 侧面10 咬边11 开口12 半圆头塞柱13 底部14 凸出部15 半圆头16 支撑表面17 金属板槽