用于窗帘的通用连接系统、方法和设备.pdf

1、10申请公布号CN103842605A43申请公布日20140604CN103842605A21申请号201180073709922申请日20110729E06B9/42200601A47H1/13200601E06B9/5020060171申请人遮挡器具有限公司地址澳大利亚维多利亚省72发明人格朗特雷蒙德诺顿戴维斯科特威灵顿74专利代理机构北京派特恩知识产权代理有限公司11270代理人武晨燕张颖玲54发明名称用于窗帘的通用连接系统、方法和设备57摘要本发明涉及连接至少两个窗帘，并且提供用于以基本上同轴对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的设备，该设备包括一个托架和一个轴承插入件的组合，其

2、中该托架包括至少一个第一部分，该第一部分适用于将该托架固定到一个结构上；以及一个第二部分，该第二部分包括一个或多个通常C形孔的一个组合；该轴承插入件包括具有第一侧面部分和第二侧面部分的一个通常环形的组件，该第一侧面部分和该第二侧面部分通过一个轮毂部分固定在一起，该轮毂部分具有被配置为一个截断圆的一个外表面，其中该轮毂部分的该截断圆配置适用于允许该轴承插入件穿入该C形孔中，并且防止该轴承插入件在该C形孔中旋转时从该C形孔中穿出。85PCT国际申请进入国家阶段日2014032686PCT国际申请的申请数据PCT/AU2011/0009552011072987PCT国际申请的公布数据WO2013/0

3、16752EN2013020751INTCL权利要求书2页说明书9页附图6页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书9页附图6页10申请公布号CN103842605ACN103842605A1/2页21一种用于以基本上同轴对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的设备，该设备包括一个托架和一个轴承插入件的组合，其中该托架包括至少一个第一部分，该第一部分适用于将该托架固定到一个结构上；以及一个第二部分，该第二部分包括一个或多个通常C形孔的一个组合；该轴承插入件包括具有第一侧面部分和第二侧面部分的一个通常环形的组件，该第一侧面部分和该第二侧面部分通过一个轮毂部分固定在一

4、起，该轮毂部分具有被配置为一个截断圆的一个外表面，其中该轮毂部分的该截断圆配置适用于允许该轴承插入件穿入该C形孔中，并且防止该轴承插入件在该C形孔中旋转时从该C形孔中穿出。2如权利要求1所述的设备，进一步包括一个锁夹，用于通过与靠近该托架的开口的该轴承插入件接合而将该轴承插入件锁入该托架中。3如权利要求2所述的设备，其中该锁夹适用于插入该轴承插入件中并且包括以下项中的一者一个单独的部件；该轴承插入件的一个整体部件，或；该托架的一个整体部件。4如权利要求3所述的设备，其中该轴承插入件包括用于接合该锁夹的一个或多个孔。5如权利要求1至4中任何一项所述的设备，其中在穿入该托架中时，该轴承插入件被支撑

5、在该C形孔内。6如权利要求1至5中任何一项所述的设备，其中该托架的该至少一个第一部分与该托架的该第二部分成一个角度设置。7如权利要求1至6中任何一项所述的设备，其中该轴承插入件的该环形组件的一个中心适用于容纳一个轴承和一个独立连杆中的一者。8一种具有一个第一组窗帘和一个第二组窗帘的多元件窗帘系统，其中该系统包括如权利要求7所述的设备以及以下项中的一者或其组合每组具有用于每个相应窗帘的多个独立受控的提升机构；该第一组窗帘由一个单个提升机构控制，并且该第二组窗帘具有用于每个相应窗帘的多个独立受控的提升机构；该第一组窗帘和该第二组窗帘都由一个单个提升机构控制。9一种多元件窗帘系统的轴承组件，该轴承组

6、件包括一个球面轴承，该球面轴承具有一个内表面，该内表面界定适用于接合一个窗帘的一个轴杆的一个孔；以及一个外部弯曲表面，该外部弯曲表面适用于与一个同轴球形截面轴套的一个对应表面滑动接合，以使该轴承围绕该轴承组件的一个中心点在两个正交方向上进行角旋转，以便于该轴杆的自动对准。10如权利要求9所述的轴承组件，其中该轴承组件提供了该轴杆从约0至约30的范围内的角旋转。11如权利要求9或10所述的轴承组件，其中该球面轴承的该内表面适用于符合该轴杆的形状，以便夹持该轴杆并且在该轴承的该内表面与该轴杆之间提供一个正传动。权利要求书CN103842605A2/2页312如权利要求9、10或11所述的轴承组件，

7、其中该内表面包括用于接合该轴杆的多个凸耳。13如权利要求9或10所述的轴承组件，其中该球面轴承的该内表面适用于向该轴杆呈现一个平滑表面。14如权利要求9至13中任何一项所述的轴承组件，其中该轴承和轴套包括以下项中的一者或其组合聚合物材料，以及；金属。15如权利要求1至7中任何一项所述的设备，包括如权利要求9至14中任何一项所述的轴承组件。16一种以基本上对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的方法，该方法包括以下步骤使可操作地连接到该第一窗帘和该第二窗帘中的一者或多者上的一个驱动轴与一个球面轴承接合，该球面轴承具有一个外部弯曲表面，该外部弯曲表面适用于与一个同轴球形截面轴套的一个对应表面滑动

8、接合，以使该轴承围绕该轴承组件的一个中心点在两个正交方向上进行角旋转，以便于该轴杆的自动对准。17一种如本文中所披露的方法。18一种如本文中所披露的系统、设备和/或装置。权利要求书CN103842605A1/9页4用于窗帘的通用连接系统、方法和设备技术领域0001本发明涉及窗帘领域。具体而言，本发明涉及两个或更多个窗帘的连接。在一种形式下，本发明涉及一种适用于连接滚轮型窗帘的系统并且方便下文描述涉及一种用于连接多个滚轮型窗帘的托架系统的发明，以使得一个单个操作或驱动装置可以同时地操作两个或更多个窗帘，然而应理解，本发明并不仅限于该用途。背景技术0002在整个说明书中，单数形式的单词“发明者”的

9、使用可以作为本发明中的一个（单数个）发明者或一个以上（复数个）发明者的参考。0003应理解，包含本说明书中的文档、装置、动作或知识的任何论述，以说明本发明的上下文。此外，整个说明中的论述由于发明者的实现和/或通过发明者对某些相关技术问题的识别而得出。此外，包含本发明中材料（例如，文档、0004装置、动作或知识）的任何论述以鉴于发明者的知识和经验说明本发明的上下文，并且相应地，任何此种论述都不应该看作在本文中的披露内容和权利要求的优先日期或之前承认任何材料形成先前技术基础或澳大利亚或其他地方的相关技术中的常见一般知识的一部分。0005过去已尝试提供用于窗帘系统的通用部件。在发明名称为“用于滚轮遮

10、阳物的通用托架（UNIVERSALBRACKETSFORROLLERSHADE）”的以罗伊滋有限公司（ROLLEASE,INC）为名义的国际专利申请号WO03/080978中描述了一个实例，其中提供一种改进的窗帘系统。所披露的窗帘系统包括一个顶部轨道；一个弹簧联轴器，该弹簧联轴器设置在该顶部轨道的一端处；以及一个惰轮，该惰轮设置在该顶部轨道的另一端处。使用一对相同的通用托架，用于与顶部轨道接合，一个连接到弹簧联轴器上而另一个连接到惰轮上。每个托架适用于将联轴器或惰轮固定地安装在顶部轨道的任一端，方式是使该托架的主体中具有用于接纳该联轴器的多个槽并且相对于该托架的主体中的这些槽设置用于接纳该惰轮

11、的一个开口。然而，根据本披露明显的是，WO03/080978的系统仅适用为对于一个窗帘系统的联轴器和惰轮部件的一个可互换托架。0006在安装遮帘和窗帘时，具有许多可以用于将遮帘安装在合适位置的目的的托架类型，例如，具有多个突出部分的单托架、具有多个突出部分和配置的双托架，加上用于不同饰带系统（FASCIASYSTEM）（包含双饰带系统）的托架。0007此外，连接遮帘的概念是已知的并且连接系统的实例披露于发明名称为“具有连接联轴器的多部分橱窗装饰（MULTISECTIONWINDOWDRESSINGWITHCOUPLINGCLUTCH）”的以罗伊滋有限公司为名义的澳大利亚专利号NO2009200

12、489以及发明名称为“用于遮帘组件的连接器（CONNECTORFORABLINDASSEMBLY）”的以DARMORGOLD企业有限公司（DARMORGOLDPTYLTD）为名义的澳大利亚专利号AUB2005297336中。在市场上，例如ACMEDA等公司具有它们自己的不可调节的连接系统，这些连接系统通常涉及将一个金属精密滚珠轴承固定到一个钢制托架或其他托架中，以支撑待连接的遮帘的末端。这些轴承可说明书CN103842605A2/9页5以经受使连接的相邻滚轮遮帘错位、并且每次识别一个新应用之后通常需要开发一种复杂的新连接托架系统。罗伊滋有限公司还具有一个仅50MM突出部分的单个连接托架，该连接

13、托架与它们的可调节连接单元合作，然而，该托架也可以经受错位并且对于进一步创造新的托架系统，例如，双托架和饰带托架而言是不灵活的。在一些情况下，制造商的系统需要两组托架彼此靠近地安装，以创造多个遮帘的连接和独立控制的灵活性。0008此外，公司VERTILUX企业有限公司（VERTILUXPTYLTD）使用结合有C形开口端设计的连接托架。然而，这些托架的插入件使用被封装在一个塑料外壳中的一个精密金属轴承，该外壳通过将组件推入该托架的开口中并且随后转动90度以将该组件锁在适当位置而进行安装。在这种情况下，通过使用一个细长的薄片，锁夹被结合到外壳的设计中，当进行安装时该薄片远离该托架弯曲，随后在旋转9

14、0度之后在托架的末端处锁入C形开口中。0009连接遮阳物和遮帘的另一已知系统是由罗伊滋有限公司开发和出售的ROLLEASETM连接系统，该连接系统结合有上述50MM突出部分的单个连接托架。在澳大利亚专利号NO2009200489中披露的上述具有连接联轴器的多部分橱窗装饰形成了ROLLEASETM连接系统的一部分。当使用ROLLEASETM可调节连接单元时，已注意到ROLLEASETM系统的供应商仅制造和提供将与此单元，即，一个50MM突出部分的单个托架结合使用的一种类型的托架。这意味着ROLLEASETM可调节连接单元不可以与任何其他类型的标准托架安装结合使用。一般地说，发明者考虑到连接的窗帘

15、的专有系统受限于与标准或通用窗帘安装和支撑系统一起使用的灵活性。因此，在发明者看来，需要一种允许窗帘的专有连接系统能够容易地与更广泛的支撑系统，例如托架安装，结合使用的装置。0010此外，在发明者的特定观察中，认为不可能将一个单个双托架上的遮帘的组合结合，用于支撑两个滚轮型遮帘，其中一组遮帘可以进行连接并且另一组能够用作一个独立的遮帘。0011此外，现有的托架系统并不认为是模块化的，这意味着每次需要一种新的托架系统时，需要在新的工程和制造发展上进行大量投资，以创造最新需要的连接托架系统。这样在新的托架系统中能够减少投资，从而严格地限制应用，在这些应用中，遮帘可以使用，例如，ROLLEASETM

16、可调节连接系统进行连接。0012如上所述，遮帘的错位是在许多相关技术的系统中发现的一个问题。相反，自动对准是一个所希望的且重要的特征并且可以提供若干优点。迄今为止，市场上没有一种系统可以产生自动对准能力。通过举例，使用在许多相关技术的系统中发现的金属精密轴承的主要缺点是如果遮帘或托架略微地错位，那么可以存在产生的较大力，该较大力可以使得轴承到托架中的固定的失败，从而由于过分强调两个部件之间的固定方法而使轴承从托架分离。此外，由于这种类型的轴承单元的固有尺寸，因此使用这种类型的轴承会引起对较大尺寸的需求。此外，就内直径尺寸和与某一轴杆或心轴尺寸以及必须穿过轴承内直径的部件的最小尺寸相匹配而言，使

17、用金属精密轴承是非常不灵活的。0013认为需要一种更模块化的系统，其中可以存在一种可以快速开发和制造的简单托架设计，并且该系统合意地使用可以提供自动对准轴承功能的其他模块化部件或插入件。发明内容0014本文所描述的实施例的目标是克服或缓解相关技术系统的上述缺点中的至少一说明书CN103842605A3/9页6者或者至少提供相关技术系统的一个有用替代方案。0015本发明的另一目标是提供一种用于与可调节的或固定的窗帘连接系统一起使用的通用且灵活的托架系统。0016在本文所描述的实施例的第一方面，提供用于以基本上同轴对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的设备，该设备包括一个托架和一个轴承插入件的

18、组合，其中0017托架包括至少一个第一部分，该第一部分适用于将该托架固定到一个结构上；以及一个第二部分，该第二部分包括一个或多个通常C形孔的一个组合；0018轴承插入件包括具有第一侧面部分和第二侧面部分的一个通常环形的组件，该第一侧面部分和该第二侧面部分通过一个轮毂部分固定在一起，该轮毂部分具有被配置为一个截断圆的一个外表面，0019其中该轮毂部分的截断圆配置适用于允许轴承插入件穿入C形孔中，并且防止该轴承插入件在该C形孔中旋转时从该C形孔中穿出。0020优选地，上述设备进一步包括一个锁夹，用于通过与靠近托架的开口的轴承插入件接合而将该轴承插入件锁入该托架中。锁夹可以适用于插入该轴承插入件中并

19、且可以包括以下项中的一者0021一个单独的部件；0022轴承插入件的一个整体部件，或；0023托架的一个整体部件。0024在一个优选实施例中，轴承插入件包括用于接合锁夹或者用于接纳该锁夹的一个凸耳的一个或多个孔。0025在穿入托架之后，轴承插入件可以被支撑在C形孔内，优选地被支撑在该孔的内圆周内。0026应进一步注意，托架的至少一个第一部分与托架的第二部分成一个角度设置，这样便于附接到壁和或天花板等上。在一个实施例中，每部分都可以是平坦的。0027更优选地，轴承插入件的环形组件的中心适用于容纳一个轴承和一个独立连杆中的一者。在这个方面，本发明的优选实施例在一个多元件窗帘系统中获得应用，例如，一

20、个多元件窗帘系统具有一个第一组窗帘和一个第二组窗帘以及该第一组窗帘和该第二组窗帘中的一者或其组合；0028每组具有用于每个相应窗帘的多个独立受控的提升机构；0029第一组窗帘由一个单个提升机构控制，并且第二组窗帘具有用于每个相应窗帘的多个独立受控的提升机构；0030第一组窗帘和第二组窗帘都由一个单个提升机构控制。0031在一个特定形式中，一个多元件窗帘系统可以具有一个组合，其中一个第一组连接的窗帘由一个单个提升机构控制并且一个第二组窗帘相对于该第一组窗帘独立地由多个单独的提升机构控制，这些单独的提升机构可操作地与第二组中的每个相应窗帘相关联，其中该多元件窗帘系统包括本文所描述的设备，其中轴承插

21、入件的环形组件适用于容纳一个轴承和一个独立连杆中的一者。0032在本文所描述的实施例的另一方面，提供一种一个多元件窗帘系统的轴承组件，该轴承组件包括说明书CN103842605A4/9页70033一个球面轴承，该球面轴承具有一个内表面，该内表面界定适用于接合一个窗帘的一个轴杆的一个孔；以及一个外部球形截面表面，该外部球形截面表面适用于与一个同轴球形截面轴套的一个对应表面滑动接合，以提供轴承在纵向方向以及垂直于该轴杆的轴线方向上的旋转，以便于其自动对准。0034优选地，球面轴承的内表面适用于符合轴杆的形状，以便夹持轴杆并且在该轴承的该内表面与该轴杆之间提供一个正传动。为实现该目的，如本领域的普通

22、技术人员将理解，内表面可以包括用于接合轴杆的多个凸耳或用于接合轴杆的其他机械构件。在轴承组件的优选实施例中，轴承和轴套包括以下项中的一者或其组合0035聚合物材料，以及；0036金属。0037在一个尤其优选的实施例中，如本文所述，如上所述用于以基本上同轴对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的设备包括如上所述的一个轴承组件。0038在本文所描述的实施例的又另一方面，提供一种以基本上对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的方法，该方法包括以下步骤0039使可操作地连接到第一窗帘和第二窗帘中的一者或多者上的一个驱动轴与一个球面轴承接合，该球面轴承具有一个外部弯曲表面，该外部弯曲表面适用于与一个

23、同轴球形截面轴套的一个对应表面滑动接合，以使轴承围绕轴承组件的一个中心点在两个正交方向上进行角旋转，以便于轴杆的自动对准。0040在本说明的上下文中，应注意本文中使用术语“窗帘”或类似术语，描述了一种装置、物品或材料，该装置、物品或材料可以用在内部和外部应用中，用于遮蔽一个窗口以确保私密性；可以用于覆盖一个窗口以保护元件、从热量或寒冷中隔离；用于覆盖一个窗口以控制阳光、以提供额外的耐风雨保护、以确保私密性或仅用于装饰目的并且可以包含遮帘、挂帘、百叶窗、遮阳物、遮阳篷、窗帘或类似物品，除非上下文另外需要、并且不应理解为将本发明限于任何特定的遮盖物、物品或装置。0041其他方面和优选形式在本说明书

24、中披露和/或在所附权利要求中界定，从而形成本发明中的说明的一部分。0042实际上，本发明的各实施例来源于以下实施可以使用一个模块化（塑料的）球形轴套轴承插入件和/或具有更广泛的连杆托架的模块化独立连杆插入件，这些连杆托架可以被设计成用于结合有一个C形开口。本发明的实现背后的主要原则是结合有一个自动对准特征的一个塑料球形轴套的开发和结合。这样允许连接系统的总体尺寸足够小，以使得托架可以具有类似于端托架的尺寸并且确保通用系统，例如，ROLLEASETM多连接单元的轴杆可以穿过具有最小过量余隙的轴承的内直径、并且此外其方式为使得轴杆可以由轴承插入件的内锥机械地夹持，以确保旋转运动总是由轴承执行而不是

25、在轴杆与轴承内锥之间执行。0043本发明提供的优点包括如下0044设计允许新的连接托架类型的快速发展；0045托架设计现在是模块化的并且允许与连接的遮帘的一个自动对准轴承插入件和一个第二插入件容易地结合，该第二插入件允许独立受控的遮帘的结合；0046轴承插入件是自动对准的；说明书CN103842605A5/9页80047系统更紧凑并且与一些其他连接托架系统相比，在遮帘之间创造更少的光隙；0048如果需要，系统可以在轴承内锥与可调节连接单元的驱动轴之间创造一个正传动，因而确保旋转和操作力完全被传递到轴承插入件上并且旋转并不在轴杆与轴承插入件的内直径之间。0049优选实施例的新的托架和插入系统与现

26、有技术相比具有若干不同点。1其结合有自动对准特征，因此允许可调节连杆与支撑托架之间的一些错位，而不会产生可能导致系统损坏的较大力。2在设计上托架现在是模块化的并且易于设计和制造。3尺寸十分紧凑，因此托架可以保持较小并且与支撑到连接遮帘的其他端的端托架在尺寸上相一致。4本设计允许创造双遮帘组合，其中一组遮帘用作仅使用一个单链操作的提升机构或电动机的一个连接组并且第二组可以独立地操作。0050本发明的优选特征允许部件以合理的成本制造并且其方式为使得一个窗帘产品可以具有良好的审美情趣。在操作中，该设计是可靠、平滑、安静的且非常易于安装、并且与一些其他系统相比，遮帘之间具有较少的光隙。0051优选实施

27、例的系统具有非常好的审美情趣、价格非常优惠、结合有自动对准特征并且更加紧凑。此外，该系统制造起来更便宜并且尤其对于在制造商发布任何新的托架之后几乎立即快速开发新的连接托架设计而言更加灵活。优选的轴承单元使用一个球形塑料轴套轴承设计，该设计制造起来更灵活并且此外具有尺寸较小、安静和平滑的优点。0052本发明各实施例的其他适用范围将从以下给出的具体实施方式中变得显而易见。然而，应理解，具体实施方式和多个特定实例当指示本发明的多个优选实施例时仅通过图示来给出，因为对本领域的普通技术人员而言，在本文中的本发明的精神和范围内的多种变化和修改将从此具体实施方式中变得显而易见。附图说明0053通过结合附图参

28、考以下实施例的描述，相关领域的普通技术人员可以更好地理解本申请的优选实施例和其他实施例的其他披露内容、目标、优点和方面，这些附图仅通过图示来给出并且因此并不限于本文中的本发明的披露内容，并且在附图中0054图1是图示了根据本发明的一个优选实施例的一个示范性托架的平面图；0055图2是图示了根据本发明的一个优选实施例的另一示范性托架的平面图；0056图3是图示了根据本发明的一个优选实施例的另一示范性托架的另一平面图；0057图4是图示了根据本发明的一个优选实施例的一个其他示范性托架的又另一平面图；0058图5是图示了根据本发明的一个优选实施例的一个示范性轴承插入件的侧视图；0059图6是图5中的

29、轴承插入件的端视图；0060图7是根据本发明的一个优选实施例的一个示范性轴承插入件的另一侧视图；0061图8是根据本发明的一个优选实施例的一个示范性轴承插入件的另一侧视图；0062图9是图8所示的轴承插入件的端视图；0063图10是根据本发明的一个优选实施例的适用于一个惰轮端的一个示范性轴承插入件的另一侧视图；0064图11是图10所示的轴承插入件的端视图；说明书CN103842605A6/9页90065图12是根据本发明的一个优选实施例的适用于一个惰轮端的一个示范性轴承插入件的另一侧视图；0066图13是根据本发明的一个优选实施例的适用于一个惰轮端的一个示范性轴承插入件的另一侧视图；0067

30、图14是图13所示的轴承插入件的端视图；0068图15示出进入页面平面中的一个窗帘轴杆的轴线并且图示了根据一个优选实施例的一个示范性连接的侧视图，该示范性连接包括一个组装的托架和具有锁夹的轴承插入件。具体实施方式0069根据本文中所披露的各实施例，本质上本发明提供一种新类型的模块化托架和轴承系统，该模块化托架和轴承系统已被设计成更加灵活并且还提供一个自动对准的特征。参考附图如下。0070一个优选系统包括两个元件00711一个模块化托架设计（在图1至图4中举例说明，分别表示为100A至100D），用于固持模块化轴承单元或插入件（在图5至图14中表示为200A至200F）。00722一个自动对准的

31、轴承插入件（在图5至图8中举例说明为300A至300C）并且此外一个独立的连接插入件（在图10至图12中分别举例说明为200D至200E）。也就说，任选地两个部件。0073在一个优选实施例中，存在一种用于以基本上同轴对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的设备，该设备包括一个托架和一个轴承插入件的组合。图1至图4示出托架100并且图5至图14示出轴承插入件200的特征。托架100包括至少一个第一平面部分103，该第一平面部分适用于将该托架100固定到一个结构上；以及一个第二平面部分104，该第二平面部分包括一个或多个通常C形孔的一个组合。轴承插入件200包括具有第一侧面部分310和第二侧面部

32、分320的一个环形组件，如分别在图6、图9、图11和图14中所示。侧面部分310和320通过一个轮毂部分330固定在一起，该轮毂部分具有被配置为一个截断圆303的一个外圆周。在形成一个截断圆时，一个优选实施例提供两个“平面”，一个位于轮毂部分330的每一侧上，用于90度旋转以在旋转时允许锁入C形孔中。轴承插入件200的轮毂部分330的截断圆配置303适用于符合C形孔的开口102，该开口允许该轴承插入件200穿入该C形孔中，并且防止该轴承插入件200在该C形孔的平面中旋转时从该C形孔中穿出。0074优选地，上述设备进一步包括如图15所示的一个锁夹150，用于通过与C形孔的开口端102处的轴承插入

33、件200接合而将该轴承插入件200锁入托架100的该C形孔中。锁夹150可以适用于插入该轴承插入件200中并且可以包括以下项中的一者0075一个单独的部件；0076轴承插入件的一个整体部件，或；0077托架的一个整体部件。0078在一个优选实施例中，轴承插入件200包括用于接纳锁夹150的多个孔304。0079在穿入C形孔之后，轴承插入件200可以被支撑在C形孔的内圆周101内。应进说明书CN103842605A7/9页10一步注意，托架100的至少一个第一平面部分103与该托架100的第二平面部分104成一个角度设置，这样便于附接到壁和或天花板等上。0080在一个实施例中，轴承插入件的环形组

34、件的中心适用于容纳一个轴承300和一个独立连杆400中的一者。然而，不一定要用于产品的最优选用途。这仅仅是托架的一种类型的用途。最常见的用途是双连接的或双独立的。在这个方面，本发明的优选实施例在一个多元件窗帘系统中获得应用，该多元件窗帘系统具有一个双遮帘组合，其中一个第一组连接的窗帘由一个单个提升机构控制并且一个第二组窗帘相对于该第一组窗帘独立地由多个单独的提升机构控制，这些单独的提升机构可操作地与第二组中的每个相应窗帘相关联，其中该多元件窗帘系统包括本文所描述的设备，其中轴承插入件的环形组件适用于容纳一个轴承和一个独立连杆中的一者。0081根据一个优选实施例的一个窗帘系统的一个托架100的设

35、计现在被标准化，其中一个简单的C形是创造用于自动对准的轴承插入件300或独立的连接插入件400的标准化安装位置所需的一切标准。此种C形托架100非常易于设计并且还可以使用简单的冲压工具或甚至通过激光切割铁或其他材料而被容易地制造，用于产品评估或低量生产。轴承单元200完全由塑料制成并且包含自动对准特征，加上紧凑的尺寸以及灵活的内部和外部尺寸。轴承300是一种球形轴套轴承设计。轴承单元200在操作时也非常安静、低摩擦且被设计成用于在可调节连接单元的驱动轴（未示出）与轴承300的内锥之间提供正传动。通过将轴承单元200滑动到托架100的打开的“C”形开口中，随后旋转90度而将轴承插入件200插入该

36、托架100中，以使得该轴承插入件200根据托架型面的C形开口的内半径101以及轴承单元200的圆直径201被固定到合适位置。一个单独的或一个整合的锁夹150随后在C形的开口端102处被插入轴承插入件200中，以固定该插入件200，以使得其无法旋转并且从托架开口102中滑落。0082相对于图5、图6和图7以及部分地图15中举例说明的轴承，提供一个多元件窗帘系统的一个轴承组件300A至300B。轴承的组件包括一个球面轴承，该球面轴承具有一个内表面301，该内表面界定适用于接合一个窗帘的一个轴杆的一个孔；以及一个外部弯曲表面，该外部弯曲表面适用于与一个同轴球形截面轴套的一个对应表面滑动接合，以使轴承

37、围绕轴承组件的一个中心点在两个正交方向上进行角旋转，以便于轴杆的自动对准。轴承组件使轴杆进行约0度至约30度的范围内的角旋转。球面轴承的内表面适用于符合轴杆的形状，以便夹持该轴杆并且在该轴承的该内表面与该轴杆之间提供一个正传动。内表面可以包括用于接合轴杆的多个凸耳305。然而，球面轴承的内表面可以适用于向轴杆呈现一个平滑表面。轴承和轴套可以包括以下项中的一者或其组合0083聚合物材料，以及；0084金属。0085一种以基本上对准的方式连接一个第一窗帘和一个第二窗帘的方法可以通过当前的安排来提供，其中该方法包括以下步骤0086使可操作地连接到第一窗帘和第二窗帘中的一者或多者上的一个驱动轴与一个球

38、面轴承接合，该球面轴承具有一个外部弯曲表面，该外部弯曲表面适用于与一个同轴球形截面轴套的一个对应表面滑动接合，以使轴承围绕轴承组件的一个中心点在两个正交方向上进行角旋转，以便于轴杆的自动对准。说明书CN103842605A108/9页110087在组装时内部轴承和外部轴承略微锁在一起，这样提供锚定在轴承组件的中心周围的旋转运动。然而，轴杆在轴承的内锥内部确实具有并且保持纵向运动。0088本发明的一个优选实施例涉及用于在窗帘工业中连接多个滚轮型窗帘的一个通用托架和保持器系统的开发，以使得一个操作装置，例如，一个链条操作的提升机构或电动机，可以同时地操作两个或更多个遮帘，方式是创造一种使这些遮帘连

39、接在一起以使得这些遮帘一致地操作的方法。0089根据一个实施例的一个装置已被设计用于结合ROLLEASETM多连杆可调节连杆系统操作，然而，该装置可以与任何类型的可调节的或固定的窗帘连接系统一起操作。因此，根据各优选实施例，存在一种用于创造连接的遮帘组件的模块化系统，方式是例如以配合到带有一个C形开口102的一系列托架100中的一个或多个插入件的任何组合，使用一个单个球形轴套轴承插入件300或单个独立连接插入件200D，该C形开口用于将插入件300、200D支撑和保持在适当位置。0090如上所述，轴承插入件200的内直径可以被设计成任何形状以匹配任何类型的驱动轴，包含轴承插入件的内孔可以是完全

40、平滑的（如果需要）。优选地，多个凸耳305形成于内直径上，用于固持轴杆。锁夹150可以是一个单独的夹具或者可以被并入轴承插入件200的外壳的设计中。球形轴套轴承300可以由用于较小的系统的塑料制成，然而还可以由金属或用于较大遮帘系统的其他材料制成。轴承插入件200的尺寸可以根据需要变化（较小或较大）以与较小或较大的遮帘相配。0091在由发明者进行的一个试验中，本发明的一个优选实施例已成功地执行用于一个单个50MM突出部分的多连接遮帘组合的30,000完整提高/降低循环，该多连接遮帘组合已使用一个电动机提升系统进行操作。0092使用一个机械加工的或模制的自动对准球形轴套轴承，该轴套轴承可以更加紧

41、凑并且在具有内锥301元件和外锥302元件的设计的情况下可以更加灵活，以使得其可以更易于被调节大小以与其他系统部件（例如，用作连接系统的一部分的驱动轴）的尺寸相匹配。优选实施例能够一起使用轴承插入件300和/或独立的连接插入件200D，用于双遮帘组合，其中一组遮帘可以由一个单链条操作的提升装置或电动机来控制，而第二组遮帘可以由多链条操作的提升装置或电动机独立地操作。此种应用可以是以下情况一个玻璃门和窗户彼此靠近并且存在使用一层封网材料和一层防晒或可视（VIEWTHROUGH）材料的一种双遮帘组合。封网遮帘（2个或更多个）可以需要用于ALL同时上升和降低，而门上的防晒遮帘可以需要其自身的独立控制

42、，以使得该防晒遮帘可以上升同时窗户前面的防晒遮帘可以仍然降低。使用常规系统，使用一个单个中心托架是无法实现此种目标的。0093尽管已结合本发明的特定实施例来描述本发明，但应理解，本发明能够进行进一步修改。本申请意图涵盖本发明中大体遵照本发明的原理的任何变化、用途或调整，并且包括符合本发明所属领域中的已知或惯常做法且可以应用于上文提出的基本特征的本发明的此等偏差。0094虽然在不脱离本发明的基本特征的精神下，本发明可以以多种形式体现，但是应理解，上述实施例并非限制本发明，除非另外指明，而是应广泛地解释为在所附权利要求中界定的本发明的精神和范围内。就所有方面而言，所述实施例应仅视为说明性的，而非限

43、制性的。说明书CN103842605A119/9页120095各种修改和等效安排意图包含在本发明和所附权利要求的精神和范围内。因此，特定实施例应理解为对可以实践本发明的原理的多种方式进行说明。在以上权利要求中，“方法加功能”条款意图涵盖用以执行界定的功能的结构且这些结构不但是结构等效物还是等效结构。例如，尽管因为钉子采用圆柱形表面以将木制部件固定在一起而螺钉采用螺旋表面以将木制部件固定在一起，钉子和螺钉可能不是结构等效物，但是在紧固木制部件的环境中，钉子和螺钉是等效结构。0096本说明书中所用的术语“包括”和“包含”用于说明存在所述特征、整体、步骤或部件，但并不排除存在或添加一个或多个其他特征

44、、整体、步骤、部件或上述项的组合。因此，除非上下文有明确要求，否则在整个描述和权利要求中，词“包括（COMPRISE）”、“包括（COMPRISING）”、“包含（INCLUDES）”、“包含（INCLUDING）”以及类似者应以包含性意义来进行解释，而不是独一或全面的意义；也就是说，作为“包含，但不限于”。说明书CN103842605A121/6页13图1图2说明书附图CN103842605A132/6页14图4说明书附图CN103842605A143/6页15图5图6图7说明书附图CN103842605A154/6页16图8图9图10图11说明书附图CN103842605A165/6页17图12图13图14说明书附图CN103842605A176/6页18图15说明书附图CN103842605A18